Δεν αναφέρομαι στις απώλειές μου του προηγούμενου μήνα, ούτε ζητώ κάποια αποζημίωση για αυτές. Το παράπονό μου αφορά συγκεκριμένα αυτόν τον μήνα.
Τον Αύγουστο, έκανα καταθέσεις αποκλειστικά λόγω της προαγωγής σας, στην οποία ισχυριζόσασταν ότι οι καταθέσεις θα τριπλασιάζονταν. Βασίστηκα σε αυτήν την υπόσχεση ως τρόπο να ανακτήσω μόνος μου τις προηγούμενες απώλειές μου. Ωστόσο, παραπλανήθηκα, καθώς η προαγωγή δεν τηρήθηκε.
Σας παρακαλώ θερμά είτε να επιστρέψετε τις καταθέσεις που έκανα αυτόν τον μήνα είτε να εκπληρώσετε την υπόσχεσή σας που διαφημίσατε τριπλασιάζοντάς τες, όπως αναφέρεται στην προωθητική σας ενέργεια. Οι καταθέσεις που έκανα τον Αύγουστο οφείλονταν μόνο στη διαφήμισή σας και, εφόσον αυτή η υπόσχεση δεν τηρήθηκε, πιστεύω ότι δικαιούμαι αυτήν την απόφαση.
I am not referring to my previous month’s losses, nor am I asking for any compensation for them. My complaint is specifically about this month.
In August, I made deposits solely because of your promotion claiming that deposits would be tripled. I relied on this promise as a way to recover my past losses by myself. However, I was misled, as the promotion was not honored.
I kindly request that you either return the deposits I made this month or fulfill your advertised promise by tripling them, as stated in your promotion. The deposits I made in August were only because of your advertisement, and since this promise was not kept, I believe I am entitled to this resolution.
Αυτόματη μετάφραση: