Το καζίνο έχει κλειδώσει τον λογαριασμό μου επειδή πριν από χρόνια έκανα μια πληρωμή από τον κοινό πιστωτικό λογαριασμό που ανήκε στον συνεργάτη μου και εγώ.
Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, πραγματοποιώ πληρωμές από τον τραπεζικό μου λογαριασμό γιατί ο προαναφερόμενος πιστωτικός λογαριασμός έκλεισε από τότε που τακτοποιήσαμε το δάνειό μας.
Τώρα, αφού κέρδισα αυτό το μεγαλύτερο χρηματικό ποσό, ο λογαριασμός μου έχει κλειδωθεί και ισχυρίζονται ότι έκανα καταθέσεις που δεν προέρχονται από τον τραπεζικό μου λογαριασμό. Σημειωτέον, αυτό οφείλεται σε μια πληρωμή που έγινε πριν από χρόνια. Μια πληρωμή που τώρα δεν έχει καμία σχέση με τα κέρδη μου.
Το καζίνο τώρα προσπαθεί να με ηρεμήσει με 100€.
Αυτό που θέλω είναι τα κέρδη μου, όχι μόνο τα 100€, δεδομένου ότι έχω κάνει αρκετές καταθέσεις εκεί.
The casino has locked my account because years ago I made a payment from the joint credit account that belonged to my partner and I.
However, in recent years, I have been making payments from my bank account because the aforementioned credit account was closed since we settled our loan.
Now, after winning this larger sum of money, my account has been locked and they are claiming that I made deposits that did not originate from my bank account. Notably, this is because of a payment made years ago. A payment which now has nothing to do with my winnings.
The casino is now trying to placate me with €100.
What I want is my winnings, not just the €100, considering that I’ve made enough deposits there.
Das Casino hat nein Konto gesperrt da ich vor Jahren eine Zahlung getätigt habe die von dem gemeinsamen Kreditkonto meines Partners und mir war.
Seit den letzten Jahren habe ich jedoch von meinem Bank Konto eingezahlt da da s kredit konton geschlossen wurde da wir den Kredit aufgelöst haben.
Nun nach dem ich diese Höhere Summe gewonnen habe wurde mein Konto gesperrt und es wird sich darauf berufen das ich Einzahlungen getätigt habe die nicht von meinem Bankkonto gewesen währen. Wohlgemerkt wegen einer Zahlung die vor Jahren getätigt wurde. Und nichts mehr mit meinem Gewinn zu tun hat.
Nun möchte mich das Casino mit 100 Euro zufrieden stellen.
Ich möchte meinen Gewinn haben nicht die 100 Euro immer hin habe ich auch genug einbezahlt.
Αυτόματη μετάφραση: