Αγαπητέ/ή CipFct,
Σας ευχαριστούμε πολύ για τη συνεχή συνεργασία σας και που μοιραστήκατε την εμπειρία σας μαζί μας. Καταλαβαίνω πραγματικά πόσο δυσάρεστο ήταν αυτό για εσάς και λυπάμαι που δεν μπορέσαμε να καταλήξουμε σε μια πιο ικανοποιητική λύση μαζί.
Επιτρέψτε μου να διευκρινίσω ότι η αίτηση τραπεζικού λογαριασμού που να δείχνει τη συγκεκριμένη συναλλαγή είναι ένα τυπικό και απαραίτητο βήμα σε τέτοιου είδους καταγγελίες. Βοηθά εμάς ή το καζίνο να επιβεβαιώσουμε εάν τα χρήματα αφαιρέθηκαν πραγματικά και, εάν ναι, εάν ενδεχομένως επιστράφηκαν εν αγνοία σας. Εάν το καζίνο δεν το είχε ζητήσει, θα το είχαμε κάνει οι ίδιοι στο πλαίσιο της διαδικασίας έρευνας — δεν πρόκειται για κατηγορία, αλλά απλώς για μια μέθοδο για τη δημιουργία σαφών αποδεικτικών στοιχείων για το τι συνέβη.
Από τα τελευταία σας μηνύματα καταλαβαίνουμε ότι:
- Δεν επιθυμείτε πλέον να συνεχίσετε την επιδίωξη της ανάκτησης της κατάθεσής σας.
- Ζητήσατε το οριστικό κλείσιμο του λογαριασμού σας.
- Το καζίνο έχει ικανοποιήσει αυτό το αίτημα και έχει επιβεβαιώσει το κλείσιμο.
Με βάση αυτά τα γεγονότα και την έλλειψη ουσιωδών αποδεικτικών στοιχείων για την περαιτέρω επεξεργασία, θεωρούμε ότι η υπόθεση αυτή έχει κλείσει. Λυπούμαστε ειλικρινά που αυτή η εμπειρία σας προκάλεσε τόση απογοήτευση. Παρόλο που δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω σε αυτό το στάδιο, σεβόμαστε την απόφασή σας και εκτιμούμε το γεγονός ότι μας γνωστοποιήσατε το θέμα.
Σας ευχόμαστε ό,τι καλύτερο για να προχωρήσετε.
Ειλικρινά,
Πετρονέλα
Επικεφαλής Κέντρου Επίλυσης Παραπόνων
Casino.Guru
Dear CipFct,
Thank you very much for your continued cooperation and for sharing your experience with us. I truly understand how upsetting this situation has been for you, and I’m sorry we couldn’t reach a more satisfying resolution together.
Please allow me to clarify that requesting a bank statement showing the specific transaction is a standard and necessary step in these types of complaints. It helps us or the casino confirm whether the funds were truly deducted and, if so, whether they were possibly refunded without your knowledge. If the casino hadn’t requested it, we would have done so ourselves as part of the investigation process—it’s not an accusation, but simply a method to establish clear evidence of what happened.
We understand from your latest messages that:
- You no longer wish to continue pursuing the recovery of your deposit.
- You requested your account to be permanently closed.
- The casino has honored that request and confirmed the closure.
Based on these facts and the lack of essential evidence to proceed further, we consider this case closed. We are genuinely sorry that this experience caused you so much frustration. While we’re unable to help further at this stage, we respect your decision and appreciate that you brought the matter to our attention.
We wish you all the best moving forward.
Sincerely,
Petronela
Head of Complaint Resolution Center
Casino.Guru
Έγινε επεξεργασία από έναν διαχειριστή της Casino Guru
Αυτόματη μετάφραση: