"Είναι σαν ένα δωρεάν εισιτήριο για τους εθισμένους που πρέπει να ζήσουν χωρίς συνέπειες" ( το να χρειάζεται δεν έχει νόημα, μάλλον εννοούσες: να μπορείς! )"
Λοιπόν, δεν είναι τόσο απλό. Άλλωστε, μετά πρέπει πρώτα να υποβάλουν μήνυση, επειδή οι πάροχοι δεν πληρώνουν οικειοθελώς (όπως έγραψα ήδη, αμύνονται με νύχια και με δόντια) και η διαδρομή σε δύο περιπτώσεις μπορεί να διαρκέσει χρόνια, όσο δεν υπάρχει Ομοσπονδιακό Δικαστήριο - τουλάχιστον στη Γερμανία - δίνει απόφαση. Ακόμα και τότε: «Στο δικαστήριο και στην ανοιχτή θάλασσα είσαι στα χέρια του Θεού», γιατί ένας δικαστής δεν δεσμεύεται από τις αποφάσεις των «ανώτερων δικαστηρίων», ούτε καν από μια απόφαση BGH. Θα το λάβει όμως υπόψη του γιατί οι αποφάσεις της OLG -στη Γερμανία, δόξα τω Θεώ- είναι πιο ξεκάθαρα υπέρ των παικτών παρά σχεδόν σε κάθε άλλο τομέα δικαίου! Ο λόγος είναι απλός: ένας δικαστής αξιολογείται επίσης με βάση το πόσο «έφεση» είναι οι κρίσεις του. Αν λοιπόν ανακοινώνει συνεχώς ή πολύ συχνά δικαστικές αποφάσεις που ανατρέπονται στην έφεση, μπορεί να θέσει την καριέρα του στα σκαριά!
Και όσον αφορά το «δωρεάν εισιτήριο»: η αιτιότητα είναι η μαγική λέξη! Δεν ήταν ο παίκτης με το δωρεάν εισιτήριο που εμφανίστηκε και αναζήτησε την «μετακίνηση τζόγου» που του πρόσφερε τζόγο χωρίς ρίσκο, αλλά μάλλον ο «πάροχος τζόγου που πρόσφερε την «κίνηση τζόγου» και την έθεσε σε κίνηση . Και τώρα έρχεται το κρίσιμο σημείο: Παρά τη γνώση ότι αυτό απαγορεύεται στα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια (με εξαίρεση το Schleswig-Holstein). Ο υπεύθυνος τυχερών παιχνιδιών γνώριζε για την παραβίαση της απαγόρευσης (νόμος, νομικός κανόνας). Το δέχτηκε με επιδοκιμασία γιατί «ήλπιζε να τα βγάλει πέρα», με άλλα λόγια: η απληστία του για χρήματα τον οδήγησε σε αυτό και τον οδηγεί ακόμα και σήμερα. Η OLG Munich - τώρα επίσης και άλλες OLGs - ορθώς υποστήριξαν ότι (στην ουσία) "... αυτή η παράνομη, απαγορευμένη δραστηριότητα μπορεί να σταματήσει μόνο εάν οι ανάγκες προστασίας του παίκτη πρέπει να εκτιμηθούν υψηλότερα από οποιαδήποτε γνώση της δικής του παράνομης πράξης". .
Έτσι, μπορούσε να παίξει μόνο επειδή υπήρχε αυτή η παράνομη προσφορά από το κατάστημα τυχερών παιχνιδιών. αν δεν υπήρχε, δεν θα μπορούσε να παίξει και άρα να είχε απώλειες!
Αυτόματη μετάφραση: