Ο παίκτης από τη Γερμανία επικρίνει την επικύρωση της άδειας καζίνο. Δεδομένου ότι το καζίνο δεν ήταν υποχρεωμένο να εκπληρώσει το ερώτημα του παίκτη, αναγκαστήκαμε να απορρίψουμε αυτό το παράπονο.
The player from Germany is criticizing the validation of the casino license. Since the casino was not obliged to fulfill the player's query, we were forced to reject this complaint.
Ο παίκτης από τη Γερμανία επικρίνει την επικύρωση της άδειας καζίνο. Δεδομένου ότι το καζίνο δεν ήταν υποχρεωμένο να εκπληρώσει το ερώτημα του παίκτη, αναγκαστήκαμε να απορρίψουμε αυτό το παράπονο.
Αγαπητέ Στέφαν,
Σας ευχαριστούμε πολύ για την υποβολή της καταγγελίας σας. Λυπάμαι που ακούω για το πρόβλημά σας.
Δυστυχώς, εμείς στο Casino.Guru δεν ασχολούμαστε με παράπονα που σχετίζονται με κανονισμούς και πολιτικές αδειοδότησης. Καταλαβαίνω την άποψή σας, αλλά, δυστυχώς, δεν είμαστε σε θέση να σας βοηθήσουμε. Είμαστε μια ανεξάρτητη διαδικτυακή βάση δεδομένων καζίνο που λειτουργεί ως μεσολαβητής για την επίλυση των διαφορών των παικτών. Δεν έχουμε καμία εξουσία να επιβάλουμε τη νομιμότητα των κανόνων.
Ενημερώστε μας εάν υπάρχουν πρόσθετες πληροφορίες που έχω παραβλέψει, αλλά φοβάμαι ότι θα αναγκαστεί να απορρίψω την καταγγελία σας ως αδικαιολόγητη. Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω περισσότερο. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την απάντηση και την κατανόησή σας.
Τις καλύτερες ευχές,
Πετρονέλα
Dear Stefan,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Unfortunately, we at Casino.Guru don’t deal with complaints related to licensing regulations and policies. I understand your point, but, sadly, we’re not in a position to help you. We are an independent online casinos database which acts as a mediator resolving players’ disputes. We have no authority to enforce legality of rules.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Petronela
Είναι Casino Cosmos (Rewards Casino)
Έχω ήδη γράψει στο νομικό τμήμα αρκετές φορές, αλλά φυσικά δεν έχω καμία απάντηση.
It's Casino Cosmos (Rewards Casino)
I have already written to the legal department several times but of course got no answer.
Es handelt sich um Casino Cosmos (Rewards Casino)
Habe auch schon mehrfach an die Rechtsabteilung geschrieben aber natürlich keine Antwort bekommen.
Λοιπόν, το σκέφτηκα σχεδόν, αλλά υπάρχουν και άλλες πλευρές στο καλό. Θα ήθελα να μάθω ποιος αξιολόγησε καθόλου τα καζίνο. Θα βαθμολογούσαν εκείνους που παίζουν επίσης πιθανότατα δεν θα το έκαναν πέρα από ένα σημείο, αλλά σχεδόν όλοι στο Διαδίκτυο στις 10. Παράξενο ή ????
Well, I almost thought so, but there are also other sides to good. Would like to know who rated the casinos at all. Would they rate those who also play it would probably not make it over a point, but almost all of them on the Internet at 10. Strange or ????
Na ja habe ich mir fast gedacht, aber gut gibt auch noch andere Seiten. Würde gerne mal wissen wer überhaupt die Casinos bewertet. Würden die bewerten die auch spielen würde es wohl kein einziges über einen Punkt schaffen, aber im Internet alle fast alle auf 10. Komisch oder????
Ένας κακοποιός που πιστεύει άσχημα ότι στην πραγματικότητα δεν υπάρχει έγκυρη άδεια για διαδικτυακά καζίνο στη Γερμανία δεν αναφέρεται καθόλου. Πρέπει κάθε παίκτης να το google.
Υπάρχουν επίσης τρόποι για να επιστρέψετε τα χαμένα σας χρήματα. Επειδή μόνο λίγοι έχουν κερδίσει.
A rascal who thinks badly that there is in fact no valid license for online casinos in Germany is not mentioned here at all. Should every player google it.
There are also ways to get your lost money back. Because only few have won.
Ein Schelm der böses denkt, das es faktisch keine gültige Lizenz für Online Casino in Deutschland gibt wird hier mit keinen Wort erwähnt. Sollte mal jeder Spieler nach googeln.
Auch das es Möglichkeiten gibt sein verlorenes Geld wieder zurück zu fordern. Weil gewonnen werden die wenigsten haben.
Ναί
1. Περιμένω μια απάντηση από το νομικό τμήμα για σχεδόν 2 εβδομάδες.
2. Θέλω όλες τις συναλλαγές (καταθέσεις)
Από την πρώτη μου κατάθεση στις αρχές του 2019, κατά προτίμηση ως PDF
Yes
1. I have been waiting for an answer from the legal department for almost 2 weeks.
2. I want all transactions (deposits)
Since my first deposit in early 2019, preferably as a PDF
Ja
1. Aktuell warte ich seit knapp 2Wochen auf eine Antwort der Rechtsabteilung.
2. Möchte ich alle Transaktionen ( Einzahlungen)
seit meiner ersten Einzahlung Anfang 2019 am besten als PDF
Γεια σου Στέφαν,
Είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνετε ότι δεν εργάζομαι στο Cosmo Casino, αλλά ως ένα από τα καζίνο. Γκουρού ανεξάρτητοι υπάλληλοι και επαγγελματίες προσπαθώ να σας βοηθήσω.
Καταλαβαίνω σωστά ότι έχετε ζητήσει το ιστορικό ταμιών σας από το καζίνο; Είναι διαθέσιμο στο λογαριασμό σας;
Hello Stefan,
I’m sure you understand that I don’t work for Cosmo Casino, but as one of the Casino.Guru independent employees and professionals I’m trying to help you.
Do I understand correctly that you've requested your cashier history from the casino? Is in it available in your account?
Ευχαριστώ πολύ, Stefan, για την απάντησή σας. Θα μεταφέρω τώρα το παράπονό σας στον συνάδελφό μου Martin, ο οποίος θα είναι στη βοήθειά σας. Σας εύχομαι καλή τύχη, αλλά παρακαλώ λάβετε υπόψη ότι το καζίνο δεν είναι υποχρεωμένο να παρακολουθεί το ιστορικό ταμιών σας. Με άλλα λόγια, εάν το καζίνο δεν θα είναι σε θέση να παράσχει μια πλήρη λίστα των καταθέσεων σας από τις αρχές του 2019, δεν μπορούμε να τους τιμωρήσουμε. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την κατανόησή σας.
Thank you very much, Stefan, for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Martin who will be at your assistance. I wish you best of luck but please bear in mind, that casino is not obligated to keep track of your lifetime cashier history. In other words, if the casino won't be able to provide a complete list of your deposits since early 2019, we can't punish them. Thank you in advance for your understanding.
Γεια σου Στέφαν!
Από τώρα και στο εξής, θα φροντίσω την καταγγελία σας Θα ήθελα να ζητήσω από το Cosmo Casino να συμμετάσχει σε αυτήν τη συζήτηση και να μας βοηθήσει με το αίτημα του παίκτη.
Hello Stefan!
From now on, I will take care of your complaint. I would like to ask Cosmo Casino to join this discussion and help us with the player's request.
Γεια Στέφαν
Δυστυχώς δεν μπορώ να δημοσιεύσω λεπτομέρειες εδώ.
Θα μπορούσατε να μου στείλετε ένα email στο Renee@RewardsAffiliates.com με όλες τις λεπτομέρειες για το τι ακριβώς ζητάτε, ώστε να μπορώ να έχω τη σωστή υπηρεσία.
Ευχαριστώ.
Hi Stefan
Unfortunately I'm not able to post details here.
Could you please send me an email to Renee@RewardsAffiliates.com with all the details of exactly what you are requesting so I can have the right department tend to it.
Thanks.
γεια
Φυσικά όχι, δυστυχώς ούτε το τραπεζικό τμήμα ούτε το νομικό τμήμα ήρθαν σε επαφή μαζί μου. Περιμένω σχεδόν 3 εβδομάδες τώρα.
Μόνο ο δικηγόρος θα βοηθήσει.
Hi
Of course not, unfortunately neither the banking department nor the legal department got in touch with me. Have been waiting for almost 3 weeks now.
Only the lawyer will help.
Hallo
Natürlich nicht, leider hat sich weder die Bankabteilung noch die Rechtsabteilung bei mir gemeldet. Warte jetzt dann schon seit fast 3 Wochen.
Da wird nur noch der Rechtsanwalt helfen.
Δεδομένου ότι οι εκπρόσωποι του Cosmo Casino "δεν είναι σε θέση να δημοσιεύσουν λεπτομέρειες εδώ", θα ήθελα για άλλη μια φορά να ζητήσω από το Cosmo Casino να συνεχίσει την επικοινωνία με τον παίκτη, όπως υποσχέθηκαν στις καταχωρίσεις τους.
Since Cosmo Casino representatives are "not able to post details here" I would like to once again ask Cosmo Casino to pursue the communication with the player, as they promised in their entries.
Γεια Μάρτιν
Έχω στείλει συνέχεια στο αρμόδιο τμήμα, ωστόσο αυτό το ζήτημα δεν είναι πλέον στα χέρια μου.
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω από την Petronela, το Casino Guru δεν ασχολείται με παράπονα που σχετίζονται με κανονισμούς και πολιτικές αδειοδότησης και, όπως ανέφερα, δεν μπορώ να συζητήσω λεπτομέρειες εδώ, οπότε ο παίκτης θα πρέπει να περιμένει να απαντήσει το σχετικό τμήμα.
Στην υγειά σας
Hi Martin
I have sent a follow up to the relevant department, however this issue is now out of my hands.
As Petronela mentioned above, Casino Guru does not deal with complaints related to licensing regulations and policies, and as I have mentioned, I am not able to discuss details here, so the player will need to wait for the relevant department to respond.
Cheers
Γεια σου Στέφαν!
Όπως περιγράφεται παραπάνω από τους εκπροσώπους του Cosmo Casino, η σειρά του αρμόδιου τμήματος θα σας δώσει τις ζητούμενες πληροφορίες. Δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω σε αυτήν την κατάσταση αυτή τη στιγμή.
Θα παρατείνω το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες για εσάς, εντός αυτού του χρονικού πλαισίου, μπορείτε να μας ενημερώσετε για οποιοδήποτε αποτέλεσμα. Ελπίζω ότι το πρόβλημά σας θα επιλυθεί σύντομα.
Hello Stefan!
As described above by Cosmo Casino representatives, the relevant department's turn to get the requested information to you. We are not able to help you further in this situation right now.
I will extend the timer by 7 days for you, within this time frame, you can inform us on any outcome. I hope your issue will be resolved soon.
Δυστυχώς, το καζίνο δεν ενδιαφέρεται ή δεν θέλει να το ξεχωρίσει. Καμία απάντηση παρά τις επανειλημμένες έρευνες Και αυτό για περισσότερες από 3 εβδομάδες
Unfortunately, the casino is not interested or wants to sit it out. Not a single answer despite repeated inquiries. And that for more than 3 weeks
Leider hat das Casino kein Interesse bzw möchte das aussitzen. Keine einzige Antwort trotz mehrfacher Nachfrage. Und das seit mehr als 3 Wochen
Καλησπέρα σε όλους!
Θα ήθελα να ρωτήσω τους εκπροσώπους του Cosmo Casino, ποια είναι η κατάστασή τους στο να παρέχουν στον παίκτη το ιστορικό καταθέσεων του;
Hello all!
I would like to ask Cosmo Casino representatives, what is their status on providing the player his deposit history?
Θα ήθελα να υπενθυμίσω στους εκπροσώπους του Cosmo Casino, ότι το αίτημα του παίκτη είναι να του παράσχει μόνο το ιστορικό καταθέσεων του.
Θα θέλαμε να ζητήσουμε από το Cosmo Casino να απαντήσει σε αυτό το παράπονο. Επεκτείνουμε το χρονόμετρο κατά 7 ημέρες. Εάν το καζίνο δεν ανταποκριθεί στο καθορισμένο χρονικό πλαίσιο, θα κλείσουμε την καταγγελία.
I would like to remind Cosmo Casino's representatives, that the player's request is only to provide him with his deposit history.
We would like to ask Cosmo Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint.
γεια
Ναι, μπορώ ήδη να δω ότι δεν έχει νόημα εδώ.
Περιμένω να αξιολογήσουν ανάλογα
αποτυγχάνει. Θα συλλέξω τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τις τραπεζικές μου καταστάσεις και μετά θα τις διαβιβάσω στον δικηγόρο μου. Πρέπει να είμαι επιτυχής με την αγωγή από την οποία υποθέτω τη Γερμανία.
Φροντίζω να το διαβάσω παντού, ώστε τέτοια καζίνο να εξαντληθούν.
Hi
Yes, I can already see that there is no point here.
I expect them to rate accordingly
fails. I will collect the necessary information about my bank statements and then forward it to my lawyer. Should I be successful with the lawsuit from which I assume Germany.
I make sure to read it everywhere so that such casinos run out of air.
Hallo
Ja ich sehe schon das bringt hier nichts.
Ich erwarte von ihnen das die Bewertung dementsprechend
ausfällt. Ich werde die nötigen Informationen über meine Kontoauszüge zusammen tragen, und dann an meinen Rechtsanwalt weiter leiten. Sollte ich erfolgreich mit der Klage sein wovon ich ihn Deutschland ausgehe.
Sorge Ich dafür das es überall zu lesen ist, damit solchen Casinos die Luft ausgeht.
Γεια σου Στέφαν!
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω με το αίτημά σας. Θα ήθελα να επαναλάβω αυτό που περιέγραψε προηγουμένως η συνάδελφός μου Petronela, ότι τα καζίνο δεν υποχρεούνται να παρακολουθούν τις καταθέσεις του παίκτη, επομένως το Cosmo Casino δεν θα τιμωρηθεί με μαύρα σημεία για αυτό το παράπονο και είμαστε αναγκασμένοι να το απορρίψουμε.
Hello Stefan!
Unfortunately, we are not able to further help you with your request. I'd like to repeat what my colleague Petronela described earlier, the casinos are not obliged to keep track of the player's deposits, therefore Cosmo Casino will not be punished with any black points for this complaint and we are forced to reject it.
Δωρεάν επαγγελματικά εκπαιδευτικά μαθήματα για υπαλλήλους online καζίνο, με στόχο τις καλύτερες πρακτικές του κλάδου, τη βελτίωση της εμπειρίας των παικτών, και τη δίκαιη προσέγγιση στα τυχερά παιχνίδια.
Μια πρωτοβουλία που ξεκινήσαμε με στόχο τη δημιουργία ενός συστήματος καθολικού αυτο-αποκλεισμού, που θα επιτρέπει στους ευάλωτους παίκτες να μπλοκάρουν την πρόσβασή τους σε όλες τις ευκαιρίες online τυχερών παιχνιδιών.
Μια πλατφόρμα που έχει δημιουργηθεί για να επιδείξει όλες μας τις προσπάθειες που στοχεύουν στην πραγματοποίηση του οράματος ενός πιο ασφαλούς και πιο διαφανούς κλάδου τυχερών παιχνιδιών.
Ένα φιλόδοξο έργο στόχος του οποίου είναι να τιμήσει τις μεγαλύτερες και πιο υπεύθυνες εταιρείες στον κλάδο των online τυχερών παιχνιδιών και να τους αποδώσει την αναγνώριση που αξίζουν.
Η Casino Guru είναι ένας ανεξάρτητος ιστότοπος πληροφοριών σχετικά με online καζίνο και online παιχνίδια καζίνο, ο οποίος δεν ελέγχεται από κανέναν διαχειριστή στοιχηματισμού ή άλλον οργανισμό. Όλες οι αξιολογήσεις και οι οδηγοί μας δημιουργούνται αξιόπιστα, σύμφωνα με τις καλύτερες γνώσεις και την καλύτερη κρίση των μελών της ομάδας των ανεξάρτητων ειδικών μας. Ωστόσο, προορίζονται μόνο για πληροφοριακούς σκοπούς και δεν πρέπει να θεωρούνται νομική συμβουλή. Θα πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι πληροίτε όλες τις κανονιστικές απαιτήσεις πριν παίξετε σε οποιοδήποτε καζίνο επιλέξετε.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε:
youremail@gmail.com
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε: youremail@gmail.com
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.