Ευχαριστώ για τις παρεχόμενες λεπτομέρειες, μπορώ να επιβεβαιώσω ότι έχω το e-mail και το ανέβασα μεταξύ των αποδεικτικών στοιχείων για αυτήν την υπόθεση, στο σύστημά μας. Δυστυχώς, δεν θα μπορέσουμε να επιβάλουμε την επιστροφή όλων των χρημάτων που έχετε καταθέσει και θα προσπαθήσω να εξηγήσω τον λόγο πίσω από αυτό παρακάτω. Ωστόσο, ο λογαριασμός σας δεν έχει κλείσει εντός της εύλογης προθεσμίας, επομένως υπάρχει μερική επιστροφή χρημάτων. Εδώ είναι η συμφωνία:
Αν και είναι αλήθεια ότι έχετε ζητήσει κλείσιμο λογαριασμού από τον Φεβρουάριο, δεν έχετε δηλώσει τον λόγο ότι είστε εθισμός στον τζόγο . Κανονικά, όταν ζητάτε κλείσιμο λογαριασμού και δηλώνετε τον λόγο ότι απλά δεν θέλετε να παίξετε πια στο καζίνο (ή δεν αναφέρετε κανένα λόγο), έχετε την επιλογή απλώς να σταματήσετε να παίζετε. Είναι το ίδιο σαν να είχατε μια κακή εμπειρία σε ένα εστιατόριο και να σταματήσετε να πηγαίνετε εκεί για τα γεύματά σας. Επίσης, είναι μια κοινή πρακτική μεταξύ των παικτών, αφού υποστούν μεγαλύτερη απώλεια, να λένε εν καιρώ ότι θέλουν το καζίνο να κλείσει τον λογαριασμό τους. Λίγες μέρες μετά ζητούν να ξανανοίξει και παίζουν ως συνήθως. Μερικοί παίκτες το χρησιμοποιούν ακόμη και ως ευκαιρία για να πάρουν κάποιο είδος επιστροφής χρημάτων ή ένα παιχνίδι μπόνους από το καζίνο. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, θεωρείται ότι ο παίκτης είναι πλήρως ικανός να παίρνει αποφάσεις για τον εαυτό του και παίζει μόνο επειδή θέλει και μπορεί να σταματήσει ανά πάσα στιγμή. Τίποτα δεν τους υποχρεώνει να ξοδέψουν περισσότερα χρήματα στο καζίνο, επομένως οτιδήποτε κατατίθεται μεταξύ του αιτήματος κλεισίματος λογαριασμού και του πραγματικού κλεισίματος, δεν είναι εκτελεστό.
Τώρα, αν ο παίκτης ζητήσει κλείσιμο λογαριασμού και δηλώσει ξεκάθαρα ότι έχει πρόβλημα με τον τζόγο - αυτή είναι εντελώς διαφορετική ιστορία. Οι εθισμένοι στα τυχερά παιχνίδια δεν ελέγχουν τη δική τους ψυχαναγκαστική συμπεριφορά και μπορούν εύκολα να ξοδέψουν όλα τα χρήματά τους στο καζίνο και να καταστρέψουν τη ζωή τους. Γι' αυτό τέτοιες περιπτώσεις χρειάζεται να αντιμετωπίζονται με ύψιστη σημασία και προσοχή. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο λογαριασμός θα πρέπει να κλείσει το συντομότερο δυνατό (ή τουλάχιστον οι επιλογές κατάθεσης και παιχνιδιού θα πρέπει να απενεργοποιηθούν) ώστε ο παίκτης να είναι ασφαλής. Εάν το καζίνο αγνοήσει αυτό το επείγον αίτημα και επιτρέψει στον παίκτη να συνεχίσει να καταθέτει και να χάνει χρήματα ακόμη περισσότερο - πριν κλείσει τελικά τον λογαριασμό - σε τέτοιες περιπτώσεις πιστεύουμε ότι ο παίκτης δικαιούται να επιστραφούν οι καταθέσεις του (μείον τυχόν κέρδη που αποσύρθηκαν στο μεταξύ) εάν αυτές οι καταθέσεις έγιναν μεταξύ του αιτήματος αυτο-αποκλεισμού και ενός πραγματικού κλεισίματος λογαριασμού.
Καθώς έχετε ζητήσει τον κατάλληλο αυτο-αποκλεισμό μόνο στις αρχές Απριλίου, δεν μπορούμε να ζητήσουμε επιστροφές χρημάτων για οτιδήποτε έχει κατατεθεί εκ των προτέρων. Τώρα θα περιμένουμε το καζίνο να κλείσει επιτέλους τον λογαριασμό χωρίς την επιλογή για εκ νέου άνοιγμα και μετά θα προσπαθήσουμε να μεσολαβήσουμε για την επιστροφή χρημάτων.
Thank you for the provided details, I can confirm I have the e-mail and uploaded it amongst the evidence for this case, onto our system. Unfortunately, we will not be able to enforce the refund of all the money you have deposited, and I will try to explain the reason behind this below. However, your account has not been closed within the reasonable time, so partial refund is in place. Here is the deal:
While it is true you have requested an account closure since February, you have not stated a reason being gambling addiction. Normally, when asking for an account closure and stating the reason being you just don't want to play in the casino anymore (or not stating a reason at all), you have an option of simply stop playing. It's the same as if you had a bad experience in a restaurant and stopped going there for your meals. Also, it is a common practice amongst players after incurring a heftier loss, to say in the heat of the moment they want the casino to close their account. Few days later they ask for it to be re-opened and they play as usual. Some players even use this as an opportunity to get some kind of a cashback or a bonus play from the casino. In all of these cases, it is assumed that the player is fully capable of making decisions for themselves, and they play only because they want to and can stop at any time. Nothing forces them to spend more money in the casino, so anything that is deposited between the request of account closure and the actual closure, is not enforceable.
Now if the player asks for an account closure and clearly states they have a gambling problem - this is completely different story. Gambling addicts are not in control of their own compulsive behaviour, and can easily spend all their money in the casino and ruin their lives. That is why such cases needs to be taken care of with utmost importance and care. In such cases account should be closed ASAP (or at least the options for depositing and playing games should be disabled) so the player is safe. If the casino ignores such urgent request and allows the player to keep depositing and losing money even longer - before finally closing the account - in such cases we believe the player is entitled for their deposits to be returned (minus any winnings withdrawn in the meantime) if those deposits happened between the self-exclusion request and an actual account closure.
As you have requested proper self-exclusion only at around the beginning of the April, we can't request refunds of anything deposited beforehand. We will now wait for the casino to finally close the account without the option for re-opening, then we'll try to mediate the refund.
Αυτόματη μετάφραση: