Γεια σου balazsnmth,
Σας ευχαριστώ για τη διευκρίνισή σας.
Για να βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνω σωστά, παρακαλώ επιβεβαιώστε την ακόλουθη περίληψη:
- Λάβατε πληρωμές μισθού στον λογαριασμό σας Revolut στις 27.01.2026 και 13.02.2026
- Ο φίλος σας σάς έστειλε 5.216 PLN στις 23.02.2026 (στην Skrill)
- Η επόμενη κατάθεσή σας στο καζίνο ήταν 2.000 PLN στις 24.02.2026
- Ο φίλος σας δεν έχει λογαριασμό σε αυτό το καζίνο
Επιβεβαιώστε ότι αυτό είναι ακριβές.
Θέλω επίσης να είμαι απόλυτα διαφανής μαζί σας — αυτή παραμένει μια δύσκολη κατάσταση από την άποψη της καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.
Ενώ αναφέρατε ότι οι πληρωμές του Ιανουαρίου και του Φεβρουαρίου ήταν ο μισθός σας, τα έγγραφα που υποβλήθηκαν δυστυχώς εξακολουθούν να εγείρουν ορισμένες ανησυχίες:
- Οι μισθοδοτικές καταστάσεις δεν φαίνεται να αποτελούν επίσημα ή επαληθεύσιμα έγγραφα απασχόλησης (δεν διαθέτουν τα τυπικά στοιχεία που απαιτούνται συνήθως για την επίσημη απόδειξη εισοδήματος).
- Δεν υπάρχει σαφής σύνδεση συναλλαγής μεταξύ του λογαριασμού σας Revolut (όπου λαμβάνεται ο μισθός) και του λογαριασμού Skrill που χρησιμοποιείται για καταθέσεις καζίνο.
- Η μεταφορά από τον φίλο σας πραγματοποιήθηκε πολύ λίγο πριν από την κατάθεσή σας στο καζίνο, η οποία μπορεί να εξακολουθεί να εμφανίζεται ως χρηματοδότηση από τρίτους από την οπτική γωνία του καζίνο.
Εξαιτίας αυτού, εξακολουθεί να είναι δύσκολο να αποδειχθεί με βεβαιότητα ότι:
- τα χρήματα που έστειλε ο φίλος σας ήταν δικά σας χρήματα που επιστρέφονταν, και
- όχι χρήματα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για τυχερά παιχνίδια εκ μέρους σας
Καταλαβαίνω την εξήγησή σας και δεν λέω ότι η εκδοχή σας είναι λανθασμένη. Ωστόσο, τα καζίνο υποχρεούνται να βασίζονται σε σαφή, ανιχνεύσιμη και επαληθεύσιμη οικονομική τεκμηρίωση και, προς το παρόν, αυτή η σύνδεση δεν υποστηρίζεται επαρκώς.
👉 Το κύριο ζήτημα είναι ότι με αυτό το είδος τεκμηρίωσης και ρύθμισης της απασχόλησης, καθίσταται πολύ δύσκολο να αποδειχθεί η προέλευση των κεφαλαίων με τρόπο που να ικανοποιεί τις απαιτήσεις καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.
Εάν έχετε οποιαδήποτε πρόσθετα έγγραφα που θα μπορούσαν να βοηθήσουν στην ενίσχυση της υπόθεσής σας, όπως:
- επίσημη σύμβαση εργασίας
- πιο επίσημες μισθοδοτικές καταστάσεις
- μια πιο σαφή διαδρομή συναλλαγών που να δείχνει την κίνηση των δικών σας κεφαλαίων
- ή απόδειξη ότι τα χρήματα που έστειλε ο φίλος σας προήλθαν αρχικά από εσάς
μη διστάσετε να τα μοιραστείτε.
Διαφορετικά, θέλω να είμαι ειλικρινής μαζί σας ότι, με βάση τα τρέχοντα στοιχεία, η αμφισβήτηση αυτής της υπόθεσης μπορεί να είναι πολύ δύσκολη.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας.
Hi balazsnmth,
Thank you for your clarification.
Just to make sure I understand correctly, please confirm the following summary:
- You received salary payments on your Revolut account on 27.01.2026 and 13.02.2026
- Your friend sent you 5,216 PLN on 23.02.2026 (to Skrill)
- Your next deposit to the casino was 2,000 PLN on 24.02.2026
- Your friend does not have an account with this casino
Please confirm that this is accurate.
I also want to be fully transparent with you — this remains a challenging situation from an AML perspective.
While you mentioned that the January and February payments were your salary, the documents provided unfortunately still raise some concerns:
- The payslips do not appear to be official or verifiable employment documents (they lack standard elements typically required for formal proof of income)
- There is no clear transaction link between your Revolut account (where the salary is received) and the Skrill account used for casino deposits
- The transfer from your friend happened very shortly before your casino deposit, which may still appear as third-party funding from the casino’s perspective
Because of this, it is still difficult to conclusively demonstrate that:
- the funds sent by your friend were your own money being returned, and
- not funds intended to be used for gambling on your behalf
I understand your explanation, and I’m not saying that your version is incorrect. However, casinos are required to rely on clear, traceable, and verifiable financial documentation, and at the moment, this connection is not sufficiently supported.
👉 The main issue is that with this type of documentation and employment setup, it becomes very difficult to prove the origin of funds in a way that satisfies AML requirements.
If you have any additional documents that could help strengthen your case, such as:
- official employment contract
- more formal payslips
- a clearer transaction trail showing movement of your own funds
- or proof that the money sent by your friend originally came from you
please feel free to share them.
Otherwise, I want to be honest with you that, based on the current evidence, this case may be very difficult to successfully challenge.
Thank you for your understanding and cooperation.
Αυτόματη μετάφραση: