Ελπίζω απλώς ότι ο Γενικός Εισαγγελέας θα βάλει τέλος στις πρακτικές συσκότισης των καζίνο σε αυτό το παράδειγμα του Tipico, και γι' αυτό χρειάζεται περισσότερο χρόνο. Διαφορετικά, δεν βγάζει νόημα για μένα.
Έχω 15.000 με την Bet365, από τα οποία μάλλον δεν θα δω πολλά.
45.000 Pokerstars, κάτι που επίσης μου φαίνεται εντελώς επικίνδυνο, και μετά Tipico με 35.000, το οποίο θεωρούσα ασφαλές καταφύγιο πριν από ένα μήνα.
Σε περίπτωση που η Tipico προσπαθήσει πραγματικά να ξεφύγει από αυτό, οι γερμανικές αρχές θα πρέπει να κλείσουν όλα τα υποκαταστήματα της Tipico. Όποιος αποφεύγει την ευθύνη θα πρέπει να του αφαιρεθεί η άδεια λειτουργίας.
Αυτός ο ηλίθιος νόμος του νομοσχεδίου 55, ελπίζω το άτομο που σκέφτηκε αυτή την ιδέα να πεθάνει με οδυνηρό τρόπο, το ΔΕΚ θα πρέπει στο μέλλον να αποφασίζει με βάση το επείγον και να του επιτρέπεται να εκδίδει προδικαστικές αποφάσεις...
Αρχίζει κανείς πραγματικά να χάνει την ελπίδα του. Θα με ενδιέφερε να μάθω αν οι χρηματοδότες των δικαστικών διαφορών θα εξακολουθούσαν να χρηματοδοτούν υποθέσεις Tipico αν κάποιος υπέβαλε αγωγή σήμερα.
I simply hope that the Advocate General will put a stop to the casinos' obfuscation practices in this Tipico example, and that's why he needs more time; otherwise, it hardly makes sense to me.
I have 15k with Bet365, of which I probably won't see much.
45k Pokerstars, which also seems totally unsafe, and then Tipico with 35k, which I considered a safe haven a month ago.
Should Tipico really try to wriggle out of it, the German authorities would have to close all Tipico branches; anyone who shirks responsibility should have their license revoked.
This stupid Bill 55 law, I hope the person who came up with this idea dies a painful death, the ECJ should in future decide based on urgency and be allowed to issue preliminary rulings...
One really starts to lose hope; I'd be interested to know if litigation funders would still finance Tipico cases if one were to file a lawsuit today.
Ich hoffe einfach, dass der Generalanwalt die Verschleierungsaktionen der Casinos in diesem Beispiel Tipico unterbinden und er deshalb mehr Zeit braucht, ansonsten ergibt das für mich kaum Sinn.
Habe 15k Bet365, wovon ich vermutlich nicht viel sehen werde.
45k Pokerstars, was auch total unsicher erscheint und dann noch Tipico mit 35k was ich vor einem Monat noch als sicheren Hafen erachtet hatte.
Sollte sich Tipico wirklich rauswinden, müsste die deutsche Behörde alle Tipico Filialen schließen, jemand der sich von Verantwortung abwindet gehört die Zulassung gestrichen.
Dieses dumme Bill 55 Gesetz, die Person die auf diese Gedanken gekommen ist, hoffe ich auf ein schmerzhaften Tot, der EuGH sollte in Zukunft besser nach Dringlichkeit entscheiden und vorläufige Urteile aussprechen dürfen...
Langsam verliert man echt die Hoffnung, mich würde mal interessieren ob Prozesskostenfinanzierer noch Tipico Fälle finanzieren, wenn man heute ankommen würde.
Αυτόματη μετάφραση: