Κανονικά, θα σας ενθάρρυνα να παραπονεθείτε για την κατάστασή σας στους συναδέλφους μου, τους διαμεσολαβητές. Ωστόσο, η ικανότητά τους να βοηθήσουν σε αυτήν την κατάσταση μπορεί να είναι πολύ περιορισμένη, επειδή, βάσει της αντίληψής μου, μπορούν ως επί το πλείστον μόνο να παρατηρήσουν την επερχόμενη πρόοδο. Δεν θα ήθελα να σας βάζω σε αυτή την καταγγελία χωρίς λόγο.
Τι θα λέγατε να υιοθετήσετε μια πιο άμεση προσέγγιση;
Μπορείτε να στείλετε κάτι πιο επίσημο στο email υποστήριξης του καζίνο;
Π.Χ.:
"Γειά σου,
Η ανάληψή μου εγκρίθηκε στις 8 Ιανουαρίου μέσω κάρτας Apple Pay και μου δόθηκε ένας κωδικός ARN.
Επικοινώνησα με την τράπεζά μου και επιβεβαίωσαν ότι δεν μπορούν να εντοπίσουν καμία συναλλαγή που να σχετίζεται με αυτό το ARN.
Σε αυτό το σημείο, ζητώ επίσημη επιβεβαίωση ότι η ανάληψη έχει πράγματι αποσταλεί, όχι απλώς έχει εγκριθεί εσωτερικά.
Παρακαλώ δώστε ένα από τα ακόλουθα:
– επίσημη επιβεβαίωση συναλλαγής ή απόδειξη από τον πάροχο πληρωμών σας
– επιβεβαίωση που να δείχνει την ημερομηνία και την ώρα που τα χρήματα έφυγαν από το σύστημα πληρωμών σας και παραδόθηκαν στο δίκτυο καρτών
Εάν δεν είναι δυνατή η παροχή τέτοιας επιβεβαίωσης, παρακαλούμε διευκρινίστε την τρέχουσα πραγματική κατάσταση της υπαναχώρησης.
Θα εκτιμούσα μια σαφή απάντηση εντός 7 εργάσιμων ημερών, καθώς χωρίς απόδειξη πληρωμής, η κατάσταση δεν μπορεί να επιλυθεί από την πλευρά μου.
Σας ευχαριστώ."
Επειδή κατά τη γνώμη μου η μεταφορά δεν έχει ολοκληρωθεί και οι επανειλημμένες ερωτήσεις δεν έλυσαν το ζήτημα. Δεδομένου ότι αυτό το καζίνο διαθέτει άδεια στη χώρα σας, θα χρησιμοποιούσα την επίσημη απάντησή τους ως κλιμάκωση στο DGOJ, εάν χρειαστεί.
Normally I would encourage you to complain about your situation to my colleagues, the mediators. However, their ability to assist in this situation may be very limited because they can mostly only observe the upcoming progress, based on my understanding. I'd hate to put you through the complaint for nothing.
How about taking a more direct approach?
Can you send something more official to the casino support email?
EG:
"Hello,
My withdrawal was approved on January 8th via Apple Pay card, and I was provided with an ARN code.
I have contacted my bank, and they confirmed that they cannot locate any transaction related to this ARN.
At this point, I am requesting official confirmation that the withdrawal has actually been sent, not just approved internally.
Please provide one of the following:
– official transaction confirmation or receipt from your payment provider
– confirmation showing the date and time the funds left your payment system and were handed over to the card network
If such confirmation cannot be provided, please clarify the current real status of the withdrawal.
I would appreciate a clear response within 7 business days, as without proof of payment, the situation cannot be resolved from my side.
Thank you."
Because to me it seems that the transfer has not been completed, and repeated questions did not solve the matter. Since this casino is licensed in your country, I would use their official response as an escalation to DGOJ, if necessary.
Αυτόματη μετάφραση: