Είχα στείλει mail στο κινητό μου αλλά δεν λαμβάνω σωστή απάντηση από εκεί και λαμβάνω αυτή την απάντηση ως απάντηση.
Αγαπητέ Safvan,
Κατανοώ ότι σίγουρα χρειάζεστε βοήθεια με τις υπηρεσίες Jio στον αριθμό σας, αλλά δεν μπορώ να κατανοήσω πλήρως το ερώτημά σας.
Θα ήθελα πολύ να σας βοηθήσω να απαντήσετε αμέσως στο ερώτημά σας, οι πληροφορίες που έχω αυτήν τη στιγμή με εμποδίζουν να προσδιορίσω το ακριβές πρόβλημα που αντιμετωπίζετε.
Θα σας παρακαλούσα να επεξεργαστείτε το ερώτημά σας, ώστε να μπορέσουμε να το διερευνήσουμε περαιτέρω και να το επιλύσουμε για εσάς.
Μόλις έχουμε τις λεπτομέρειες, θα φροντίσουμε για την κατάσταση με ύψιστη προτεραιότητα και θα διασφαλίσουμε ότι το ζήτημα θα επιλυθεί το συντομότερο.
Αναμένοντας την απάντησή σας.
I had mailed on my mobile but I don't get proper reply from there and I get this reply as reply.
Dear Safvan,
I understand that you certainly need help with the Jio services on your number but I am unable to comprehend your query completely.
I would love to help you answer your query right away, the information that I currently have is preventing me from identifying the exact issue faced by you.
I would request you to elaborate your query, so that we can investigate further and get it resolved for you.
Once we have the details, we will take care of the situation with utmost priority and ensure that the issue gets resolved at the earliest.
Awaiting your response.
Αυτόματη μετάφραση: