Αγαπητέ Moritz,
Σας ευχαριστούμε πολύ για την υποβολή της καταγγελίας σας. Λυπάμαι που μαθαίνω για το πρόβλημά σου. Έλεγξα τονόρο για να δω τι φέρεται να παραβιάσατε και βρήκα αυτό:
"13.5 Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου 12:
«δόλια πρακτική» σημαίνει οποιαδήποτε δόλια δραστηριότητα στην οποία συμμετέχετε Εσείς ή από οποιοδήποτε πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό σας ή σε συνεννόηση μαζί σας και θα περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό:
(α) δόλιες επιστροφές χρεώσεων· ή
(β) τη χρήση από εσάς ή οποιοδήποτε άλλο άτομο που συμμετείχε στο ίδιο παιχνίδι με εσάς ανά πάσα στιγμή, μιας κλεμμένης, κλωνοποιημένης ή άλλως μη εξουσιοδοτημένης πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας, ως πηγή κεφαλαίων. ή
(γ) τη συμπαιγνία Εσάς με άλλους προκειμένου να κερδίσετε ένα αθέμιτο πλεονέκτημα (συμπεριλαμβανομένων μέσω προγραμμάτων μπόνους ή παρόμοιων κινήτρων που προσφέρουμε)· ή
(δ) οποιαδήποτε προσπάθεια καταχώρισης ψευδών ή παραπλανητικών στοιχείων λογαριασμού· ή
(ε) κάθε προσπάθεια αποφυγής περιορισμών που σας επιβάλλονται σύμφωνα με την παράγραφο 8 (συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, με χρήση VPN, διακομιστή μεσολάβησης ή παρόμοιας υπηρεσίας που συγκαλύπτει ή χειραγωγεί την αναγνώριση της πραγματικής τοποθεσίας σας ή παρέχοντας με άλλον τρόπο ψευδείς ή παραπλανητικές πληροφορίες σχετικά με Η τοποθεσία, η ιθαγένεια ή ο τόπος διαμονής σας ή κάνοντας στοιχήματα ή στοιχήματα χρησιμοποιώντας τον Ιστότοπο μέσω τρίτου μέρους ή για λογαριασμό τρίτου που βρίσκεται σε απαγορευμένη ή περιορισμένη δικαιοδοσία). ή
(στ) οποιαδήποτε πραγματική ή απόπειρα πράξης από εσάς, η οποία εύλογα θεωρείται από εμάς ως παράνομη σε οποιαδήποτε ισχύουσα δικαιοδοσία, που έγινε κακόπιστα ή αποσκοπούσε στην εξαπάτησή μας ή/και στην παράκαμψη οποιωνδήποτε συμβατικών ή νομικών περιορισμών, ανεξάρτητα από το εάν μια τέτοια πράξη ή απόπειρα πράξης μας προκαλεί στην πραγματικότητα οποιαδήποτε ζημιά ή βλάβη.
μια "εγκληματική δραστηριότητα" περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό, ξέπλυμα βρώμικου χρήματος και οποιοδήποτε αδίκημα δυνάμει του νόμου περί τυχερών παιχνιδιών· και
ένα "αθέμιτο πλεονέκτημα" περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό:
την εκμετάλλευση σφάλματος, παραθυρού ή σφάλματος στο λογισμικό μας ή οποιουδήποτε τρίτου μέρους που χρησιμοποιείται από εσάς σε σχέση με τις Υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε παιχνιδιού)·
τη χρήση αυτοματοποιημένων παικτών («bots») ή άλλου λογισμικού ή συστημάτων ανάλυσης τρίτων. ή
την εκ μέρους σας εκμετάλλευση ενός «Σφάλματος» όπως ορίζεται στην παράγραφο 18.1, σε κάθε περίπτωση είτε προς όφελός σας είτε/και σε μειονέκτημα εμάς ή άλλων."
Καταλαβαίνω καλά ότι δεν γνωρίζετε ότι παραβιάζετε κάποιον από τους όρους που αναφέρονται;
Επιπλέον, εάν υπάρχει οποιαδήποτε άλλη σχετική επικοινωνία μεταξύ εσάς και του καζίνο που θα μπορούσατε να με προωθήσετε, στείλτε την στη διεύθυνση email μου kristina.s@casino.guru .
Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων για την απάντησή σας.
Τις καλύτερες ευχές,
Κριστίνα
Dear Moritz,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I checked the term to see what you breached allegedly and I found this:
"13.5. For the purposes of this paragraph 12:
a "fraudulent practice" means any fraudulent activity engaged in by You or by any person acting on Your behalf or in collusion with You, and shall include, without limitation:
(a) fraudulent charge-backs; or
(b) the use by You or any other person who was participating in the same game as You at any time, of a stolen, cloned or otherwise unauthorised credit or debit card, as a source of funds; or
(c) the collusion by You with others in order to gain an unfair advantage (including through bonus schemes or similar incentives offered by us); or
(d) any attempt to register false or misleading account information; or
(e) any attempt to evade restrictions imposed to You according to Paragraph 8 (including but not limited, by using a VPN, proxy or similar service that masks or manipulates the identification of Your real location, or by otherwise providing false or misleading information regarding Your location, citizenship, or place of residence, or by making bets or wagers using the Website through a third party or on behalf of a third party located in a prohibited or restricted jurisdiction); or
(f) any actual or attempted act by You, which is reasonably deemed by us to be illegal in any applicable jurisdiction, made in bad faith, or intended to defraud us and/or circumvent any contractual or legal restrictions, regardless of whether such act or attempted act actually causes us any damage or harm;
a "criminal activity" shall include, without limitation, money laundering and any offence under of the Gambling Act; and
an "unfair advantage" shall include, without limitation:
the exploitation of a fault, loophole or error in our or any third party's software used by You in connection with the Services (including in respect of any game);
the use of automated players ('bots'), or other 3rd party software or analysis systems; or
the exploitation by You, of an 'Error' as defined in paragraph 18.1, in any case either to Your advantage and/or to the disadvantage of us or other."
Do I understand correctly that you are not aware of breaching any of the listed terms?
Additionally, if there is any other relevant communication between you and the casino that you could forward me, please send it to my email address kristina.s@casino.guru.
Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: