Ο παίκτης από το Ηνωμένο Βασίλειο θα ήθελε να ζητήσει επιστροφή χρημάτων κατάθεσης επειδή το καζίνο δεν διαθέτει άδεια από το UKGC. Η παίκτης έχασε όλα τα χρήματά της, επομένως δεν μπορούσαμε να βοηθήσουμε.
The player from the United Kingdom would like to ask for a deposit refund because the casino isn’t licensed by the UKGC. The player lost all her money, therefore we couldn't help.
Ο παίκτης από το Ηνωμένο Βασίλειο θα ήθελε να ζητήσει επιστροφή χρημάτων κατάθεσης επειδή το καζίνο δεν διαθέτει άδεια από το UKGC. Η παίκτης έχασε όλα τα χρήματά της, επομένως δεν μπορούσαμε να βοηθήσουμε.
Αναζήτησα νέα καζίνο τον Μάιο του 2020 (βαρεθήκαμε κατά το κλείδωμα) Βρήκα αυτό που φαινόταν αρκετά καλό. Δυστυχώς, εύχομαι να μην το είχα. Δεν παρατήρησα ότι δεν έχουν άδεια από το Ηνωμένο Βασίλειο και έχουν καταθέσει 550 ευρώ εδώ. Επικοινώνησα μαζί τους για αυτό, ζητώντας επιστροφή χρημάτων των καταθέσεων μου. Δεν έχω ακούσει ποτέ ξανά από αυτούς. Δεν συνειδητοποίησα ότι δεν είχαν άδεια UKGC μέχρι να ελέγξω τη δήλωση πίσω και δεν είχαν υποβληθεί σε επεξεργασία από αυτούς ως συναλλαγή τζόγου! Έτσι προχώρησε στον έλεγχο του κάτω μέρους της σελίδας τους. Πολύ χαζός! Πριν από μια εβδομάδα επικοινωνήθηκε και δεν άκουσα τίποτα. Ήλπιζα ότι θα μπορούσατε να με βοηθήσετε στην αναζήτηση των καταθέσεων μου.
I looked up new casinos May 2020 (bored during lockdown) . I found this one which looked quite good . Unfortunately wish I hadn’t . I did not notice that they are not licensed by the UK and deposited 550 Euros here. I contacted them about this, requesting a refund of my deposits. Have never heard from them again. I did not realise they were not UKGC licensed until I checked my back statement and it had not been processed by them as a gambling transaction! So proceeded to check the bottom of their page. Very dodgy! Contacted a week ago and have heard nothing back. Was hoping you could please help me in pursuit of my deposits.
Αγαπητή Joanne,
Σας ευχαριστούμε πολύ για την υποβολή της καταγγελίας σας. Λυπάμαι που ακούω για το πρόβλημά σας. Λάβετε υπόψη ότι η άδεια UKGC είναι απαραίτητη μόνο για τα καζίνο που θέλουν να λειτουργήσουν στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου (στοχεύοντας στο Ηνωμένο Βασίλειο), αλλά εάν το καζίνο δεν στοχεύει την αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου με τις διαφημίσεις του (μην προσφέρετε νόμισμα GBP, μπόνους για παίκτες του Ηνωμένου Βασιλείου κ.λπ. .) και η άδεια χρήσης τους το επιτρέπει, μπορούν να δεχτούν παίκτες στο Ηνωμένο Βασίλειο, απλώς δεν προστατεύονται από το UKGC.
Εδώ είναι ένα παράδειγμα, που θα μπορούσε να σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα την άποψή μας:
Είστε από το Ηνωμένο Βασίλειο και στο Ηνωμένο Βασίλειο οι άνθρωποι οδηγούν στην αριστερή πλευρά του δρόμου - αυτός είναι ο νόμος. Στη χώρα μου, οι άνθρωποι οδηγούν στη δεξιά πλευρά του δρόμου. Αλλά δεν χτίζουμε ειδικούς δρόμους για τους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου, επειδή οι νόμοι τους λένε ότι οι άνθρωποι πρέπει να οδηγούν στην αριστερή πλευρά του δρόμου.
Και η ίδια αρχή ισχύει για την άδεια UKGC - εργάζεστε στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου, πρέπει να ακολουθήσετε τη βρετανική νομοθεσία. Αν όμως έρχεστε να παίξετε στο καζίνο με άδεια Curaçao (με την ελεύθερη βούλησή σας και δεν στοχεύουν την αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου), πρέπει να ακολουθήσετε τους νόμους του Curaçao.
Δυστυχώς, σε αυτήν την περίπτωση, δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε και δεν έχετε δικαίωμα επιστροφής των καταθέσεων σας. Μπορώ να σας προτείνω να κάνετε καλύτερη έρευνα την επόμενη φορά και να παίξετε μόνο στα καζίνο με άδεια από το UKGC. Ενημερώστε με, εάν υπάρχει κάτι άλλο, θα μπορούσα να σας βοηθήσω σχετικά με αυτήν την υπόθεση, διαφορετικά, θα αναγκαστεί να απορρίψω την καταγγελία σας. Ευχαριστώ για την κατανόηση.
