Αγαπητέ Don,
Είμαι βέβαιος ότι έχετε ελέγξει την απάντηση από το καζίνο. Εάν δεν πετύχετε με το Τμήμα Κινδύνων, έχετε την επιλογή να επικοινωνήσετε με την Kahnawake Gaming Commission http://www.gamingcommission.ca/faq.htm
"Πώς υποβάλλω μια ερώτηση ή μια καταγγελία στην Επιτροπή;
Οι ερωτήσεις, οι καταγγελίες και οι αιτήσεις παροχής πληροφοριών λαμβάνονται και εξετάζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τις διαδικασίες που ορίζονται στους κανονισμούς και, όπου ενδείκνυται, με τη βοήθεια επαγγελματικών συμβούλων.
Οποιεσδήποτε καταγγελίες σχετικά με έναν ιστότοπο τυχερών παιχνιδιών που έχει λάβει άδεια και ρυθμίζεται από την Επιτροπή θα πρέπει να απευθύνονται γραπτώς στην Επιτροπή στη διεύθυνση αλληλογραφίας, τον αριθμό φαξ ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δίνονται παρακάτω - ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση complaints@gamingcommission.ca. Η Επιτροπή δεσμεύεται να ανταποκριθεί αμέσως σε όλες τις καταγγελίες. Κάθε προσπάθεια θα καταβληθεί για να διευκολυνθούν οι κατάλληλες λύσεις μεταξύ των καταγγελλόντων και των κατόχων άδειας ».
Για άλλη μια φορά, λυπάμαι που δεν θα μπορούσα να σας βοηθήσω να λύσετε αυτό το πρόβλημα. Θα αφήσω αυτή την καταγγελία ανοιχτή για ένα μήνα. Θα μπορούσατε να με ενημερώσετε; Αν δεν υπάρχει απάντηση από εσάς, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα υποθέσω ότι η περίπτωσή σας έχει επιλυθεί και θα κλείσω αυτό το παράπονο ως "απορρίφθηκε". Αν υπάρχει κάτι, θα μπορούσα να σας βοηθήσω, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου. Σας εύχομαι καλή τύχη και σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας.
Dear Don,
I’m sure you have checked reply from the casino. If you don’t succeed with the Risk Department, you have an option to contact Kahnawake Gaming Commission http://www.gamingcommission.ca/faq.htm
„How do I submit a question or complaint to the Commission?
Questions, complaints and requests for information are received and reviewed by the Commission in accordance with the procedures set out in Regulations, and where appropriate, with the assistance of professional advisors.
Any complaints about a gaming site licensed and regulated by the Commission should be directed in writing to the Commission at the mailing address, fax number or email address given below - or by emailing complaints@gamingcommission.ca. The Commission is committed to responding to all complaints promptly. Every attempt will be made to facilitating appropriate solutions between complainants and licensees."
Once again, I’m sorry I couldn’t help you to resolve this problem. I will leave this complaint opened for one month. Could you please keep me updated? If there is no answer from you, during this period, I will assume that your case got resolved and I’ll close this complaint as "rejected". If there is anything, I would be able to help you with, do not hesitate to contact me. I wish you best of luck and thank you for your understanding.
Αυτόματη μετάφραση: