Αγαπητέ Hubbabbuba,
Σας ευχαριστώ για τα μηνύματά σας και για την παροχή όλων των υποστηρικτικών πληροφοριών σε όλη τη διάρκεια της καταγγελίας.
Δυστυχώς, παρά τις προσπάθειές μας να λάβουμε τη θέση του καζίνο, δεν έχουμε λάβει καμία σχετική απάντηση που θα μας επέτρεπε να συνεχίσουμε τη διαδικασία επίλυσης παραπόνων.
Ως αποτέλεσμα, είμαστε αναγκασμένοι να κλείσουμε την καταγγελία ως ανεπίλυτη.
Συνήθως, για να επιτευχθεί οποιαδήποτε συμφωνία, και τα τρία μέρη — ο παίκτης, το καζίνο και ο διαμεσολαβητής — πρέπει να επικοινωνούν στενά και να συνεργάζονται. Δυστυχώς, αυτό δεν συνέβη στην περίπτωση αυτή και μείναμε χωρίς τη συμμετοχή του καζίνο στην προσπάθειά μας να επιλύσουμε το ζήτημα.
Όσον αφορά τις ανησυχίες σας σχετικά με την αρμόδια αρχή αδειοδότησης, η σωστή αρχή επικοινωνίας θα ήταν γενικά αυτή που εμφανίζεται στο υποσέλιδο του ιστότοπου του καζίνο ή/και αναφέρεται στους όρους και τις προϋποθέσεις του καζίνο. Ελέγξτε επίσης εάν το καζίνο αναφέρει τυχόν επίσημες υπηρεσίες εναλλακτικής επίλυσης διαφορών του Κουρασάο, καθώς και αυτές μπορεί να αξίζει να δοκιμάσετε. 
Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να βοηθήσω περισσότερο σε αυτήν την περίπτωση. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι η ολοκλήρωση αυτού του παραπόνου ως ανεπίλυτου θα επηρεάσει αρνητικά την αξιολόγηση του καζίνο και άλλοι παίκτες θα μπορούν να διαβάσουν για την εμπειρία σας στην αξιολόγησή μας.
Με εκτίμηση,
Χελιδόνι
Dear Hubbabbubba,
Thank you for your messages and for providing all the supporting information throughout the complaint.
Unfortunately, despite our attempts to obtain the casino’s position, we have not received any relevant response that would allow us to continue the complaint resolution process.
As a result, we are forced to close the complaint as unresolved.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties — the player, the casino, and the mediator — need to communicate closely and cooperate. Unfortunately, this was not the case here, and we were left without the casino’s participation in our attempt to resolve the issue.
Regarding your concerns about the relevant licensing authority, the correct authority to contact would generally be the one displayed in the footer of the casino’s website and/or stated in the casino’s terms and conditions. Please also check whether the casino mentions any official Curacao alternative dispute resolution services, as these may also be worth trying.
I am sorry that I could not be of more help in this case. However, please bear in mind that closing this complaint as unresolved will negatively influence the casino’s rating, and other players will be able to read about your experience in our review.
Best regards,
Martin
Αυτόματη μετάφραση: