Γεια σου φίλε/σε όλους,
Ήθελα απλώς να πω ένα γεια και επίσης να ζητήσω συγγνώμη που δεν ήμουν πολύ ενεργός ή παρών τελευταία. Είχα πολλά να κάνω και έπρεπε να κάνω ένα βήμα πίσω για να επικεντρωθώ στο να τακτοποιήσω τη δική μου κατάσταση. Έγινε πολύ τοξικό εδώ μέσα και ήμουν απογοητευμένος από όλα αυτά - αυτή ήταν μια υποστηρικτική κοινότητα όταν την ανακάλυψα και αυτό άλλαξε.
Ωστόσο, σημειώνω μεγάλη πρόοδο στο παρασκήνιο — ιδιαίτερα με εταιρείες όπως η Falcora, η Nucleus και η FCA. Η υπόθεσή μου έχει επίσης φτάσει ενώπιον μερικών αρκετά ανώτερων στελεχών του κλάδου, κάτι που είναι ενθαρρυντικό. Ας ελπίσουμε ότι αυτό σημαίνει ότι επιτέλους θα δοθεί μεγαλύτερη έμφαση σε αυτό που κάνουν αυτοί οι εγκληματίες και στον αντίκτυπο που έχουν σε όλους μας.
Το email μου έχει κλείσει προς το παρόν, επειδή ο όγκος αλληλογραφίας γινόταν υπερβολικός, αλλά είμαι ακόμα εδώ και χαίρομαι να βοηθήσω όπου μπορώ. Μη διστάσετε να δημοσιεύσετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις εδώ και θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να σας υποστηρίξω όσο το δυνατόν περισσότερο. Θα μοιραστώ επίσης μια νέα μέθοδο επικοινωνίας όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή.
Θα σας κρατάω όλους ενήμερους καθώς εξελίσσονται τα πράγματα, αλλά προς το παρόν θέλω μόνο να πω — μην εγκαταλείπετε την ελπίδα. Υπάρχει λίγο φως στο τέλος αυτού του τούνελ για όλους μας.
Ευχαριστούμε για την υπομονή και την κατανόησή σας
Hey pal/everyone,
Just wanted to say hi and also apologise for not being very active or present recently. I’ve had a lot going on and needed to step back a bit to focus on getting my own situation sorted out. It got really toxic in here and I was deflated by it all - this was a supportive community when I found it and that changed.
That said, I’m actually making a lot of progress behind the scenes — particularly with the likes of Falcora, Nucleus, and the FCA. My case has also found its way in front of some fairly senior people in the industry, which is encouraging. Hopefully it means there’s finally going to be more of a spotlight on what these criminals are doing and the impact it’s having on all of us.
My email has been closed for now, just because the volume was becoming overwhelming, but I’m still around here and happy to help where I can. Feel free to post any questions here and I’ll do my best to support however possible. I’ll also share a new contact method when the time’s right.
I’ll keep you all updated as things play out, but for now I just want to say — don’t give up hope. There’s a little bit of light at the end of this tunnel for us all.
Thanks for your patience and understanding
Αυτόματη μετάφραση: