Γεια σας, δεν θέλω να σας αντιταχθώ, αλλά το κάναμε. Το έλεγξα προσωπικά την περασμένη Πέμπτη, για παράδειγμα. Το σήμα εξαφανίστηκε και ο Δείκτης Ασφάλειας έπεσε.
Ωστόσο, σήμερα το πρωί, η Ρόμι ανακάλυψε ότι για κάποιο λόγο οι αλλαγές είχαν εξαφανιστεί, το ανέφερε και τώρα έχει διορθωθεί:


Από όσο μπορώ να συμπεράνω, ήταν ένα είδος τεχνικού προβλήματος, επειδή και οι δύο πτυχές άλλαξαν χειροκίνητα, κάτι που είναι πολύ σπάνιο. Ίσως κάποιος απλώς το έκανε λάθος επειδή ήταν πράγματι μια ασυνήθιστη εργασία. Μπορώ μόνο να φανταστώ ότι ήταν ένα μεγάλο σοκ και ζητώ ειλικρινά συγγνώμη που συνέβη υπό τόσο ακραίες συνθήκες.
Hello, I do not want to oppose you, but we did. I personally checked that last Thursday, for example. The badge disappeared, and the Safety Index dropped.
However, this morning, Romi found out that for some reason the changes has wanished, she reported that and now it is fixed:


As far as I can conclude, it was sort of a technical problem, because both aspects were changed manually, which is very rare. Perhaps someone just did that wrong because it was indeed an unusual task. I can only imagine that it was quite a shock, and I sincerely apologize that it occurred under such extreme circumstances.
Αυτόματη μετάφραση: