Ευχαριστώ, ομάδα ZetCasino , έχω ήδη στείλει απάντηση. Επιτέλους, το στιγμιότυπο οθόνης της συνομιλίας μεταξύ του παίκτη και του VIP manager επιβεβαιώθηκε και λήφθηκε η απάντηση στο τελευταίο email, το οποίο ήταν ό,τι χρειαζόμουν όλο αυτό το διάστημα. :)
Αγαπητέ Markus10 , δυστυχώς δεν έχω καλά νέα για εσάς. Μετά από περισσότερους ελέγχους και εσωτερική συζήτηση με τους συναδέλφους μου, αυτή η καταγγελία θα πρέπει να « απορριφθεί ». Οι λόγοι είναι οι εξής:
Καθώς δεν μιλάω Γερμανικά και η αυτόματη μετάφραση είναι πάντα προβληματική, έχει επιβεβαιωθεί από περισσότερες πρόσθετες πηγές που έχω συμβουλευτεί, ότι η συζήτηση με τον VIP manager δεν αφορά την επιβεβαίωση του manager ότι είδε ένα email από τις 20 Ιανουαρίου στο σύστημα, αλλά μάλλον την αναγνώριση των λόγων σας σχετικά με την αποστολή του. Με την επίλυση αυτού του ζητήματος, η μόνη διαφωνία που είχαμε εξαφανίστηκε.
Η αποστολή ενός "μαζικού email αυτοαποκλεισμού" είναι ένα άλλο πρόβλημα. Από την εμπειρία μας, αυτού του είδους τα μηνύματα συχνά παρουσιάζουν σφάλματα και καταλήγουν είτε ως μη παραδομένα είτε ως χαμένα, και αυτός είναι ένας λόγος για τον οποίο συνιστούμε πάντα την αποστολή κάθε αιτήματος αυτοαποκλεισμού ξεχωριστά σε κάθε καζίνο.
Το ZetCasino μου παρείχε πολλά στιγμιότυπα οθόνης από το σύστημά του, όπου το μήνυμά σας δεν εμφανίζεται, και εσείς ο ίδιος έχετε επιβεβαιώσει ότι το ZetCasino είναι το μόνο που δεν επιβεβαιώνει το κλείσιμο του λογαριασμού. Αυτό με κάνει να πιστεύω ότι το μήνυμα απλώς παρουσίασε σφάλμα και δεν έχει παραδοθεί.
Επιπλέον, δεν έχετε διερευνήσει περαιτέρω γιατί ένα μεμονωμένο καζίνο δεν έχει αναγνωρίσει το αίτημά σας. Δεν έχετε στείλει άλλο μήνυμα, δεν έχετε ρωτήσει μέσω της ζωντανής συνομιλίας τους και, γενικά, δεν έχετε καταβάλει επαρκή προσπάθεια για να διασφαλίσετε ότι ο αυτοαποκλεισμός σας έχει εξεταστεί σε όλα τα επίπεδα.
Λόγω των προαναφερθέντων λόγων, η παρούσα καταγγελία θα « απορριφθεί» . Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας και λυπάμαι που δεν μπόρεσα να σας βοηθήσω περισσότερο σε αυτή την περίπτωση. Το μόνο που μπορώ να κάνω τώρα είναι να προτείνω να αντιμετωπίζετε τον αυτοαποκλεισμό πιο διεξοδικά στο μέλλον: ακολουθώντας πάντα τους κανόνες της πολιτικής υπεύθυνου τζόγου του καζίνο, στέλνοντας ξεχωριστά email σε κάθε καζίνο και φροντίζοντας να επιβεβαιώσετε τον αυτοαποκλεισμό σας μέσω email. Εάν όχι, επικοινωνήστε ξανά με το εν λόγω καζίνο, εάν είναι απαραίτητο, μέχρι να επιβεβαιωθεί ο αποκλεισμός.
Επίσης, αν δυσκολεύεστε πολύ με τα τυχερά παιχνίδια στο διαδίκτυο, θα σας συνιστούσα ανεπιφύλακτα τη δωρεάν εφαρμογή BetBlocker ( https://betblocker.org/de/ ) . Μπορείτε να την εγκαταστήσετε τόσο στον υπολογιστή σας όσο και στο κινητό σας, και αυτό θα σας βοηθήσει να παραμείνετε ασφαλείς από τα περισσότερα τυχερά παιχνίδια στο διαδίκτυο, ειδικά αν διατηρείτε τη βάση δεδομένων της ενημερωμένη. Ελπίζω ότι αυτό θα σας βοηθήσει.
Thank you, ZetCasino Team, I have already sent a reply. Finally, the screenshot of the conversation between the player and the VIP manager has been acknowledged and addressed in the last e-mail, which is all I needed this whole time. :)
Dear Markus10, unfortunately I do not have good news for you. After more checks and internal discussion with my colleagues, this complaint will have to be 'rejected'. Reasons are as follows:
As I do not speak German and the machine translation is always wonky, it has been confirmed by more additional sources which I have consulted, that the conversation with the VIP manager is not about the manager confirming seeing an e-mail from 20th January on the system, but rather acknowledging what you said about it being sent. With that being settled, the only argument we had - has disappeared.
You sending a "mass self-exclusion e-mail" is another problem. From our experience, these kinds of messages often glitch and end up as either undelivered or get lost, and this is a reason why we always recommend sending each self-exclusion request individually to each casino.
ZetCasino provided me with multiple screenshots from their system where your message is not to be seen, and you yourself have confirmed that ZetCasino is the only one not confirming the account closure. This leads me to believe the message simply glitched out and has not been delivered.
On top of all that, you have not investigated further why a single casino has not acknowledged your request. You have not sent another message, did not inquire with their live chat, and overall did not make a sufficient effort to ensure your self-exclusion has been seen through on all the levels.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be 'rejected'. Thank you for your understanding, and I am sorry I could not be of more help on this occasion. All I can do now is to recommend dealing with self-exclusion more thorough in the future: always following casino's responsible gambling policy rules, send separate e-mails to each casino, and make sure you get your self-exclusion confirmed by e-mail. If not, contact said casino again if necessarry, until the exclusion is confirmed.
Also, if you really struggle with online gambling, I would strongly recommend free app BetBlocker (https://betblocker.org/de/). You can install it on both your desktop and mobile, and this will help keeping you safe from most of the online gambling, especially if you keep its database up to date. Hope this helps.
Αυτόματη μετάφραση: