Καταλαβαίνω τη διαφορά που εννοείτε και γνωρίζω ότι πολλά καζίνο κάνουν διάκριση μεταξύ του αυτοαποκλεισμού από τον υπεύθυνο τζόγο και του κανονικού κλεισίματος λογαριασμού.
Ωστόσο, στην περίπτωσή μου εξακολουθώ να βλέπω ένα κρίσιμο σημείο:
Δεν απλώς «θέσα σε παύση» ή δεν έκλεισα προσωρινά τον λογαριασμό μου, αλλά χρησιμοποίησα ρητά τους όρους «μόνιμος» και «αμετάκλητος».
Ακόμα πιο σημαντικό, κατά την άποψή μου, είναι ότι το ίδιο το καζίνο υιοθέτησε και επιβεβαίωσε αυτή τη διατύπωση:
«Έχουμε μπλοκάρει οριστικά τον λογαριασμό σας, όπως ζητήσατε.»
Από την δική μου οπτική γωνία, αυτό με οδήγησε στο να πιστέψω ότι μια μεταγενέστερη επαναλειτουργία δεν θα ήταν πλέον δυνατή.
Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο θεωρώ προβληματικό το γεγονός ότι η απαγόρευση άρθηκε αργότερα απευθείας μέσω της VIP συνομιλίας.
Ανεξάρτητα από το πώς το καζίνο έχει χαρακτηρίσει την κατηγορία εσωτερικού αποκλεισμού, το ερώτημα παραμένει για μένα:
Ποιο είναι το νόημα μιας ρητά επιβεβαιωμένης «αμετάκλητης» απαγόρευσης εάν μπορεί αργότερα να επανενεργοποιηθεί;
I understand the difference you mean, and I am aware that many casinos differentiate between responsible gambling self-exclusion and normal account closure.
However, in my case I still see a crucial point:
I didn't just "pause" or temporarily close my account, but explicitly used the terms "permanent" and "irrevocable".
Even more importantly, in my view, the casino itself adopted and confirmed this wording:
"We have permanently blocked your account, as you requested."
From my perspective, this led me to believe that a later reopening would no longer be possible.
That's precisely why I consider it problematic that the ban was later lifted directly via the VIP chat.
Regardless of how the casino has labeled the internal exclusion category, the question remains for me:
What is the point of an explicitly confirmed "irrevocable" ban if it can later be reactivated?
Ich verstehe den Unterschied, den ihr meint, und mir ist bewusst, dass viele Casinos zwischen einem Responsible-Gambling-Selbstausschluss und einer normalen Kontoschließung unterscheiden.
Allerdings sehe ich in meinem Fall trotzdem einen entscheidenden Punkt:
Ich habe mein Konto nicht einfach nur „pausieren" oder vorübergehend schließen lassen, sondern ausdrücklich die Formulierungen „dauerhaft" und „unwiderruflich" verwendet.
Noch wichtiger ist aus meiner Sicht, dass das Casino diese Formulierung selbst übernommen und bestätigt hat:
„wir haben Dein Account unwiderruflich gesperrt, wie Du es gewünscht hast"
Dadurch durfte ich aus meiner Sicht davon ausgehen, dass eine spätere Wiederöffnung gerade nicht mehr möglich sein sollte.
Genau deshalb halte ich es für problematisch, dass die Sperre später dennoch direkt über den VIP-Chat wieder aufgehoben wurde.
Unabhängig davon, wie das Casino die interne Kategorie der Sperre bezeichnet hat, bleibt für mich die Frage:
Welchen Sinn hat eine ausdrücklich bestätigte „unwiderrufliche" Sperre, wenn sie später doch wieder reaktiviert werden kann?
Αυτόματη μετάφραση: