Μόλις έγραψα αυτό στην ενότητα της εκδήλωσης:
«Ήταν φοβερό να γνωρίσω τα πρόσωπα «πίσω από τις σκηνές» που ήσασταν ακριβώς στο σημείο όλων των ανησυχιών και των προβλημάτων μου με τους άδικους χειριστές και έμεινα έκπληκτος από τις ομοιότητες με το τελευταίο μου τεύχος που με έφερε εδώ μαζί σας παιδιά πάλι και η εξήγηση των "κρυφών κανόνων" από τον ειδικό σας, αλλά αυτό που με ενοχλεί είναι ότι άκουσα πολλά στα βραβεία ότι οι χειριστές πρέπει μερικές φορές όχι για να είναι τόσο αυστηροί στους κρυφούς κανόνες όταν πρόκειται για διαμεσολάβηση μια διαφωνία μόνο για χάρη της φήμης τους και, τουλάχιστον γι' αυτό κατάλαβα, ωστόσο ο χειριστής μου σε σύγκρουση είναι ο χειρότερος σε αυτή την απλή λύση και θέλει να κρατήσει τη χαμηλή του φήμη όλο και πιο χαμηλά κάθε μέρα...
ούτως ή άλλως, συγχαρητήρια για τη μεγάλη σας εκδήλωση, ας συνεχιστεί για τα επόμενα χρόνια, ήταν καταπληκτικό να γνωρίζω όλα τα "καλά παιδιά" σήμερα και αν έπρεπε να ψηφίσω ένα, θα ψηφίσω το Vulkan Vegas ως το αγαπημένο μου! 😉
Στην υγειά σας!
Dralililopez"
————
συγγνώμη που δεν ήθελα να αλλάξω τίποτα από όσα είπα πριν, γι' αυτό μάλλον έκανα αντιγραφή και επικόλληση εδώ για να μάθετε την "αξιολόγηση" μου για τα βραβεία… btw ήταν άψογο!
καλή δουλειά!!
I just wrote this to the event section:
"It was awesome to get to know the faces "behind the scenes" you guys were just on point of all of my worries and problematics with the unfair operators and I was amazed of the similarities to my latest issue that brought me here with you guys again and the explanation of the "hidden rules" by your expert, but what bums me down is that I heard a lot in the awards that the operators have to sometimes no to be so strict to the hidden rules when it comes to a mediation of a dispute just for the sake of their reputation and, at least that’s why I understood, however my operator in conflict is the worse at that simple solution and wants to keep his low reputation getting lower each and every day..,
anyways, congratulations on your big event let’s keep it going for years to come it was awesome to know all the "good guys" today and If I had to vote for one I’ll vote for Vulkan Vegas as my favourite one! 😉
cheers!
Dralililopez"
———-
sorry I didn’t want to change anything of what I said before so I rather copied and pasted here for you to know my "review" of the awards… btw it was flawless!
good job!!
Αυτόματη μετάφραση:
