Αγαπητά κόμματα,
Σας ευχαριστώ και τους δύο για τη συνεργασία σας σχετικά με αυτήν την υπόθεση. Τώρα που έχουμε λάβει περισσότερα στοιχεία και από τις δύο πλευρές, θα ήθελα να διευκρινίσω τη θέση μας.
Καταρχάς, θα ήθελα να αναφερθώ στο αίτημα αυτοαποκλεισμού του παίκτη. Θεωρούμε το αίτημα της 15ης Νοεμβρίου έγκυρο, ωστόσο, δεν έχουμε επιβεβαιωμένα στοιχεία ότι έχετε υποβάλει κάποιο εκ των προτέρων. Χωρίς τέτοια επιβεβαίωση, δεν μπορούμε να ζητήσουμε επιστροφές χρημάτων για δραστηριότητα πριν από αυτήν την ημερομηνία, καθώς το καζίνο δεν ενημερώθηκε για τα προβλήματα τζόγου σας.
Έχετε επίσης ισχυριστεί ότι έχετε κάνει αρκετές ακόμη καταθέσεις από τις 15 Νοεμβρίου, αλλά το σύστημα του καζίνο δεν εμφανίζει κανένα αρχείο για αυτό. Μπορείτε να μου παράσχετε την τραπεζική σας κατάσταση του Νοεμβρίου, που να δείχνει τις καταθέσεις που πραγματοποιήθηκαν στο καζίνο; Μπορείτε να την στείλετε στη διεύθυνση [email protected] , η οποία είναι η μόνη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιώ.
Όσον αφορά την εφαρμογή του κανόνα 3.7 από το καζίνο, κατανοούμε ότι το καζίνο ενημέρωσε τον παίκτη ότι το υπόλοιπό του θα ακυρωνόταν κατά το κλείσιμο. Ωστόσο, το Casino Guru δεν δέχεται ακύρωση χρημάτων σε περιπτώσεις που αφορούν αιτήματα που σχετίζονται με υπεύθυνο τζόγο, πράγμα που σημαίνει ότι θεωρούμε τη χρήση αυτού του κανόνα άδικη σε αυτήν την περίπτωση.
Συνεπώς, πιστεύουμε ότι ο παίκτης δικαιούται τα χρήματα που ακυρώθηκαν κατά το κλείσιμο του λογαριασμού. Επιπλέον, θέλουμε επίσης να εξετάσουμε τις αξιώσεις του παίκτη για περαιτέρω καταθέσεις στον λογαριασμό του και να δούμε την πιθανότητα τεχνικών προβλημάτων και καταθέσεων που χάνονται και δεν πιστώνονται.
Dear parties,
thank you both for your cooperation regarding this case. Now that we have received more evidence from both sides, I would like to clarify our position.
Firstly, I would like to address the player’s self-exclusion request. We consider the request from 15th of November to be valid, however, we have no confirmed evidence that you have submitted one beforehand. Without such confirmation, we cannot request refunds for activity prior to that date, as the casino was not informed of your gambling issues.
You have also claimed you have made several further deposits since 15th of November, but casino's system doesn't show any records of this. Are you able to provide me with your November bank statement, showing the deposits made to the casino? You can send it to [email protected], which is the only email I use.
Regarding the casino's application of rule 3.7, we understand the casino informed the player that their balance would be voided upon closure. That said, Casino Guru does not accept voiding funds in cases involving responsible gambling related requests, which means we consider the usage of such rule to be unfair in this instance.
We therefore believe, that the player is entitled to the funds voided during the account closure. Additionally, we also want to look into the player's claims of further deposits into his account and see out the possibility of technical issues and deposits being lost and not credited.
Αυτόματη μετάφραση: