Γειά σου,
Υπό το φως των δύσκολων συνθηκών, σκέφτηκα να ρωτήσω και την ίδια την τράπεζα. Το μόνο πράγμα που σας εμποδίζει να προχωρήσετε, κατά τη γνώμη μου, είναι το τραπεζικό σας ιστορικό. Είναι σωστό; Ίσως η τράπεζά σας βρει έναν τρόπο να σας προμηθεύσει με ένα τέτοιο έγγραφο.
Για παράδειγμα, λαμβάνω αυτό το αρχείο PDF κάθε μήνα στο email μου και, παρά το γεγονός ότι δεν είμαι εξοικειωμένος με τα ισπανικά πρότυπα, θα ήθελα να ελπίζω ότι η τράπεζά σας μπορεί να δημιουργήσει ένα και για εσάς.
Σου εύχομαι μια γρήγορη λύση!
Hello,
In light of the challenging circumstances, I was considering asking the bank itself too. The only thing that stops you from moving forward, in my opinion, is your banking history. Is that correct? Perhaps your bank will find a way to supply you with such a document.
For example, I receive this PDF file every month in my email box, and despite the fact that I am not familiar with Spanish standards, I would like to hope your bank can create one for you too.
I wish you a quick solution!
Αυτόματη μετάφραση: