Ο τετράποδος καλύτερος μου φίλος.
Τον έτρεφα για έναν φίλο της οικογένειας μου (του οποίου ο σκύλος είχε 12 κουτάβια!) κοντά στα τέλη Οκτωβρίου και ζούσα με τη μαμά μου (που δεν ήταν ποτέ κατοικίδιο και φρόντιζε ήδη 2 γάτες· η μία έπρεπε να γίνε τα αδέρφια μου, αλλά...ξέρεις πώς πάει) που ΔΕΝ ήθελε οπωσδήποτε άλλο ani-mouth για να ταΐσει. Όλοι τον ερωτευτήκαμε και η προσκόλλησή μου μεγάλωνε καθημερινά.
Εκείνη την παραμονή των Χριστουγέννων, φιλοξενούσαμε μια μικρή γιορτή και έβλεπα τη μαμά μου να γελάει και να γελάει, κρατώντας το κουτάβι στο στήθος της, ενώ εκείνος ενθουσιασμένος και παιχνιδιάρικα έγλειφε το πρόσωπό της. Χωρίς να κοιτάξει από πάνω σταμάτησε και είπε "Θες ένα κουτάβι για τα Χριστούγεννα, Shawna;"
8 χρόνια μετά, δεν μπορούσα να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς αυτόν.
Μακράν το καλύτερο δώρο που έχω πάρει ποτέ.
My Four-Legged Best Friend.
I was fostering him for a friend of mine's family (whose dog had 12 puppies!) near the end of October and living with my Mom (who has never been a pet person and already taking care of 2 cats; one of which was supposed to be my brothers' but...you know how that goes) who absolutely did NOT want another ani-mouth to feed. We all fell in love with him and my attachment was growing on a daily.
That Christmas Eve, we were hosting a little celebration and I was watching as my mom laughed and laughed, holding the puppy on her chest while he excitedly and playfully licked at her face. Without looking over she stopped and said "You want a puppy for Christmas, Shawna?"
8 years later, I couldn't imagine my life without him.
By far the best present I have ever gotten.
Αυτόματη μετάφραση: