Αγαπητέ david19988,
Καταρχάς, επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι μερικές φορές, το λιγότερο είναι περισσότερο.
Έχετε παράσχει έναν πολύ μεγάλο αριθμό στιγμιότυπων οθόνης και έχετε στείλει πολλά διαδοχικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ενώ κατανοούμε την απογοήτευσή σας και την επιθυμία σας να επιλύσετε το πρόβλημα, σας παρακαλώ να επικεντρωθείτε στην κοινοποίηση μόνο των πιο σχετικών πληροφοριών με σαφή και συνοπτικό τρόπο.
Όταν παρουσιάζονται πάρα πολλές πληροφορίες ταυτόχρονα —ειδικά όταν δεν σχετίζονται άμεσα με την ουσία του προβλήματος— αυτό μπορεί στην πραγματικότητα να επιβραδύνει τη διαδικασία και να δυσκολέψει την παρακολούθηση της υπόθεσης από όλους τους εμπλεκόμενους.
Για να διευκρινίσω, καταλαβαίνω σωστά ότι το καζίνο έκλεισε τον λογαριασμό σας στις 13 Ιανουαρίου;
Επιπλέον, σας παρακαλώ να προωθήσετε το email με ημερομηνία 17 Δεκεμβρίου, στο οποίο επικοινωνήσατε στο καζίνο σχετικά με τους αγώνες σας με τον εθισμό στον τζόγο και το αίτημά σας για αυτοαποκλεισμό. Παρακαλώ στείλτε το email απευθείας, χωρίς πρόσθετα συνημμένα.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Αττίλας
Dear david19988,
First and foremost, let me mention that sometimes, less is more.
You’ve provided a very large number of screenshots and sent multiple back-to-back emails. While we understand your frustration and eagerness to resolve the issue, I kindly ask you to focus on sharing only the most relevant information in a clear and concise manner.
When too much information is presented at once—especially when it's not directly related to the core of the problem—it can actually slow down the process and make it more difficult for everyone involved to follow the case.
To clarify, do I understand correctly that the casino closed your account on the 13th of January?
Additionally, I kindly request that you forward the email dated December 17th, in which you communicated to the casino about your struggles with gambling addiction and your request for self-exclusion. Please send the email directly, without any additional attachments.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards,
Attila
Αυτόματη μετάφραση: