Γεια σου Kubo,
Όχι μέχρι τώρα, δεν έλαβα τίποτα. Επικοινώνησα μαζί τους για να ρωτήσω εάν έχει γίνει επεξεργασία της επιστροφής χρημάτων. Πρώτα μου είπαν ότι επεξεργάστηκε, μετά ότι ήταν σε διαδικασία οπότε είμαι λίγο μπερδεμένος. Μου είπαν, μπορεί να χρειαστούν αρκετές εβδομάδες για να έρθω στην τράπεζά μου. Θα ενώσω την απάντησή τους εδώ:
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η ομάδα πληρωμών μας έχει ήδη επεξεργαστεί την επιστροφή χρημάτων.
Σας συμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε απευθείας με την τράπεζά σας για τυχόν ενημερώσεις. Τα κεφάλαια έχουν αποδεσμευτεί από εμάς, επομένως τυχόν περαιτέρω καθυστερήσεις δεν είναι δική μας ευθύνη.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Επικοινώνησα με την τράπεζά μου, η οποία μου είπε ότι δεν έγιναν πληρωμές, έτσι τους έγραψα ξανά και έλαβα την εξής απάντηση:
Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε το αίτημα επιστροφής χρημάτων. Η ομάδα πληρωμών μας το επεξεργάζεται αυτήν τη στιγμή και όπως αναφέρθηκε στις προηγούμενες ανακοινώσεις μας, ενδέχεται να χρειαστούν μερικές εβδομάδες για να λάβει η τράπεζά σας τα χρήματα. Ωστόσο, έχω κλιμακώσει το αίτημά σας στην ομάδα πληρωμών για περαιτέρω έλεγχο. Θα είμαστε σίγουροι ότι θα επικοινωνήσουμε ξανά μέσω email μόλις λάβουμε ενημέρωση.
Hello Kubo,
No until now, i didn't receive anything. I contacted them to ask if the refund has been processed. First they told me it was processed, then that it was in process so I'm a little confused. They told me, it can take several weeks to come to my bank. I will join their reply here:
As previously communicated, the refund has already been processed by our payments team.
We advise you to check directly with your bank for any updates. The funds have been released on our end, so any further delays are not our responsibility.
Thank you for your understanding.
I contacted my bank, which told me that no payments has been made, so i wrote them again and i received this answer:
Thank you for following up on your refund request. Our Payments team is currently processing it and as mentioned in our earlier communications, it may take a couple of weeks for your bank to receive the funds. However, I've escalated your request to the Payments team for further review. We'll be sure to reach out through email again once we receive an update.
Αυτόματη μετάφραση: