Αρχική σελίδαΠαράποναMr Bet Casino - Η επαλήθευση του λογαριασμού του παίκτη καθυστέρησε λόγω ασυμφωνίας νομισμάτων.

Mr Bet Casino - Η επαλήθευση του λογαριασμού του παίκτη καθυστέρησε λόγω ασυμφωνίας νομισμάτων.

Αυτόματη μετάφραση:

Ποσό: 3.000 $

Mr Bet Casino
Δείκτης ασφάλειας:Υψηλός
Υποβλήθηκε: 07/10/2023 | Επιλύθηκε : 29/11/2023
Επιλύθηκε Η ετυμηγορία μας

Το περιστατικό έκλεισε

ΕΠΙΛΥΘΗΚΕ

Σύνοψη περιστατικού

πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Ο παίκτης από το Μεξικό πάλευε για περισσότερους από δύο μήνες να επαληθεύσει τον λογαριασμό του για ανάληψη λόγω νομισματικών διαφορών. Ο τραπεζικός του λογαριασμός είναι σε πέσο Μεξικού και ο λογαριασμός του καζίνο είναι σε USD. Δεν είναι σε θέση να επιβεβαιώσει τη λειτουργία του USD καθώς μετατρέπεται από τον μεσάζοντα του καζίνο σε πέσο. Οι προσπάθειές του να επιλύσει αυτό το ζήτημα μέσω της συνομιλίας του καζίνο ήταν ανεπιτυχείς. Αργότερα, ο παίκτης μας παρείχε όλα τα απαραίτητα έγγραφα και το καζίνο επιβεβαίωσε ότι ο αμφισβητούμενος λογαριασμός είχε επαληθευτεί με επιτυχία. Η καταγγελία επιλύθηκε.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Προσπαθώ να επαληθεύσω τον λογαριασμό μου εδώ και πάνω από 2 μήνες χωρίς να παρέχεται λύση.

Πιστεύω ότι ζητούν πληροφορίες σχετικά με την κατάθεση, αλλά ο τραπεζικός μου λογαριασμός είναι σε πέσο Μεξικού ενώ ο λογαριασμός του καζίνο μου είναι σε USD. Έτσι, όταν έκανα τραπεζικό έμβασμα, μου ζήτησαν μια κατάθεση σε πέσος, αλλά ο μεσάζων του καζίνο μετέτρεψε τα χρήματά μου σε USD.

Μου λένε να δείξω την πράξη USD που κατέθεσα, αλλά δεν θα αντικατοπτρίζεται ποτέ σε USD. Εάν επαληθεύσουν τα στοιχεία και τη συναλλαγματική ισοτιμία για εκείνη την ημέρα, θα πρέπει να ταιριάζει.

Τους έστειλα επίσης ένα στιγμιότυπο οθόνης της εφαρμογής μου, των ηλεκτρονικών τραπεζικών συναλλαγών μου, της κίνησης του λογαριασμού μου, ακόμη και μιας δημόσιας κυβερνητικής σελίδας που ασχολείται με εθνικές μεταφορές. Εάν εισάγουν τα δεδομένα μεταφοράς που έχουν, θα πρέπει να δουν ότι τα χρήματα προήλθαν από λογαριασμό στο όνομά μου.

Προσπάθησα να το λύσω αυτό στη συνομιλία, αλλά λένε ότι δεν έχουν επαφή με το σύστημα επαλήθευσης και με προτρέπουν να στείλω τα έγγραφά μου.

Ειλικρινά δεν ξέρω τι άλλο θέλουν να στείλω. Ενδεχομένως μια επιστολή υπογεγραμμένη από την τράπεζά μου που επιβεβαιώνει τη μεταφορά μου, ή τι;


Αυτό που με ανησυχεί είναι ότι συνεχίζω να παίζω και κάθε φορά κερδίζω περισσότερα χρήματα στον λογαριασμό μου από την πρώτη φορά που ήθελα να κάνω την ανάληψη μου. Αυτό έχει γίνει ανησυχητικό γιατί είναι ένα σημαντικό ποσό και θα μπορούσε να είχε λυθεί πριν από μήνες.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Αγαπητέ mcansecox,

Σας ευχαριστούμε πολύ για την υποβολή της καταγγελίας σας. Λυπάμαι που μαθαίνω για το πρόβλημά σου.

Κατανοήστε ότι το KYC είναι μια πολύ σημαντική και ουσιαστική διαδικασία, κατά την οποία το καζίνο διασφαλίζει ότι τα χρήματα αποστέλλονται στον νόμιμο ιδιοκτήτη. Καθώς δεν έχουν την πολυτέλεια να μπορούν να δουν φυσικά όλους τους παίκτες και να ελέγξουν την ταυτότητά τους και τα έγγραφά τους, αυτός είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο τα καταστήματα τζόγου μπορούν να ολοκληρώσουν τις διαδικασίες επαλήθευσης. Κανένα από τα σοβαρά και αδειοδοτημένα καζίνο δεν παίρνει το KYC ελαφρά και μπορεί να χρειαστούν μερικές εργάσιμες ημέρες για να ολοκληρωθεί αυτή η διεξοδική διαδικασία.

  • Καταλαβαίνω καλά ότι η επαλήθευση του τρόπου πληρωμής φαίνεται να είναι το μόνο εμπόδιο που υπάρχει ανάμεσα σε εσάς και τα κέρδη σας;
  • Έχετε δώσει όλα τα άλλα προσωπικά έγγραφα για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας;

Ελπίζω ότι θα μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε να επιλύσετε το πρόβλημά σας το συντομότερο δυνατό. Ανυπομονώ να ακούσω απο εσένα.

Τις καλύτερες ευχές,

Πετρονέλα

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Η ακριβής επαλήθευση του τρόπου πληρωμής μου φαίνεται να είναι το μόνο εμπόδιο, προφανώς, αν επαλήθευαν το KYC μου, θα μπορούσα σίγουρα να κάνω ανάληψη.

Ομοίως, έχω ήδη στείλει όλα τα έγγραφα επαλήθευσης ταυτότητας και έγιναν επιτυχώς αποδεκτά. Μόνο η επαλήθευση πληρωμής αντιμετώπισα πρόβλημα, προσπαθώ ήδη την 7η φορά να τους στείλω το έγγραφο επιβεβαίωσης μεταφοράς και δεν είχα θετική απάντηση. αν και δεν μου δίνουν καμία συνέχεια ή γιατί δεν τα δέχονται ή τι χρειάζονται. Προσπαθώ να το λύσω μέσω του chat και μου λένε μόνο ότι δεν έχουν επαφή με το τμήμα επαλήθευσης, αλλά να προσπαθήσω ξανά.

Ειλικρινά, έτσι θα μπορούσατε να με ακολουθήσετε για άλλους 2 μήνες, δεν ξέρω τι άλλο θέλετε να σας στείλω ή τι χάνω για να δείτε ότι ήταν μεταφορά από τον τραπεζικό μου λογαριασμό στο καζίνο σας.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Ευχαριστώ πολύ, mcansecox, για την παροχή όλων των απαραίτητων πληροφοριών. Θα μεταφέρω τώρα το παράπονό σας στον συνάδελφό μου Μπράνισλαβ ( branislav.b@casino.guru ) ποιος θα είναι στη βοήθειά σας. Σας εύχομαι καλή τύχη και ελπίζω να δω το πρόβλημά σας να επιλύεται με ικανοποίηση στο εγγύς μέλλον.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Γεια σου, mcansecox,

Λυπάμαι που μαθαίνω για τη δυσάρεστη εμπειρία σας και ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση. Θα επικοινωνήσω με το καζίνο και θα προσπαθήσω να λύσω το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό. Τώρα θα ήθελα να καλέσω τον εκπρόσωπο του κ. Bet Casino να συμμετάσχει σε αυτή τη συζήτηση και να συμμετάσχει στην επίλυση αυτής της καταγγελίας.

Αγαπητέ ομάδα του καζίνο Mr Bet ,

Μπορείτε να δείτε το θέμα του παίκτη και να μας δώσετε μια εξήγηση; Τι πρέπει να γίνει από την πλευρά του παίκτη για να ολοκληρωθεί το KYC/επαλήθευση; Ή, τι χρειάζεται το καζίνο από τον χρήστη ώστε να μπορεί να αποσύρει τα αμφισβητούμενα χρήματα;

Αν σας ταιριάζει καλύτερα, μη διστάσετε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση email μου ( branislav.b@casino.guru ).

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την παροχή των πληροφοριών.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Γεια σου mcansecox,


Για να ολοκληρώσετε επιτυχώς τη διαδικασία επαλήθευσης, σας παρακαλούμε να παράσχετε μια κίνηση τραπεζικού λογαριασμού ή ένα στιγμιότυπο οθόνης από τον τραπεζικό λογαριασμό σας στο διαδίκτυο. Αυτό το έγγραφο θα πρέπει να εμφανίζει με σαφήνεια τις ακόλουθες πληροφορίες:


-Το όνομα του κατόχου του λογαριασμού, το οποίο πρέπει να ταιριάζει με το όνομα που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας στην πλατφόρμα μας.

-Ένα αρχείο της κατάθεσης που έγινε στον ιστότοπό μας, που δείχνει συγκεκριμένα μια κατάθεση 150 $ USD στις 02-07-2023 στις 09:14:19 (ώρα UTC).


Το στιγμιότυπο οθόνης που υποβλήθηκε προηγουμένως δεν περιείχε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την κατάθεση στον ιστότοπό μας, η οποία αποτελεί κρίσιμο μέρος της διαδικασίας επαλήθευσης.


Δεν έχουμε λάβει άλλα έγγραφα από εσάς από τις 21-08-2023. Για να επισπεύσετε τη διαδικασία επαλήθευσης, παρέχετε το έγγραφο που ζητήσατε το συντομότερο δυνατό. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε βοήθεια, μη διστάσετε να απευθυνθείτε στην ομάδα υποστήριξης πελατών μας.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Φυσικά περιέχουν τις πληροφορίες που αποστέλλονται. το πλήρες όνομά μου και τη μεταφορά. Τα έχω υπογραμμίσει, αλλά μου λένε ότι το έγγραφο δεν πρέπει να παρουσιάζει "αλλαγές". Ίσως τα έστειλα ήδη καθαρά και δεν τα έχουν δεχτεί.

Το σίγουρο είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να εμφανιστεί το έμβασμα σε USD γιατί ο λογαριασμός μου είναι σε MXN, αλλά παρόλα αυτά ο πάροχος πληρωμών σας δεν ζήτησε καμία μεταφορά σε δολάρια. Μου το ζήτησε σε μεξικάνικο πέσο. Υποθέτω ότι ο χειριστής έκανε ήδη τη μετατροπή νομίσματος εκείνη τη στιγμή. Εκείνη την εποχή και όπως ζήτησε ο πάροχος πληρωμών, τα 150 USD ισοδυναμούσαν με 2.568,65 εκατομμύρια ευρώ. Ποια είναι η λειτουργία που εμφανίζεται στο αντίγραφο κίνησης του λογαριασμού μου, App, Online Banking, SPEI (επίσημος ιστότοπος).

Έχω επίσης τη σύλληψη του συστήματος συλλογής τους που απαιτούσε αυτό το ποσό σε MXN. Ή μπορώ να σας δείξω αυτή τη στιγμή πώς όταν θέλετε να κάνετε οποιαδήποτε κατάθεση μέσω αυτής της φόρμας (SPEI), δεν μου ζητάτε να μεταφέρω USD, αλλά MXN.

Σε κάθε περίπτωση μπορώ να σας στείλω ξανά οποιοδήποτε έγγραφο, απλά πείτε μου πώς.

Ή πείτε στην ομάδα KYC σας να μην ψάχνει για κατάθεση σε USD, καθώς ο λογαριασμός μου είναι σε άλλο νόμισμα και προφανώς δεν θα επισημανθεί ποτέ ως τέτοιος, αλλά το ισοδύναμό του σε MXN(2.568,65).


Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Σας ευχαριστώ και τους δύο για τις απαντήσεις σας.


Αγαπητέ mcansecox,

Μπορείτε να μας δώσετε τα έγγραφα/στιγμιότυπα οθόνης που έχετε και τα οποία μοιραστήκατε με το καζίνο;

Κάθε ανάρτηση ελέγχεται πριν από τη δημοσίευση, οπότε μην ανησυχείτε, θα την επισημάνω ως "ευαίσθητη", έτσι θα είναι κρυφή από το κοινό και ορατή μόνο στα εμπλεκόμενα μέρη. Ωστόσο, εάν σας ταιριάζει καλύτερα ή εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα που εμποδίζει την κοινή χρήση, μη διστάσετε να χρησιμοποιήσετε το email μου ( branislav.b@casino.guru ).

Είστε βέβαιοι ότι παρείχατε στο καζίνο ένα αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού που δείχνει το όνομα του κατόχου του τρόπου πληρωμής που ταιριάζει με αυτό που συμπληρώθηκε κατά την εγγραφή του λογαριασμού του καζίνο και ότι τα έγγραφα πληρούσαν όλες τις απαιτήσεις και τις προϋποθέσεις του καζίνο (εκτός από το νόμισμα);

Είστε 100% σίγουροι ότι ελέγξατε τη σωστή μέθοδο πληρωμής από την οποία έγινε η κατάθεση; Είναι πιθανό να εντοπίσατε διαφορετική πληρωμή ή πληρωμή σε άλλο καζίνο την ίδια στιγμή ή το ποσό να διαφέρει λόγω διαφορετικών συναλλαγματικών ισοτιμιών;

Αυτόματη μετάφραση:
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Φυσικά ναι, επισυνάπτω τις πληροφορίες που έχω ήδη στείλει στο καζίνο.

Η χρηματοδότηση έγινε μέσω SPEI (σύστημα ηλεκτρονικής μεταφοράς στο Μεξικό). Ο πάροχος υπηρεσιών μου ζήτησε να καταχωρίσω αυτά τα δεδομένα στην τράπεζα και να στείλω μεξικανικά πέσο MXN.

Ίσως μπορώ να σας δείξω ένα βίντεο όπου όταν κάνω κλικ σε αυτήν την επιλογή, παρόλο που ο λογαριασμός μου είναι σε USD, μου ζητά να μεταφέρω το MXN και στη συνέχεια ο πάροχος κάνει την ανταλλαγή συναλλάγματος.


Τους έστειλα την ηλεκτρονική μου δήλωση λογαριασμού που μου στέλνουν κάθε ολόκληρο μήνα, αν και η πράξη αποτυπώνεται από το δεύτερο φύλλο.


Μπορώ ακόμα να σας παράσχω την πλήρη κατάσταση λογαριασμού εάν είναι απαραίτητο.

Αυτό είναι ένα SS από την ηλεκτρονική μου τραπεζική

Και εδώ στο Μεξικό, αυτές οι λειτουργίες είναι δημόσιες για την αποφυγή απάτης ή απάτης, επομένως, εάν εισαγάγετε τα δεδομένα μεταφοράς στον επίσημο ιστότοπο της κυβέρνησης, μπορούν να παρακολουθηθούν χωρίς πρόβλημα.

Όταν εισάγετε τα απαιτούμενα δεδομένα, θα σας στείλει ένα pdf με αυτό το φύλλο

Όπως φαίνεται σε όλα τα φύλλα, εμφανίζεται το ποσό (2568,65MXN, που εκείνη την ημέρα με την ισοτιμία ισοδυναμούσε με 150 USD), το πλήρες όνομά μου και την ημέρα της λειτουργίας. Στο έγγραφο SPEI μου φαίνεται ότι δείχνει την ώρα. Αν και διαφέρει μόνο κατά μερικά δευτερόλεπτα, αλλά υποθέτω ότι οφείλεται στο χρόνο απόκρισης.


και τέλος τι είπαν αν δεν το μπέρδευα με κάποιον άλλο, σε άλλα καζίνο μπαίνω συνήθως μέσω AstroPay αλλά εκείνη την ημέρα δεν ήταν διαθέσιμο. Είναι το πρώτο καζίνο στο οποίο έχω στείλει μεταφορά αλλά ήδη μετανιώνω που το έκανα.

Αυτή είναι η μόνη μεταφορά που έχω κάνει σε καζίνο στη ζωή μου.


Αν θέλετε να σας το στείλω μέσω email ή να επισυνάψω οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, μη διστάσετε να μου το πείτε.

μείνετε συντονισμένοι.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Ευχαριστώ πολύ, mcansecox, για τα δεδομένα και τα έγγραφα που παρείχατε και ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση.

Υπάρχει μια ερώτηση στην οποία δεν έχετε απαντήσει - είστε βέβαιοι ότι το όνομά σας που συμπληρώσατε κατά την εγγραφή σας στο καζίνο ταιριάζει απόλυτα με αυτό που αναφέρεται στα παρεχόμενα έγγραφα;

Τώρα, ας ζητήσουμε από το καζίνο να το ελέγξει και να μας δώσει μια ενημέρωση ή μια εξήγηση.


Αγαπητέ ομάδα του καζίνο Mr Bet ,

Μπορείτε παρακαλώ να δείτε την εξήγηση του παίκτη και τα παρεχόμενα έγγραφα με τα στοιχεία πληρωμής/κατάθεσης παραπάνω και να μας δώσετε πληροφορίες σχετικά με το αν θα μπορούσε να είναι αρκετό για την επαλήθευση της εν λόγω συναλλαγής, καθώς και την ιδιοκτησία του τρόπου πληρωμής και των χρημάτων κατατέθηκε στο καζίνο;

Εάν δεν είναι αρκετό ή υπάρχουν αποκλίσεις, μπορείτε να μας ενημερώσετε για τις λεπτομέρειες - τι είναι λάθος και τι άλλο χρειάζεται το καζίνο για να επιβεβαιώσει την εν λόγω κατάθεση;

Δυστυχώς, αν κάτι δεν πάει καλά εκεί, φοβάμαι ότι χωρίς τη διευκρίνιση και τις οδηγίες σας (του καζίνο), δεν θα μπορέσουμε να προχωρήσουμε με το θέμα και θα κολλήσουμε ξανά στο ίδιο σημείο.

Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση:
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
Συνημμένο με ευαίσθητο περιεχόμενο
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Φυσικά, εγγράφηκα με τον λογαριασμό μου Google. Είναι με τα πλήρη και σωστά στοιχεία μου.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Εντάξει, ευχαριστώ για τις πρόσθετες πληροφορίες, mcansecox.

Τώρα, ας περιμένουμε την απάντηση και τις λεπτομέρειες του καζίνο.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Αγαπητέ Branislav,


Ο λογαριασμός του χρήστη έχει πλέον επαληθευτεί. Το αρμόδιο τμήμα μας εξέτασε έγγραφα που ανέβασε η mcansecox για επαλήθευση και τα ενέκρινε.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Σας ευχαριστούμε πολύ, ομάδα του καζίνο Mr Bet, για την επιβεβαίωσή σας.


Αγαπητέ mcansecox ,

Μπορείτε να μας ενημερώσετε και να επιβεβαιώσετε ότι το πρόβλημά σας έχει επιλυθεί; Μπορούμε να θεωρήσουμε ότι η καταγγελία έχει κλείσει ή υπάρχει κάτι άλλο που θα μπορούσα να σας βοηθήσω;

Ανυπομονώ να ακούσω απο εσένα.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Αγαπητέ mcansecox,

Παρατείνουμε το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες. Λάβετε υπόψη ότι σε περίπτωση που δεν απαντήσετε εντός του δεδομένου χρονικού πλαισίου ή δεν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια, θα εξετάσουμε το παράπονο επιλυμένο.

Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Καλημέρα γκουρού του καζίνο, το πρόβλημα όντως λύθηκε και ο λογαριασμός μου έχει επαληθευτεί και μπορώ να κάνω την ανάληψη χωρίς πρόβλημα. Και ελπίζω να μην έχουμε ξανά προβλήματα με το καζίνο.

Για τον χρόνο και την προσοχή σας, σας ευχαριστώ πολύ.

Αυτόματη μετάφραση:
Δημόσια
Δημόσια
πριν από 1 έτος
Μετάφραση

Τι υπέροχα νέα!

Σας ευχαριστούμε, mcansecox, για την επιβεβαίωση και τη χρήση του κέντρου επίλυσης παραπόνων του Casino Guru. Χαίρομαι πολύ που λύθηκε το πρόβλημά σου.

Καθώς το ζήτημα επιλύθηκε επιτυχώς, θα επισημάνω τώρα το παράπονό σας ως "επιλύθηκε" στο σύστημά μας. Αν και ειλικρινά ελπίζω ότι δεν θα συμβεί, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο μέλλον εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με αυτό ή οποιοδήποτε άλλο καζίνο. Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε.

Αν κάτι πάει στραβά ξανά, μη διστάσετε να ζητήσετε να ανοίξει ξανά ή να γράψετε branislav.b@casino.guru .

Σας ευχαριστούμε επίσης, Mr Bet Casino Team, για τη βοήθεια και τη συνεργασία σας!

Τις καλύτερες ευχές,

Branislav, Casino.guru

Αυτόματη μετάφραση:
flash-message-reviews
Αξιολογήσεις χρηστών – Γράψτε τις δικές σας αξιολογήσεις και μοιραστείτε την εμπειρία σας
scamalert_1_alt
Οι υπάλληλοι της Casino Guru δεν θα σας ζητήσουν ποτέ τον κωδικό πρόσβασής σας ούτε θα ζητήσουν πρόσβαση στον λογαριασμό σας στο καζίνο ή σε τραπεζικό λογαριασμό σας
Ακολουθήστε μας στα κοινωνικά μέσα – Καθημερινές δημοσιεύσεις, μπόνους χωρίς κατάθεση, νέοι κουλοχέρηδες, και πολλά ακόμη
Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας για μπόνους χωρίς κατάθεση, νέους κουλοχέρηδες και άλλα νέα