Ξέρετε, δεν είμαστε ούτε ομοσπονδιακοί πράκτορες ούτε τοπική αστυνομία. Τέτοιες εξειδικευμένες κατηγορίες είναι πολύ πέρα από την τυπική δικαιοσύνη που αντιμετωπίζουμε, θα έλεγα.
Επιπλέον, και για να είμαστε εξαιρετικά σύντομοι, εάν προτιμάτε να μην συνεργαστείτε, το παράπονο δεν μπορεί να επιλυθεί.
"Δεδομένου ότι αποφασίσατε να μην συνεργαστείτε για την επίλυση παραπόνων και επιθυμείτε να προχωρήσετε σε άλλες επιλογές, αυτή η καταγγελία θα κλείσει τώρα ως "απορρίφθηκε""
Λυπάμαι που δεν μπορέσαμε να σας βοηθήσουμε κάτω από τέτοιες συνθήκες.
Για μένα, μου φαίνεται απλώς ότι ήταν επιλογή σου, οπότε τα δύσκολα συναισθήματα δεν έχουν νόημα για μένα. Ωστόσο, εάν επιθυμείτε ποτέ να συνεργαστείτε και να ανοίξετε ξανά την καταγγελία, μπορείτε. Απλώς δεν μπορούμε να διερευνήσουμε χωρίς την πλήρη υποστήριξή σας. Αυτό είναι όλο.
You know, we are neither federal agents nor local police. Such specialized accusations are far beyond the standard fairness we deal with, I'd say.
Additionally, and also to be extremely short, if you prefer not to cooperate, the complaint can't be resolved.
"Since you decided not to cooperate on complaint resolution and wish to proceed to pursue other options, this complaint will now be closed as 'rejected'"
I'm sorry we couldn't help you under such circumstances.
To me, it just seems like it was your choice, so the hard feelings make little sense to me. Still, if you ever wish to cooperate and reopen the complaint, you can. We just can't investigate without your full support. That's all.