Τις καλύτερες ευχές,
Κριστίνα
Dear Joanne,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please understand, that UKGC license is necessary only for those casinos which want to operate on UK market (targeting the UK) but if the casino does not target the UK market with their commercials (do not offer GBP currency, bonuses for UK players, etc.) and their license authority allows it, they can accept UK players, they are just not protected by UKGC.
Here is an example, that could help you better understand our standpoint:
You are from the UK, and in the UK people drive on the left side of the road - that's the law. In my country, people drive on the right side of the road. But we are not building special roads for UK citizens because their laws say people should drive on the left side of the road.
And the same principle is applied for the UKGC license - you are working on the UK market, you need to follow the UK law. But if you come to play in Curaçao licensed casino (by your free will and they are not targeting the UK market), you need to follow Curaçao laws.
Unfortunately, in this case, we are not able to help you and you have no right for refund of your deposits. I can only recommend you to do better research next time and play only in the casinos licensed by UKGC. Please let me know, if there is anything else, I could do for you regarding this case, otherwise, I will be forced to reject your complaint. Thank you for your understanding.
Best regards,
Kristina
Γεια Κριστίνα,
Ευχαριστώ πολύ . Αυτό, ωστόσο, είναι πολύ διαφορετικό από αυτό που αναφέρεται στον ιστότοπο της Επιτροπής Τζόγου του Ηνωμένου Βασιλείου:
Άδεια λειτουργίας απομακρυσμένου καζίνο
Ανεξάρτητα από το πού βρίσκεστε στον κόσμο, χρειάζεστε άδεια από εμάς εάν:
Παρέχετε διευκολύνσεις για τζόγο σε καταναλωτές στη Μεγάλη Βρετανία στο Διαδίκτυο (ή με οποιοδήποτε άλλο μέσο απομακρυσμένης επικοινωνίας)
οποιοδήποτε μέρος του απομακρυσμένου εξοπλισμού τζόγου βασίζεται στη Μεγάλη Βρετανία
Καθώς παρέχουν υπηρεσίες στη Μεγάλη Βρετανία, αυτό δεν ισχύει; Δύο καζίνο έπαιξα με email και είπα ότι έφυγαν από την αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου και δεν προσφέρουν πλέον υπηρεσίες στους παίκτες του Ηνωμένου Βασιλείου. Δεν είμαι σίγουρος αν μου επιτρέπεται να τα ονομάσω, αλλά στο επόμενο μήνυμα αν είμαι.
Επίσης περίεργο ότι δεν αποκρίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μεταμφιέζονται σε τι εμφανίζονται οι συναλλαγές τους στις τραπεζικές καταστάσεις των ανθρώπων;
Εκτιμώ πραγματικά τη βοήθειά σας.
Ιωάννη
Hi Kristina,
Thanks so much . This is, however, very different from what is quoted on the UK Gambling Commission website:
Remote casino operating licence
Regardless of where you are based in the world, you need a licence from us if:
you are providing facilities for gambling to consumers in Great Britain online (or through any other means of remote communication)
any part of your remote gambling equipment is based in Great Britain
As they are providing services in Great Britain, would this not apply? Two casinos I played with emailed and said they have left the UK market and no longer offering service to UK players. Not sure if I’m allowed to name them but will in next message if I am.
Also strange they are not responding to emails and disguise what their transactions appear as on people’s bank statements?
Really appreciate your help.
joanne
Joanne, σας ευχαριστώ για τη γρήγορη απάντησή σας! Έχω ήδη αναφέρει την άποψή μας στο προηγούμενο μήνυμά μου. Μπορείτε να παίξετε από το Ηνωμένο Βασίλειο σε υπεράκτιες χαρτοπαικτικές λέσχες και είναι εντάξει όσο το καζίνο πληρώνει τα κέρδη σας. Το καζίνο χρειάζεται άδεια σε περίπτωση που στοχεύει παίκτες από το Ηνωμένο Βασίλειο (από τις διαφημίσεις του ή κάποια ειδικά μπόνους μόνο για παίκτες στο Ηνωμένο Βασίλειο).
Αλλά θα ήθελα να μάθω ένα σημαντικό πράγμα, το οποίο είναι αν παίξατε με την κατάθεσή σας ή όχι. Θα μπορέσουμε να προσπαθήσουμε να σας βοηθήσουμε να το λάβετε πίσω μόνο εάν τα χρήματά σας παραμένουν στον λογαριασμό σας στο καζίνο (ή έχετε υπόλοιπο). Ενημερώστε με, για να συνεχίσουμε να επιλύουμε ανάλογα το πρόβλημά σας.
Joanne, thank you for your quick reply! I've already mentioned our standpoint in my previous message. You can play from the UK in offshore casinos and it is okay as long as the casino pays out your winnings. The casino needs license in case it is targeting players form the UK (by its commercials or some special bonuses only for UK players).
But I would like to know one important thing, which is if you played with your deposit or not. We will be able to try to help you receive it back only if your money is still in your casino account (or you have some balance left). Please let me know, so we can continue resolving your problem accordingly.
Γεια όχι, δυστυχώς όχι η Κριστίνα. Τους έχω στείλει μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συνεχώς προσπαθώντας να λάβω ένα αντίγραφο του παιχνιδιού μου. Δεν ανταποκρίνονται καθόλου. Έχασα 550 ευρώ μέσα σε 20 λεπτά παίζοντας 2,50 ανά περιστροφή σε κουλοχέρηδες. Έτσι, το παιχνίδι δεν φαίνεται δίκαιο. Είναι εντάξει αν δεν μπορείτε να βοηθήσετε xx Σας εκτιμώ ότι χρειάζεστε το χρόνο που έχετε xx
Hi no, unfortunately not Kristina. I have emailed them continually trying to get a copy of my gameplay. They are not responding at all. I lost 550 euros within 20 minutes playing 2.50 per spin on slots. So there gameplay doesn’t seem fair . It’s ok if you can’t help xx I appreciate you taking the time you have xx
Ζητώ συγνώμη, Joanne, αλλά δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να επιλύουμε αυτήν την υπόθεση υπό αυτές τις συνθήκες και πρέπει να απορρίψω την καταγγελία σας. Σε περίπτωση που χάσατε χρήματα δίκαια, κανένα καζίνο (ούτε καν εκείνα με άδεια από το UKGC), δεν θα επέστρεφε τις καταθέσεις σας. Ελπίζω πραγματικά να καταλάβετε την άποψή μας και σε περίπτωση που δεν έχετε υπόλοιπο, δυστυχώς δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.
Το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω είναι να σας προτείνω να ελέγξετε σωστά το καζίνο πριν δημιουργήσετε λογαριασμό. Εάν προτιμάτε να παίζετε σε καζίνο με άδεια από το UKGC, μπορείτε να δείτε τη λίστα των προτεινόμενων καζίνο εδώ:
https://casino.guru/top-online-casinos#tab=RECOMMENDED
Λυπούμαστε που δεν μπορέσαμε να σας βοηθήσουμε με αυτό, αλλά παρακαλώ, μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο μέλλον, εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με αυτό ή οποιοδήποτε άλλο καζίνο. Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε.
I apologize, Joanne, but we cannot continue resolving this case under these circumstances and I have to reject your complaint. In case you lost money fairly, no casino (not even those licensed by UKGC), would give back your deposits. I really hope you understand our standpoint and in case you have no balance left, there is, unfortunately, nothing we can do.
The only thing I can do for you is to recommend you properly checking out the casino before you create an account. If you prefer playing in casinos licensed by UKGC, feel free to check out our list of recommended casinos here:
https://casino.guru/top-online-casinos#tab=RECOMMENDED
Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
Δωρεάν επαγγελματικά εκπαιδευτικά μαθήματα για υπαλλήλους online καζίνο, με στόχο τις καλύτερες πρακτικές του κλάδου, τη βελτίωση της εμπειρίας των παικτών, και τη δίκαιη προσέγγιση στα τυχερά παιχνίδια.
Μια πρωτοβουλία που ξεκινήσαμε με στόχο τη δημιουργία ενός συστήματος καθολικού αυτο-αποκλεισμού, που θα επιτρέπει στους ευάλωτους παίκτες να μπλοκάρουν την πρόσβασή τους σε όλες τις ευκαιρίες online τυχερών παιχνιδιών.
Μια πλατφόρμα που έχει δημιουργηθεί για να επιδείξει όλες μας τις προσπάθειες που στοχεύουν στην πραγματοποίηση του οράματος ενός πιο ασφαλούς και πιο διαφανούς κλάδου τυχερών παιχνιδιών.
Ένα φιλόδοξο έργο στόχος του οποίου είναι να τιμήσει τις μεγαλύτερες και πιο υπεύθυνες εταιρείες στον κλάδο των online τυχερών παιχνιδιών και να τους αποδώσει την αναγνώριση που αξίζουν.
Η Casino Guru είναι ένας ανεξάρτητος ιστότοπος πληροφοριών σχετικά με online καζίνο και online παιχνίδια καζίνο, ο οποίος δεν ελέγχεται από κανέναν διαχειριστή στοιχηματισμού ή άλλον οργανισμό. Όλες οι αξιολογήσεις και οι οδηγοί μας δημιουργούνται αξιόπιστα, σύμφωνα με τις καλύτερες γνώσεις και την καλύτερη κρίση των μελών της ομάδας των ανεξάρτητων ειδικών μας. Ωστόσο, προορίζονται μόνο για πληροφοριακούς σκοπούς και δεν πρέπει να θεωρούνται νομική συμβουλή. Θα πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι πληροίτε όλες τις κανονιστικές απαιτήσεις πριν παίξετε σε οποιοδήποτε καζίνο επιλέξετε.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε:
youremail@gmail.com
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε: youremail@gmail.com
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.