Γεια σας, νομίζω ότι είναι καλύτερο να πούμε ότι η AOFA δεν παρέχει υπηρεσίες επίλυσης προβλημάτων στους παίκτες.
Ο παίκτης που έχει ανάγκη πρέπει να αναζητήσει λύση μέσω της εσωτερικής διαδικασίας παραπόνων του καζίνο ή να ζητήσει υπηρεσίες ΕΕΔ αλλού. Το Casino Guru είναι μία από τις εταιρείες που παρέχουν δωρεάν υπηρεσίες ΕΕΔ στους παίκτες.
Μήπως σχετίζεται με το πρόβλημά σου με το καζίνο Boomerang; Εντοπίσα ένα αίτημα καταγγελίας.
Hello, I guess it is best to say that AOFA does not provide issue resolution services to players.
The player in need has to seek resolution through the casino internal complaint process or ask ADR services elsewhere. Casino Guru is one of the companies providing free ADR services to players.
Is it related to your Boomerang casino issue, perhaps? I spot a complaint request.
Γεια σου Radka, ναι, πρόκειται ακριβώς για το Boomerang Bet. Ζήτησα μόνιμο αυτοαποκλεισμό λόγω προβλημάτων με τον τζόγο, αλλά το καζίνο τον αγνόησε, κράτησε τον λογαριασμό μου ανοιχτό και μου επέτρεψε να κάνω περαιτέρω κατάθεση. Έχω όλες τις χρονικές σημάνσεις και τα αποδεικτικά στοιχεία. Έχω ήδη υποβάλει επίσημη καταγγελία στην πύλη σας. Οποιαδήποτε βοήθεια από το Casino Guru ως ADR θα εκτιμηθεί πολύ.
Hello Radka, yes, it is exactly about Boomerang Bet. I requested a permanent self-exclusion due to gambling problems, but the casino ignored it, kept my account open, and allowed me to deposit further. I have all the timestamps and evidence. I have already opened a formal complaint on your portal. Any help from Casino Guru as an ADR would be much appreciated.
Γεια σας, σε αυτήν την περίπτωση, κάνατε το καλύτερο δυνατό βήμα. Δεδομένου ότι το Anjouan δεν είναι σε θέση να επιλύσει διαφορές και σε παρόμοια περίπτωση η διαδικασία υποβολής παραπόνων των καζίνο ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματική, οι συνάδελφοί μου θα το διερευνήσουν ευχαρίστως.
Μπορώ να μάθω πώς απάντησε το καζίνο στο αίτημά σας για αυτοαποκλεισμό; Αυτές οι καταστάσεις συνήθως σχετίζονται σε μεγάλο βαθμό με το πλαίσιο και την προθυμία παροχής καλών υπηρεσιών, επομένως κάθε περίπτωση διερευνάται διεξοδικά, λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειες που έχουν ληφθεί και από τις δύο πλευρές.
Μιλώντας για αυτό, ο λογαριασμός σας είναι ακόμα ανοιχτός ή ήταν κλειστός μέχρι τώρα;
Hello, in that case, you took the best step possible. Since Anjouan is incapable of resolving disputes, and in a similar situation the casinos' own complaint process may not be effective, my colleagues will gladly investigate.
May I know how the casino responded to your self-exclusion request, please? Those situations are usually very much about context and willingness to provide good services, so each case is investigated thoroughly, considering actions taken on both sides.
Speaking of which, is your account still open or was it closed by now?
Γεια σου Radka, σε ευχαριστώ για την υποστήριξη. Για να απαντήσω στις ερωτήσεις σου:
Απάντηση στο αίτημά μου: Το καζίνο αρχικά αγνόησε το αίτημά μου για μόνιμο αυτοαποκλεισμό λόγω προβλημάτων με τον τζόγο. Αντί να κλείσουν αμέσως τον λογαριασμό, τον διατήρησαν ενεργό, γεγονός που μου επέτρεψε να κάνω πολλαπλές περαιτέρω καταθέσεις.
Τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού: Αφού απείλησα με επίσημη καταγγελία και επικοινώνησα με την αρμόδια αρχή αδειοδότησης, τελικά «κλιμάκωσαν» την υπόθεσή μου (Αναγνωριστικό Αίτησης: 8MVIM6), αλλά ο λογαριασμός περιορίστηκε/έκλεισε μόνο αφού είχε ήδη γίνει η ζημιά.
Παράβαση κανόνων μάρκετινγκ: Ακόμα και μετά το αίτημά μου, συνέχισα να λαμβάνω διαφημιστικό υλικό, κάτι που δείχνει ξεκάθαρα μια αποτυχία στα εργαλεία υπεύθυνου τζόγου που διαθέτουν.
Ζητώ επιστροφή χρημάτων για όλες τις καταθέσεις που πραγματοποιήθηκαν μετά το αρχικό μου αίτημα για κλείσιμο. Σας ευχαριστώ που το διερευνήσατε.
Hi Radka, thank you for the support. To answer your questions:
Response to my request: The casino initially ignored my request for permanent self-exclusion due to gambling problems. Instead of closing the account immediately, they kept it active, which allowed me to make multiple further deposits.
Current account status: After I threatened with a formal complaint and contacted their licensing authority, they finally 'escalated' my case (Ticket ID: 8MVIM6), but the account was only restricted/closed after the damage was already done.
Marketing breach: Even after my request, I continued to receive promotional materials, which clearly shows a failure in their responsible gambling tools.
I am requesting a refund of all deposits made after my initial request for closure. Thank you for investigating this.
Σας ευχαριστώ πολύ για την πλήρη εικόνα των γεγονότων. Με βάση αυτά που γράψατε, καταλαβαίνω γιατί μου φαίνεται τόσο λάθος. Τουλάχιστον ο λογαριασμός έχει περιοριστεί.
Θα μπορούσατε ίσως να βοηθήσετε την κοινότητα εξηγώντας τον τρόπο με τον οποίο επικοινωνήσατε με τον εκδότη, αφού νόμιζα ότι συζητούσαμε για τον εκδότη Anjoan (AOFA) χωρίς διαδικασία επίλυσης; Αναρωτιέμαι ποιο ήταν το "κόλπο", αν καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Thank you very much for the full-scale picture of the events. Based on what you wrote, I understand why it feels so wrong. At least the account has been restricted.
Could you perhaps help the community by explaining the way you contacted the licensor, since I thought we were discussing the Anjoan (AOFA) licensor with no resolution process? I wonder what the "trick" was, if you catch my drift.
Γεια σου Ράντκα, σε ευχαριστώ για την υποστήριξή σου.
Για να είμαι απλός: η επιμονή μου προέρχεται από το γεγονός ότι γνωρίζω τα δικαιώματά μου. Δεν περίμενα απλώς να ενεργήσει το καζίνο. Έβαλα σε λειτουργία το Συμβούλιο Παιγνίων Anjouan, το τμήμα συμμόρφωσης, και αυτή τη στιγμή αναφέρω τις παράνομες δραστηριότητές τους (λειτουργία χωρίς τοπική άδεια) στις κροατικές φορολογικές αρχές.
Μόνο μετά από αυτή την πίεση αναγνώρισαν τελικά το πρόβλημά μου, μου έδωσαν τον αριθμό Ticket ID #8MVIM6 και περιόρισαν τον λογαριασμό μου.
Δεν έχω τα πρώτα email, αλλά η ξαφνική τους αντίδραση τώρα αποτελεί αρκετή απόδειξη ότι δεν κατάφεραν να με προστατεύσουν νωρίτερα. Παραμένω επιμονος μέχρι να μου επιστραφούν τα 8.000 ευρώ που μου επέτρεψαν να καταθέσω μετά τα σήματα κινδύνου μου.
Hi Radka, thank you for your support.
To be simple: my persistence comes from the fact that I know my rights. I didn't just wait for the casino to act; I involved the Anjouan Gaming Board, their compliance department, and I am currently reporting their illegal operations (operating without a local license) to the Croatian Tax Authorities.
It was only after this pressure that they finally acknowledged my problem, gave me Ticket ID #8MVIM6, and restricted my account.
I don't have the early emails, but their sudden reaction now is proof enough that they failed to protect me earlier. I am staying persistent until the €8,000 they allowed me to deposit after my distress signals is refunded.
Γεια σου Ράντκα
Το καζίνο μόλις μου επιβεβαίωσε μέσω Telegram και email (Αριθμός εισιτηρίου #8MVIM6) ότι αυτή είναι η τελική του απόφαση. Αρνείται επίσημα την επιστροφή χρημάτων, επικαλούμενο τα άρθρα 4.1 και 6.6.2 των Όρων και Προϋποθέσεων.
Ισχυρίζονται ότι «δικαιολόγησα» ότι δεν είχα εθισμό όταν εγγράφηκα. Αυτό είναι εντελώς άσχετο, επειδή, όπως ανέφερα και πριν, με είχαν ήδη αναγνωρίσει ως αποκλεισμένο παίκτη και είχαν μπλοκάρει την άμεση σύνδεσή μου πριν από εβδομάδες. Το σύστημά τους απέτυχε όταν το δικό τους διαφημιστικό SMS παρέκαμψε αυτό το μπλοκάρισμα.
Δεδομένου ότι έκλεισαν επίσημα την εσωτερική υπόθεση με άρνηση, βασίζομαι πλέον πλήρως στη διαμεσολάβησή σας. Έχω έτοιμα όλα τα στιγμιότυπα οθόνης αυτών των συνομιλιών, αν τα χρειάζεστε.
Hi Radka
The casino has just confirmed to me via Telegram and email (Ticket #8MVIM6) that this is their final decision. They are officially refusing the refund, citing articles 4.1 and 6.6.2 of their Terms and Conditions.
They claim that I 'warranted' I had no addiction when I registered. This is completely irrelevant because, as I stated before, they had already recognized me as an excluded player and blocked my direct login weeks ago. Their system failed when their own promotional SMS bypassed that block.
Since they have officially closed the internal case with a refusal, I am now fully relying on your mediation. I have all the screenshots of these conversations ready if you need them.
Γεια σας, σας ευχαριστώ για την παρακολούθηση.
Προσπαθώ να καταλάβω πώς πιέσατε το καζίνο δηλώνοντας ότι θα επικοινωνούσατε με την αρχή αδειοδότησης σχετικά με τον Ατζουάν. Μπορείτε να μου εξηγήσετε, παρακαλώ;
Για να είμαι ειλικρινής, καταλαβαίνω ότι η ανάμειξη προσωπικών συναισθημάτων με γενικά δικαιώματα και ηθικές αρχές είναι φυσική. Ωστόσο, αυτά τα πράγματα δεν θα καθόριζαν το σωστό από το λάθος. Το θέμα σε αυτές τις περιπτώσεις είναι να διαπιστωθεί εάν ο παίκτης έλαβε όλα τα απαραίτητα μέτρα για να αποτρέψει περαιτέρω ζημιές ακολουθώντας υπεύθυνες διαδικασίες και, αντίστροφα, εάν το καζίνο ενήργησε επίσης κατάλληλα εντός των ορίων της πλατφόρμας του.
Με απλά λόγια, αυτό θα πρέπει να χρησιμεύσει ως θεμελιώδης αρχή.
Ο διαμεσολαβητής θα εξετάσει προσεκτικά την πλευρά σας στο παράπονο κατά την πρώτη περίοδο, δεδομένων όλων των περιστάσεων που αναφέρατε. Ας δούμε τι μπορεί να γίνει, ελπίζοντας φυσικά για το καλύτερο.
Hello, thank you for the follow-up.
I am trying to understand how you pressured the casino by stating that you would contact the licensing authority regarding Ajouan. Can you elaborate, please?
To be honest, I understand mixing personal feelings with general rights and moral principles feels natural. However, those things wouldn't determine right from wrong. The point in these cases is to determine whether the player took all necessary steps to prevent further damage by following responsible procedures and, conversely, whether the casino also acted appropriately within the limitations of their platform.
Simply put, this should serve as a foundational principle.
The mediator will carefully review your side of the complaint during the first period, given all the circumstances you mentioned. Let's see what can be done, hoping for the best, of course.
Γεια σου Ράντκα,
Σας ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να διευκρινίσω την ακολουθία των γεγονότων με ακριβή και τεκμηριωμένο τρόπο.
Πριν από περισσότερο από ένα χρόνο, ήμουν ενεργός σε διάφορες πλατφόρμες τυχερών παιχνιδιών, συμπεριλαμβανομένου του Boomerang Bet, και υπέστησα σημαντικές οικονομικές απώλειες. Ως αποτέλεσμα, πήρα μια συνειδητή απόφαση να σταματήσω εντελώς τον τζόγο και ενεργοποίησα τον αυτοαποκλεισμό σε όλες τις πλατφόρμες που είχα χρησιμοποιήσει, με σκοπό να αποστασιοποιηθώ πλήρως από τον τζόγο.
Μετά από αυτήν την απόφαση, εξακολουθούσα περιστασιακά να λαμβάνω διαφημιστικά μηνύματα από ορισμένους παρόχους. Σε τέτοιες περιπτώσεις, είτε διέγραφα τα μηνύματα αμέσως είτε επικοινώνησα με τον πάροχο για να διασφαλίσω ότι η διαφημιστική επικοινωνία θα σταματούσε. Αυτή η προσέγγιση ίσχυε και για την Boomerang Bet, ωστόσο τα διαφημιστικά μηνύματα από αυτούς συνεχίστηκαν παρά τις προσπάθειές μου.
Πριν από μερικές εβδομάδες, έλαβα ένα ακόμη διαφημιστικό μήνυμα από το Boomerang Bet, το οποίο διέγραψα και ανέφερα ως ανεπιθύμητο. Λίγες μέρες αργότερα, προσπάθησα να συνδεθώ στον λογαριασμό μου ειδικά για να ειδοποιήσω ξανά το καζίνο ότι λάμβανα διαφημιστικά μηνύματα και να ζητήσω να σταματήσουν. Σε εκείνο το σημείο, η άμεση σύνδεση δεν ήταν δυνατή και μου δόθηκε εντολή να επικοινωνήσω με την υποστήριξη πελατών, η οποία επιβεβαίωσε ότι ο αυτοαποκλεισμός ήταν ενεργός.
Θα ήθελα να σημειώσω ότι η ενεργοποίηση του αυτοαποκλεισμού στην πλατφόρμα τους δεν ήταν απλή και περιελάμβανε πολλαπλές ερωτήσεις και βήματα, αλλά τελικά επιβεβαιώθηκε και ενεργοποιήθηκε.
Λίγες μέρες αργότερα, έλαβα ένα ακόμη διαφημιστικό μήνυμα που προσέφερε δωρεάν παιχνίδια. Έκανα κλικ στον σύνδεσμο με σκοπό να επικοινωνήσω με το καζίνο για να ζητήσω τη διακοπή της διαφημιστικής επικοινωνίας. Ωστόσο, το διαφημιστικό περιεχόμενο και η άμεση πρόσβαση προκάλεσαν υποτροπή και μπόρεσα να κάνω κατάθεση και να παίξω τυχερά παιχνίδια. Σε διάστημα περίπου δύο ημερών, κατέθεσα περίπου 8.000 €.
Μετά από αυτό, ένιωσα σημαντική δυσφορία και επικοινώνησα με την υποστήριξη πελατών μέσω συνομιλίας, εκφράζοντας την απογοήτευσή μου και τη συναισθηματική μου κατάσταση. Λίγο αργότερα, η συνεδρία μου τερματίστηκε και δεν μπορούσα πλέον να έχω πρόσβαση στην πλατφόρμα.
Ο πυρήνας του παραπόνου μου δεν βασίζεται σε προσωπικά συναισθήματα ή ηθική κρίση, αλλά στην παραπάνω αλληλουχία γεγονότων: παρά το γεγονός ότι είχα ενεργό αυτοαποκλεισμό, συνέχισα να λαμβάνω διαφημιστικά μηνύματα που περιείχαν συνδέσμους άμεσης πρόσβασης και αυτοί οι σύνδεσμοι επέτρεπαν καταθέσεις και παιχνίδι. Δεν δημιούργησα νέο λογαριασμό ούτε προσπάθησα να παρακάμψω τους περιορισμούς χειροκίνητα. Η πρόσβαση ενεργοποιήθηκε μέσω των συστημάτων του καζίνο.
Κατανοώ ότι ο ρόλος του διαμεσολαβητή είναι να αξιολογήσει εάν και τα δύο μέρη ακολούθησαν υπεύθυνες διαδικασίες. Από την πλευρά μου, η ενεργοποίηση του μόνιμου αυτοαποκλεισμού ήταν το ισχυρότερο προληπτικό βήμα που είχα στη διάθεσή μου και η εφαρμογή αυτού του αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένου του αποκλεισμού της πρόσβασης και του μάρκετινγκ, στη συνέχεια εναπόκειται στον φορέα εκμετάλλευσης.
Εκτιμώ την προσεκτική και αντικειμενική σας εξέταση της υπόθεσης και παραμένω διαθέσιμος/η να παράσχω οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες ή αποδεικτικά στοιχεία, εάν χρειαστεί.
Hello Radka,
Thank you for giving me the opportunity to clarify the sequence of events in a precise and factual way.
More than a year ago, I was active on several gambling platforms, including Boomerang Bet, and suffered significant financial losses. As a result, I made a conscious decision to stop gambling entirely and activated self-exclusion on all platforms I had used, with the intention of fully distancing myself from gambling.
After that decision, I occasionally still received promotional messages from some operators. In such cases, I either deleted the messages immediately or contacted the operator to ensure that marketing communication was stopped. This approach also applied to Boomerang Bet, however promotional messages from them continued despite my efforts.
A few weeks ago, I received another promotional message from Boomerang Bet, which I deleted and reported as unwanted. A few days later, I attempted to log into my account specifically to notify the casino again that I was receiving promotional messages and to request that they stop. At that point, direct login was not possible, and I was instructed to contact customer support, which confirmed that self-exclusion was active.
I would like to note that activating self-exclusion on their platform was not straightforward and involved multiple questions and steps, but it was ultimately confirmed and active.
Several days later, I received yet another promotional message offering free games. I clicked the link with the intention of contacting the casino to request that marketing communication cease. However, the promotional content and direct access triggered a relapse, and I was able to deposit and gamble. Over the course of approximately two days, I deposited around €8,000.
Following this, I felt significant distress and contacted customer support via chat, expressing my frustration and emotional state. Shortly thereafter, my session was terminated and I was no longer able to access the platform.
The core of my complaint is not based on personal feelings or moral judgment, but on the factual sequence above: despite having active self-exclusion, I continued to receive promotional messages containing direct access links, and those links allowed deposits and gameplay. I did not create a new account or attempt to bypass restrictions manually; access was enabled through the casino’s own systems.
I understand that the mediator’s role is to assess whether both parties followed responsible procedures. From my perspective, activating permanent self-exclusion was the strongest preventive step available to me, and enforcement of that exclusion, including blocking access and marketing, rested with the operator thereafter.
I appreciate your careful and objective review of the case and remain available to provide any additional information or evidence if required.
Σας ευχαριστώ για τη διευκρίνισή σας — κατανοώ πλήρως και σέβομαι τη διαδικαστική προσέγγιση που περιγράψατε.
Για να απαντήσω άμεσα στην ερώτησή σας: Δεν άσκησα πίεση στο καζίνο με καμία ακατάλληλη έννοια. Η πρόθεσή μου ήταν πάντα να επιδιώξω αυτό το ζήτημα μόνο μέσω νόμιμων και διαφανών διαύλων. Η αναφορά στην αρχή αδειοδότησης δεν χρησιμοποιήθηκε ως μοχλός πίεσης ή απειλή, αλλά ως πραγματικό μέρος της τυπικής οδού κλιμάκωσης που είναι διαθέσιμη στους παίκτες όταν μια διαφορά δεν μπορεί να επιλυθεί απευθείας με τον φορέα εκμετάλλευσης. Ακολουθώ σκόπιμα τυπικές διαδικασίες και όχι συναισθηματικές ή αντιπαραθετικές προσεγγίσεις.
Συμφωνώ επίσης με το επιχείρημά σας ότι τα προσωπικά συναισθήματα ή οι ηθικές απόψεις από μόνα τους δεν μπορούν να καθορίσουν το σωστό ή το λάθος σε αυτές τις περιπτώσεις. Για αυτόν τον λόγο, διαχωρίζω συνειδητά τη συναισθηματική μου αντίδραση από την αξιολόγηση των πραγματικών περιστατικών και εστιάζω αυστηρά στις ενέργειες, τις ευθύνες και τις διαδικασίες.
Από διαδικαστικής άποψης:
Από την πλευρά μου, ενεργοποίησα τον μόνιμο αυτοαποκλεισμό, ο οποίος είναι το ισχυρότερο μέτρο υπεύθυνου τζόγου που είναι διαθέσιμο σε έναν παίκτη.
Μετά από αυτό το σημείο, δεν προσπάθησα να παρακάμψω χειροκίνητα τους περιορισμούς, να δημιουργήσω εναλλακτικούς λογαριασμούς ή να αποκρύψω την ταυτότητά μου.
Οποιαδήποτε πρόσβαση σε υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών πραγματοποιήθηκε μέσω συνδέσμων που παρείχαν οι διαφημιστικές ανακοινώσεις του ίδιου του καζίνο.
Από την πλευρά του φορέα εκμετάλλευσης, το βασικό ερώτημα είναι εάν, μετά την ενεργοποίηση του μόνιμου αυτοαποκλεισμού, εκπλήρωσαν την ευθύνη τους να επιβάλουν περιορισμούς, να αποκλείσουν την πρόσβαση και να σταματήσουν την εμπορία. Αυτό είναι το βασικό ζήτημα που ζητώ να επανεξεταστεί.
Η πρόθεσή μου δεν είναι να αποδώσω ευθύνες με βάση τα συναισθήματα, αλλά να διαπιστώσω εάν οι διαδικασίες υπεύθυνου τζόγου ακολουθήθηκαν σωστά και από τα δύο μέρη, χρησιμοποιώντας μόνο γεγονότα και τεκμηριωμένες ενέργειες.
Σας ευχαριστώ για τον προσεκτικό και ισορροπημένο χειρισμό της υπόθεσης. Παραμένω πλήρως συνεργάσιμος με τη διαδικασία διαμεσολάβησης και διαθέσιμος για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση.
Thank you for your clarification — I fully understand and respect the procedural approach you described.
To address your question directly: I did not pressure the casino in any improper sense. My intention has always been to pursue this matter only through legitimate and transparent channels. Mentioning the licensing authority was not used as leverage or threat, but as a factual part of the standard escalation path available to players when a dispute cannot be resolved directly with the operator. I am intentionally following formal procedures rather than emotional or confrontational approaches.
I also agree with your point that personal feelings or moral views alone cannot determine right or wrong in these cases. For that reason, I am consciously separating my emotional response from the factual assessment and focusing strictly on actions, responsibilities, and procedures.
From a procedural standpoint:
On my side, I activated permanent self-exclusion, which is the strongest responsible gambling measure available to a player.
After that point, I did not attempt to manually bypass restrictions, create alternative accounts, or conceal my identity.
Any access to gambling services occurred through links provided by the casino’s own promotional communications.
From the operator’s side, the key question is whether, after permanent self-exclusion was active, they fulfilled their responsibility to enforce restrictions, block access, and cease marketing. This is the core issue I am asking to be reviewed.
My intention is not to assign blame based on emotions, but to establish whether responsible gambling procedures were followed correctly by both parties, using facts and documented actions only.
Thank you for your careful and balanced handling of the case. I remain fully cooperative with the mediation process and available for any further clarification.
Γεια σας, σας ευχαριστώ που μείνατε σε επαφή.
Για να διευκρινίσω, η ερώτησή μου είχε ως στόχο να κατανοήσω πώς τα καζίνο μπορούσαν να πιστέψουν ότι το Anjoan θα επιδίωκε μια κακή απόφαση που έλαβαν τα καζίνο, καθώς δεν το έχω δει ποτέ να βοηθάει. Ως εκ τούτου, με ενδιέφερε να κατανοήσω την απάντησή τους. Αν υπήρξε κάποια. Δεν είχα άλλα κίνητρα για να συνεχίσω να ρωτάω.
Η λεπτομερής περίληψή σας εκτιμάται ιδιαίτερα, ωστόσο, έχοντας όλα αυτά υπόψη. Θα αφήσω τις λεπτομέρειες να εξεταστούν στην καταγγελία, φυσικά. Κατά τη γνώμη μου, η συμπερίληψη της οπτικής γωνίας του καζίνο είναι σημαντική για να καθοριστούν όλα τα έγκυρα σημεία που χρειάζονται την κατάλληλη προσοχή. Για να είμαι ειλικρινής, πολλοί φορείς εκμετάλλευσης προσεγγίζουν τον αυτοαποκλεισμό με κοντόφθαλμο τρόπο, ειδικά όταν πρόκειται για ομάδες csio, οπότε ελπίζουμε ότι η υπόθεσή σας θα βοηθήσει να αλλάξει ή να διευκρινιστεί αυτό.
Hello, thank you for staying in touch.
To clarify, my question was intended to understand how casinos could believe Anjoan would pursue a bad call made by casinos, as I have never seen it help. I was therefore interested in understanding their response. If there has been some. I had no other motives to keep asking.
Your detailed summary is very appreciated, though, with keeping that all in mind. I'll leave the specifics to be addressed in the complaint, of course. In my opinion, including the casino's perspective is important to establish all valid points that need proper attention. To be honest, many operators approach self-exclusion in a short-sighted manner, especially when it comes to csio groups, so hopefully your case will help to change or clarify that.
Γεια σου Ράντκα,
ευχαριστώ για τη διευκρίνιση.
Για να απαντήσω ευθέως: Η Anjouan δεν απάντησε στο email μου και δεν περίμενα καμία πραγματική παρέμβαση από αυτούς. Η επικοινωνία με την αρχή αδειοδότησης δεν βασίστηκε στην προσδοκία επιβολής του νόμου, αλλά στην τήρηση μιας νόμιμης και διαφανούς διαδικασίας κλιμάκωσης μετά την απόρριψη της καταγγελίας μου από το καζίνο.
Το ίδιο το καζίνο αγνόησε εντελώς οποιαδήποτε αναφορά στην αρχή αδειοδότησης και επίσης δεν ασχολήθηκε με την ουσία της καταγγελίας. Η απάντησή τους επικεντρώθηκε μόνο σε άσχετους όρους και προϋποθέσεις και απέφυγε τα βασικά ζητήματα:
ενεργός μόνιμος αυτοαποκλεισμός,
συνεχής επικοινωνία μάρκετινγκ,
και πρόσβαση σε καταθέσεις και παιχνίδι παρά τον αποκλεισμό αυτό.
Η προσέγγισή μου ήταν συνεπής καθ' όλη τη διάρκεια — επιδίωξη του θέματος μέσω νόμιμων διαύλων και διαδικαστικών μηχανισμών, όχι μέσω πιέσεων, απειλών ή συναισθηματικής μόχλευσης.
Συμφωνώ με το επιχείρημά σας σχετικά με τις κοντόφθαλμες προσεγγίσεις στον αυτοαποκλεισμό, ειδικά εντός των ομίλων καζίνο. Αυτό ακριβώς είναι το συστημικό ζήτημα που ελπίζω να βοηθήσει να διευκρινιστεί σε αυτή την υπόθεση: εάν ο αυτοαποκλεισμός αντιμετωπίζεται ως ένας πραγματικός προστατευτικός μηχανισμός ή απλώς μια επίσημη ετικέτα χωρίς αποτελεσματική επιβολή.
Σας ευχαριστώ και πάλι για τον προσεκτικό και ισορροπημένο χειρισμό της υπόθεσης.
Με εκτίμηση,
Μάρκο
Hello Radka,
thank you for the clarification.
To answer directly: Anjouan has not responded to my email, and I did not expect any real intervention from them. Contacting the licensing authority was not based on an expectation of enforcement, but on following a legitimate and transparent escalation path after the casino rejected my complaint.
The casino itself completely ignored any reference to the licensing authority and also did not address the core of the complaint. Their response focused only on unrelated T&C clauses and avoided the key issues:
active permanent self-exclusion,
continued marketing communication,
and access to deposits and gameplay despite that exclusion.
My approach has been consistent throughout — pursuing the matter through legitimate channels and procedural mechanisms, not through pressure, threats, or emotional leverage.
I agree with your point about short-sighted approaches to self-exclusion, especially within casino groups. This is exactly the systemic issue I hope this case helps to clarify: whether self-exclusion is treated as a real protective mechanism or merely a formal label without effective enforcement.
Thank you again for your careful and balanced handling of the case.
Kind regards,
Marko
Ξέρεις, ήλπιζα ότι θα έβρισκες έναν τρόπο που θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν και οι άλλοι. Ωστόσο, απ' όσο καταλαβαίνω, η κατάσταση με τους χειριστές και η άδεια AOFA λειτουργεί περισσότερο σε «έντυπη μορφή».
Επιτρέψτε μου να σας ευχαριστήσω για την ανοιχτή σας ομιλία, παρόλο που το θέμα μπορεί να μην είναι πολύ ευχάριστο, αναφέρατε καίρια σημεία που συζητάμε με συναδέλφους τους τελευταίους μήνες.
Ας ελπίσουμε ότι οι συνάδελφοί μου — οι διαμεσολαβητές — θα μπορέσουν να έχουν απτό αντίκτυπο.
You know, I was hoping you potentially found a way the others could use. Yet, as far as I understand, the situation with operators and the AOFA license works more in a "paper form."
Let me thank you for your open speech even though the subject may not be very pleasant, you mentioned edge points we have been discussing with colleagues in the last few months.
Let's hope my colleagues—the mediators can make a concrete impact.
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και που το λάβατε σοβαρά υπόψη.
Χαίρομαι που η εμπειρία μου βοήθησε να αναδειχθούν ορισμένες ακραίες περιπτώσεις που συζητάτε ήδη εσωτερικά.
Η πρόθεσή μου δεν ήταν μόνο να επιλύσω τη δική μου υπόθεση, αλλά και να επισημάνω συστημικά ζητήματα που μπορούν να επηρεάσουν τους ευάλωτους παίκτες, ειδικά όσον αφορά τον αυτοαποκλεισμό και την επεξεργασία πληρωμών.
Ελπίζω ότι οι μεσολαβητές θα μπορέσουν πράγματι να έχουν απτό αντίκτυπο.
Thank you for your reply and for taking this seriously.
I’m glad my experience helped highlight some edge cases you are already discussing internally.
My intention was not only to resolve my own case, but also to point out systemic issues that can affect vulnerable players, especially regarding self-exclusion and payment processing.
I hope the mediators can indeed make a concrete impact.
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και που το λάβατε σοβαρά υπόψη.
Χαίρομαι που η εμπειρία μου βοήθησε να αναδειχθούν ορισμένες ακραίες περιπτώσεις που συζητάτε ήδη εσωτερικά.
Η πρόθεσή μου δεν ήταν μόνο να επιλύσω τη δική μου υπόθεση, αλλά και να επισημάνω συστημικά ζητήματα που μπορούν να επηρεάσουν τους ευάλωτους παίκτες, ειδικά όσον αφορά τον αυτοαποκλεισμό και την επεξεργασία πληρωμών.
Ελπίζω ότι οι μεσολαβητές θα μπορέσουν πράγματι να έχουν απτό αντίκτυπο.
Thank you for your reply and for taking this seriously.
I’m glad my experience helped highlight some edge cases you are already discussing internally.
My intention was not only to resolve my own case, but also to point out systemic issues that can affect vulnerable players, especially regarding self-exclusion and payment processing.
I hope the mediators can indeed make a concrete impact.
Λοιπόν, για να είμαι συγκεκριμένος, δεν θα περίμενα γενικό αντίκτυπο. Το θέμα είναι να διαπιστωθεί εάν το καζίνο αντιμετωπίζει δίκαια τέτοια αιτήματα. Δυστυχώς, δεν είμαστε σε θέση να απαιτήσουμε ή να ρυθμίσουμε τους φορείς εκμετάλλευσης. Η AOFA θα έπρεπε να το κάνει αυτό. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε συγκεκριμένα παραδείγματα για να εκπαιδεύσουμε τόσο τα καζίνο όσο και τους παίκτες σχετικά με το πώς να επιτύχουν τα καλύτερα αποτελέσματα με βάση τις περιστάσεις τους. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι αξίζει τον κόπο.
Well, to be concrete, I would not expect a general impact; the thing is to find out whether the casino fairly approaches such requests. Sadly, we are not in a position to demand or regulate operators. AOFA should do that. We can use specific examples to educate both casinos and players on how to achieve the best outcomes based on their circumstances. I still believe it is worth the effort.
Γεια σου Ράντκα,
Σας ευχαριστώ για τη διευκρίνιση — Κατανοώ τη θέση σας και τα όρια του τι μπορεί και τι δεν μπορεί να κάνει το Casino Guru.
Συμφωνώ απόλυτα ότι το βασικό ερώτημα εδώ δεν είναι ο γενικός αντίκτυπος, αλλά το κατά πόσον το καζίνο προσέγγισε δίκαια και υπεύθυνα το συγκεκριμένο αίτημα και την κατάστασή μου.
Για να διευκρινίσω με ακρίβεια τη θέση μου:
Δεν ζητώ από το Casino Guru να ρυθμίσει ή να απαιτήσει ενέργειες από τον διαχειριστή.
Ζητώ μια αξιολόγηση του κατά πόσον το καζίνο ενήργησε δίκαια και σύμφωνα με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου, δεδομένου ότι ήταν ενεργός ένας μόνιμος αυτοαποκλεισμός.
Παρά ταύτα, έλαβα διαφημιστικά μηνύματα SMS που περιείχαν συνδέσμους άμεσης πρόσβασης που μου επέτρεπαν να κάνω κατάθεση και να παίξω.
Η πρόσβαση στον λογαριασμό ήταν κατά τα άλλα περιορισμένη, γεγονός που υποδηλώνει ότι ο αυτοαποκλεισμός αναγνωρίστηκε τεχνικά, αλλά παρακάμφθηκε μέσω συνδέσμων μάρκετινγκ.
Κατά την άποψή μου, αυτό εγείρει ένα συγκεκριμένο ζήτημα δικαιοσύνης:
κατά πόσον η δυνατότητα παιχνιδιού μέσω διαφημιστικών συνδέσμων κατά τη διάρκεια ενός ενεργού αυτοαποκλεισμού μπορεί να θεωρηθεί κατάλληλη ή υπεύθυνη προσέγγιση, ανεξάρτητα από το τι ορίζουν οι εσωτερικοί Όροι και Προϋποθέσεις του καζίνο.
Εκτιμώ την προσπάθεια του Casino Guru να εξετάσει τέτοιες περιπτώσεις επί της ουσίας και πιστεύω ότι αυτό το παράδειγμα μπορεί πράγματι να βοηθήσει στην αποσαφήνιση των προσδοκιών τόσο για τους παίκτες όσο και για τους φορείς εκμετάλλευσης όσον αφορά την επιβολή του αυτοαποκλεισμού.
Σας ευχαριστούμε που συνεχίσατε να εξετάζετε την υπόθεση.
Με εκτίμηση,
Μάρκο
Hello Radka,
thank you for the clarification — I understand your position and the limits of what Casino Guru can and cannot do.
I fully agree that the key question here is not a general impact, but whether the casino fairly and responsibly approached my specific request and situation.
To clarify my position precisely:
I am not asking Casino Guru to regulate or demand actions from the operator.
I am asking for an assessment of whether the casino acted fairly and in line with responsible-gambling principles, given that a permanent self-exclusion was active.
Despite this, I received promotional SMS messages containing direct access links that enabled me to deposit and play.
Access to the account was otherwise restricted, which suggests that the self-exclusion was technically recognized, yet bypassed via marketing links.
In my view, this raises a concrete question of fairness:
whether enabling play through promotional links during an active self-exclusion can be considered an appropriate or responsible approach, regardless of what the casino’s internal T&Cs state.
I appreciate Casino Guru’s effort to examine such cases on their merits, and I believe this example can indeed help clarify expectations for both players and operators when it comes to self-exclusion enforcement.
Thank you for continuing to review the case.
Kind regards,
Marko
Γεια σου Ράντκα,
Σας ευχαριστώ για το μήνυμά σας και για τον χρόνο που αφιερώσατε για να εξηγήσετε τη θέση του Casino Guru.
Κατανοώ ότι ο σκοπός εδώ δεν είναι να επιδιώξω μια γενική ή κανονιστική επίδραση, αλλά να αξιολογήσω εάν το καζίνο χειρίστηκε τη συγκεκριμένη περίπτωσή μου με δίκαιο και υπεύθυνο τρόπο.
Για να διευκρινίσω με σαφήνεια τις προσδοκίες μου:
Δεν ζητώ από το Casino Guru να απαιτήσει ή να επιβάλει ενέργειες από τον διαχειριστή.
Ζητώ μια αξιολόγηση του κατά πόσον η συμπεριφορά του καζίνο συνάδει με τις αρχές του υπεύθυνου τζόγου, δεδομένου ότι στον λογαριασμό μου ήταν ενεργός ένας μόνιμος αυτοαποκλεισμός.
Παρά ταύτα, συνέχισα να λαμβάνω διαφημιστικά μηνύματα SMS που περιείχαν συνδέσμους άμεσης πρόσβασης, οι οποίοι μου επέτρεπαν να κάνω κατάθεση και να παίξω.
Ταυτόχρονα, η τυπική πρόσβαση σύνδεσης περιορίστηκε, γεγονός που υποδηλώνει ότι ο αυτοαποκλεισμός ήταν τεχνικά σε ισχύ, αλλά ουσιαστικά παρακάμπτεται μέσω καναλιών μάρκετινγκ.
Από την δική μου οπτική γωνία, αυτό εγείρει ένα συγκεκριμένο και θεμιτό ζήτημα δικαιοσύνης:
κατά πόσον η δυνατότητα παιχνιδιού μέσω διαφημιστικών συνδέσμων κατά τη διάρκεια ενός ενεργού αυτοαποκλεισμού μπορεί να θεωρηθεί κατάλληλη ή υπεύθυνη προσέγγιση, ανεξάρτητα από τους εσωτερικούς όρους και προϋποθέσεις.
Εκτιμώ την προθυμία του Casino Guru να εξετάσει τέτοιες υποθέσεις με βάση τις ατομικές τους περιστάσεις και πιστεύω ότι αυτή η υπόθεση μπορεί να συμβάλει στη διευκρίνιση των βέλτιστων πρακτικών σχετικά με την επιβολή του αυτοαποκλεισμού.
Σας ευχαριστούμε που συνεχίσατε την αξιολόγησή σας.
Με εκτίμηση,
Μάρκο
Hello Radka,
thank you for your message and for taking the time to explain Casino Guru’s position.
I understand that the purpose here is not to seek a general or regulatory impact, but to evaluate whether the casino handled my specific situation in a fair and responsible manner.
To clarify my expectations clearly:
I am not asking Casino Guru to demand or enforce actions from the operator.
I am asking for an assessment of whether the casino’s behavior aligns with responsible-gambling principles, given that a permanent self-exclusion was active on my account.
Despite this, I continued to receive promotional SMS messages that contained direct access links, which allowed me to deposit and play.
At the same time, standard login access was restricted, indicating that the self-exclusion was technically in place but effectively bypassed via marketing channels.
From my perspective, this raises a concrete and legitimate question of fairness:
whether enabling play through promotional links during an active self-exclusion can be considered an appropriate or responsible approach, regardless of internal terms and conditions.
I appreciate Casino Guru’s willingness to review such cases based on their individual circumstances, and I believe this case can contribute to clarifying best practices around self-exclusion enforcement.
Thank you for continuing your review.
Kind regards,
Marko
Γεια σου Μάρκο. Ελπίζω να είσαι καλά.
Καταλαβαίνω τι λες και παρόλο που κατά τη γνώμη μου αυτές οι καταστάσεις είναι συνήθως πιο περίπλοκες, πιστεύω ότι η εμπιστοσύνη στη διαδικασία κλεισίματος λογαριασμού παίζει επίσης ρόλο.
Οι διαμεσολαβητές θα εξετάσουν τις περιστάσεις που αναφέρατε και, επειδή δεν είμαι εξοικειωμένος με όλες τις λεπτομέρειες, θα κρατήσω εξηγήσεις ίσως για αργότερα.
Σε κάθε περίπτωση, εάν ο παίκτης ζητήσει το κλείσιμο του λογαριασμού λόγω εθισμού στον τζόγο, το καζίνο θα πρέπει να επικεντρωθεί στον περιορισμό της δυνατότητας κατάθεσης ή παιχνιδιού, να επαληθεύσει τον παίκτη για να αποτρέψει τη δημιουργία μελλοντικών λογαριασμών με τα ίδια στοιχεία και τελικά να κλείσει τον λογαριασμό οριστικά. Αυτό μου φαίνεται λογικό.
Τα υπόλοιπα, ωστόσο, μπορεί να μην βρίσκονται υπό την άμεση επιρροή του καζίνο, ειδικά όταν μιλάμε για προωθητικές ενέργειες, παρόλο που αυτές αποτελούν πρόκληση για τον παίκτη. Οι εταιρείες μάρκετινγκ συχνά καλύπτουν καμπάνιες μέσω email ή άλλες προωθητικές ενέργειες, οι οποίες δυστυχώς παρουσιάζουν σημαντική καθυστέρηση στην εξαίρεση της διεύθυνσης email από τη λίστα αλληλογραφίας. 🙁
(Γι' αυτό προτείνω να κλείσετε και το πλαίσιο email μόλις ο παίκτης αναγνωρίσει ότι ο αυτοαποκλεισμός είναι απαραίτητος.)
Hello Marko. Hope you're doing well.
I understand what you are saying, and even though in my opinion those situations are usually more complex, I believe trust in the account closure process plays a role too.
The mediators will take a look at the circumstances you mentioned, and since I'm not familiar with all the details, I'll save explanations perhaps for later.
In any case, if the player asks for the account closure due to gambling addiction, the casino should focus on restricting the possibility to deposit or play, verify the player to prevent future accounts from being created using the same details and finally close the account for good. That makes sense to me.
The rest, however, may not be under the direct influence of the casino, especially when talking about promotions, even though they present a challenge for the player. Marketing companies often cover email campaigns or other promotions, which sadly present a significant delay in excluding the email address from the mailing list. 🙁
(That's why I recommend closing the email box too once the player recognizes the self-exclusion is needed.)
Δωρεάν επαγγελματικά εκπαιδευτικά μαθήματα για υπαλλήλους online καζίνο, με στόχο τις καλύτερες πρακτικές του κλάδου, τη βελτίωση της εμπειρίας των παικτών, και τη δίκαιη προσέγγιση στα τυχερά παιχνίδια.
Μια πρωτοβουλία που ξεκινήσαμε με στόχο τη δημιουργία ενός συστήματος καθολικού αυτο-αποκλεισμού, που θα επιτρέπει στους ευάλωτους παίκτες να μπλοκάρουν την πρόσβασή τους σε όλες τις ευκαιρίες online τυχερών παιχνιδιών.
Μια πλατφόρμα που έχει δημιουργηθεί για να επιδείξει όλες μας τις προσπάθειες που στοχεύουν στην πραγματοποίηση του οράματος ενός πιο ασφαλούς και πιο διαφανούς κλάδου τυχερών παιχνιδιών.
Ένα φιλόδοξο έργο στόχος του οποίου είναι να τιμήσει τις μεγαλύτερες και πιο υπεύθυνες εταιρείες στον κλάδο των online τυχερών παιχνιδιών και να τους αποδώσει την αναγνώριση που αξίζουν.
Η Casino Guru είναι ένας ανεξάρτητος ιστότοπος πληροφοριών σχετικά με online καζίνο και online παιχνίδια καζίνο, ο οποίος δεν ελέγχεται από κανέναν διαχειριστή στοιχηματισμού ή άλλον οργανισμό. Όλες οι αξιολογήσεις και οι οδηγοί μας δημιουργούνται αξιόπιστα, σύμφωνα με τις καλύτερες γνώσεις και την καλύτερη κρίση των μελών της ομάδας των ανεξάρτητων ειδικών μας. Ωστόσο, προορίζονται μόνο για πληροφοριακούς σκοπούς και δεν πρέπει να θεωρούνται νομική συμβουλή. Θα πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι πληροίτε όλες τις κανονιστικές απαιτήσεις πριν παίξετε σε οποιοδήποτε καζίνο επιλέξετε.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε:
[email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε: [email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα στον ιστότοπο του καζίνο. Παρακαλούμε περιμένετε. Αν χρησιμοποιείτε λογισμικό αποκλεισμού διαφημίσεων, ελέγξτε τις ρυθμίσεις του.