Αγαπητέ Mister_Schweiz and Casino Guru Team,
Ευχαριστώ για την ευκαιρία να ξεκαθαρίσω την υπόθεση σε όλους. Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι ο λογαριασμός του παίκτη έχει κλείσει σε μια αδελφή επωνυμία λόγω της πολιτικής Υπεύθυνου Παιχνιδιού.
Εάν ο λόγος κλεισίματος του λογαριασμού του παίκτη είναι το Υπεύθυνο Παιχνίδι, θα πρέπει να κλείσει σε όλα τα αδελφά καζίνο, που λειτουργούν υπό την ίδια άδεια, ταυτόχρονα. Αυτός είναι ο μόνος λόγος για τον οποίο ο λογαριασμός του παίκτη έχει κλείσει στο Goodman Casino - εάν ένας παίκτης έχει κλείσει έναν λογαριασμό λόγω Υπεύθυνου Παιχνιδιού, όλοι οι άλλοι λογαριασμοί, με την ίδια άδεια, κλείνουν επίσης.
Θα θέλαμε επίσης να διαβεβαιώσουμε τον Mister_Schweiz και το CasinoGuru ότι ο παίκτης θα λάβει αναμφίβολα το υπόλοιπό του.
Η τελευταία πληρωμή εγκρίθηκε χθες, στις 4 Απριλίου και είναι ήδη καθ' οδόν. Η επόμενη συναλλαγή είναι ήδη στον ορίζοντα, επομένως δεν υπάρχουν λόγοι ανησυχίας.
Ωστόσο, κύριε_Schweiz, σας παρακαλούμε να σημειώσετε ότι ο λογαριασμός σας είναι οριστικά κλειστός χωρίς καμία επιλογή να ανοίξει ξανά στο μέλλον.
Ελπίζουμε ότι αυτό θα ξεκαθαρίσει την κατάσταση για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη και η υπόθεση θα επιλυθεί ανάλογα.
Μη διστάσετε να μας ενημερώσετε εάν τυχόν απορίες μένουν αναπάντητα.
Με εκτιμιση,
Ομάδα καζίνο Goodman
Dear Mister_Schweiz and Casino Guru Team,
Thanks for the opportunity to make the case crystally clear for everyone. We would like to inform you that player's account has been closed on a sister brand due to Responsible Gaming policy.
If player's account closure reason is Responsible Gaming, it should be closed over all sister casinos, working under the same licence, at the same time. This is the only one reason why player's account has been closed at Goodman Casino - if a player has one account closed due to Responsible Gaming, all the other accounts, under the same licence, are closed too.
We would also like to reassure Mister_Schweiz and CasinoGuru that the player will undoubtefully receive his balance.
The last payment was approved yesterday, on April 4th and is already on its way. Next transaction is already on the horizon, so there are no reasons to worry.
However, Mister_Schweiz, we kindly ask you to note that your account is permanently closed without any option to be reopened in the future.
We hope that this clarifies the situation for all parties involved and the case will be resolved accordingly.
Feel free to let us know if any questions are left unanswered.
Sincerely,
Goodman Casino Team
Αυτόματη μετάφραση: