Γεια σου Joel,
Πώς είσαι;
Στέλνω ένα μήνυμα από την ομάδα υποστήριξής μας.
Αγαπητέ Joel,
Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία αντιμετωπίσατε και εκτιμούμε την υπομονή σας καθώς ερευνήσαμε διεξοδικά το θέμα. Μετά από προσεκτική εξέταση, φαίνεται ότι η διαδικασία εγγραφής δεν ολοκληρώθηκε στο τέλος σας, με αποτέλεσμα να υπάρχουν δυσκολίες στον εντοπισμό του λογαριασμού σας.
Υπό το πρίσμα αυτό, η ομάδα εξυπηρέτησης πελατών μας κανόνισε επιστροφή χρημάτων κατόπιν επικοινωνίας σε συνεργασία με την Ομάδα πληρωμών μας. Καθώς καταλαβαίνουμε ότι δεν πιστεύετε ότι λάβατε την επιστροφή χρημάτων και για να εντοπίσουμε τα χρήματα και να επισπεύσουμε αυτήν τη διαδικασία, σας ζητάμε συγκεκριμένα στοιχεία.
Μόλις λάβουμε τις απαραίτητες πληροφορίες, μπορούμε να το διερευνήσουμε περαιτέρω. Κατανοούμε την ταλαιπωρία που έχει προκαλέσει και η συνεργασία σας για την παροχή των απαιτούμενων αποδείξεων θα μας βοηθήσει να επιλύσουμε αποτελεσματικά αυτό το ζήτημα.
Δεσμευόμαστε να διασφαλίσουμε την ικανοποίησή σας και ελπίζουμε ειλικρινά να έχουμε την ευκαιρία να σας καλωσορίσουμε πίσω στη Winlandia. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με τις λεπτομέρειες που ζητήσατε και θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να επιλύσουμε αυτό το ζήτημα προς ικανοποίησή σας.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας και προσβλέπουμε στη δυνατότητα να σας εξυπηρετήσουμε καλύτερα στο μέλλον.
Τις καλύτερες ευχές,
Winlandia
Hi Joel,
How are you?
I am delivering a message from our Support team.
Dear Joel,
We sincerely apologize for any inconvenience you've faced, and we appreciate your patience as we thoroughly investigated the matter. After careful examination, it appears that the registration process was not completed on your end, leading to difficulties in locating your account.
In light of this, our Customer Service team arranged a refund upon contact collaborating with our Payments Team. As we understand you don’t believe you received the refund and to trace the funds and to expedite this process, we kindly request specific details from you.
Once we receive the necessary information, we can investigate this further. We understand the inconvenience this has caused, and your cooperation in providing the required proof will assist us in resolving this matter efficiently.
We are committed to ensuring your satisfaction, and we sincerely hope to have the opportunity to welcome you back to Winlandia. Please feel free to reach out with the requested details, and we will do our utmost to resolve this issue to your satisfaction.
Thank you for your understanding, and we look forward to the possibility of serving you better in the future.
Best regards,
Winlandia
Αυτόματη μετάφραση: