Γεια σου και πάλι,
Περίμενα να λάβω πληρωμή από αυτόν τον ιστότοπο προτού προχωρήσω με το γενικό παράπονό μου, το οποίο αφορά το εκ νέου άνοιγμα του λογαριασμού μου αφού ζήτησα μόνιμο αυτο-αποκλεισμό λόγω προβλημάτων τζόγου.
Τους έχω στείλει αρκετά ευγενικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "Παράπονα" από τις αρχές Σεπτεμβρίου, και μάλιστα πρόσφερα μια συμβιβαστική λύση, καθώς προσπαθώ να αναλάβω μέρος της ευθύνης, αλλά έχω λάβει μόνο αυτόματες απαντήσεις που λένε ότι θα επικοινωνήσουν μαζί μου σε 5 ημέρες κάθε φορά.
Ιδού η κατάσταση:
Ζήτησα μόνιμο και οριστικό αυτο-αποκλεισμό από το lucky bar casino στις 26 Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, μέσω email, αναφέροντας προβλήματα με τον τζόγο. Μου απάντησαν για να μου πουν ότι πλέον είμαι «μόνιμα αυτο-αποκλεισμένος».
Ωστόσο, στις 24 Αυγούστου άνοιξαν ξανά τον λογαριασμό μου αυτόκλητα (δηλαδή μετά από καμία απολύτως επαφή από εμένα), έβαλαν ένα "μπόνους" £ 30 στον λογαριασμό μου για να με δελεάσουν ξανά και μου έστειλαν email σχετικά. Δυστυχώς ως ψυχαναγκαστικός τζογαδόρος που λαμβάνει θεραπεία από την Εθνική Υπηρεσία Προβλημάτων Τζόγου του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά ακόμα στο δρόμο προς την ανάκαμψη, επέστρεψα στον ιστότοπο - καθώς το μπόνους τους είχε σχεδιαστεί για να με κάνει - και έχασα πολλές εκατοντάδες λιρών σε καταθέσεις. (Η καθυστερημένη ανάληψη που μόλις με βοήθησε το CasinoGuru να ξεφύγω από αυτά ήταν το μικρό υπόλοιπο που κατάφερα να ζητήσω όταν «ξύπνησα» από την ακύρωση του τζόγου.)
Έχουν ένα διαδικτυακό εργαλείο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αποκλείσετε τον εαυτό σας, αλλά έχει το πολύ 30 ημέρες. Το χρησιμοποίησα ξανά ως τη μόνη μου επιλογή στο τέλος της λήξης του τζόγου και στη συνέχεια έστειλα το παράπονο. Μέρος της καταγγελίας μου σε αυτούς (στο οποίο δεν απάντησαν) είπε το εξής:
"Προφανώς θέλω το κλείσιμο του λογαριασμού μου, που αυτή τη στιγμή έχει οριστεί στη μέγιστη ρύθμιση χρήστη των 30 ημερών, να γίνει μόνιμο, αλλά βεβαιωθείτε ότι αυτή τη φορά είναι όντως μόνιμο καθώς η πάροδος του τζόγου είναι κάτι που είναι εξαιρετικά επιζήμιο και επώδυνο για τη ζωή μου . Πρέπει να χρησιμοποιήσω αυτά τα εργαλεία για να προστατεύσω τον εαυτό μου από το να γλιστρήσω ξανά στον διαδικτυακό τζόγο, αλλά είναι απολύτως απαραίτητο τα εργαλεία να είναι αξιόπιστα για να λειτουργήσουν."
Αλλά όταν έλεγξα τον ιστότοπο μετά από 30 ημέρες για να δω αν μπορώ να συνδεθώ, ο λογαριασμός μου είναι ξανά ανοιχτός!!
Εκτός από το να ζητήσω για άλλη μια φορά τον μόνιμο αυτό-αποκλεισμό του λογαριασμού μου, θέλω να υποβάλω μια επίσημη καταγγελία με τους πιο αυστηρούς όρους σχετικά με το εκ νέου άνοιγμα του λογαριασμού μου και την τοποθέτηση μετρητών σε αυτόν, ώστε να επιστρέψω, αφού είχα σαφώς ζητήσει μόνιμο εαυτό -αποκλεισμός λόγω προβλημάτων τζόγου και μου είχαν επιβεβαιώσει ότι ήμουν πλέον «μόνιμα» αυτοαποκλεισμένος.
Έχοντας αυτό κατά νου, ζήτησα με σεβασμό την επιστροφή του καθαρού ποσού των καταθέσεων μου από τότε που έγινε η επαναλειτουργία. Αργότερα έγραψα σε αυτούς για να ζητήσω συμβιβασμό στον οποίο αποδέχομαι κάποιες από τις απώλειες, γιατί είναι καλύτερο για την ανάκτησή μου αν αναλάβω κάποια ευθύνη, αλλά ακόμα δεν ανταποκρίνονται. Και δεν θα κλείσουν καν τον λογαριασμό μου και αυτή την εβδομάδα μου έστειλαν άλλο ένα προωθητικό email.
Θα ήμουν ευγνώμων για οποιαδήποτε βοήθεια.
Hello again,
I was waiting to receive payment from this site before proceeding with my overarching complaint, which is about them reopening my account after I requested permanent self-exclusion due to gambling problems.
I have sent them several polite emails to their "Complaints" email address since early September, and even offered a compromise solution since I am trying to take some of the responsibility but have only received auto replies saying they will get back to me in 5 days every time.
Here's the situation:
I requested permanent and definitive self-exclusion from lucky bar casino on 26 January this year, by email, citing gambling problems. They replied to tell me that I was now "permanently self-excluded".
However, on 24 August they reopened my account unsolicited (i.e. after no contact whatsoever from me), put a £30 "bonus" in my account to tempt me back, and emailed me about it. Unfortunately as a compulsive gambler who is receiving treatment from the UK's National Problem Gambling Service, but still on the road to recovery, I did return to the site - as their bonus was designed to make me do - and I went on to lose many hundreds of pounds in deposits. (The delayed withdrawal that CasinoGuru has just helped me to get out of them was the small remainder which I managed to request when I "woke up" from the gambling lapse.)
They have an online tool you can use to self exclude but it only has a maximum of 30 days. I used it again as my only option at the end of the gambling lapse and then sent the complaint in. Part of my complaint to them (that they haven't replied to) said this:
"Obviously I want my account closure, currently set to the maximum user setting of 30 days, to be made permanent, but please make sure this time that it really IS permanent as a gambling lapse is something that is extraordinarily damaging and painful to my life. I need to use these tools to protect myself from slipping back into online gambling but it is absolutely essential that the tools can be trusted to work."
But when I checked the site after 30 days to see if I can log in, my account is open again!!
In addition to requesting once again that my account be permanently self-excluded, I want to make a formal complaint in the strongest terms about their reopening my account, and putting cash into it so that I would return, after I had clearly requested permanent self-exclusion on the grounds of gambling problems and they had confirmed that I was now "permanently" self-excluded.
With this in mind, I respectfully requested the return of the net amount of my deposits since the reopening was done. I later wrote to them to request a compromise in which I accept some of the losses, because it is better for my recovery if I accept some responsibility, but they are still not responding. And they won't even close my account, and this week sent me another promotional email.
I would be grateful for any help.
Αυτόματη μετάφραση: