Αγαπητή Μαρτίνα, αγαπητή Άνικα,
Σας ευχαριστούμε που φέρατε αυτό το ζήτημα στην επιφάνεια. Θα θέλαμε να παρέχουμε λεπτομερείς διευκρινίσεις σχετικά με την εν λόγω ανάκληση.
Επιβεβαιώνουμε ότι στις 23.11.2025 διεκπεραιώθηκε ανάληψη συνολικού ποσού 1.800 EUR. Η πληρωμή στάλθηκε με επιτυχία από την πλευρά μας και η κατάσταση της συναλλαγής έχει επιβεβαιωθεί ως επιτυχής από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών μας. Έχουμε επίσης κοινοποιήσει στον παίκτη το επίσημο έγγραφο επιβεβαίωσης που λάβαμε από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών μας, επαληθεύοντας ότι τα χρήματα αποδεσμεύτηκαν σωστά.
Ωστόσο, καθώς η τράπεζα του παίκτη δήλωσε ότι δεν υπάρχει ορατή εισερχόμενη συναλλαγή από την πλευρά της, έχουμε αμέσως παραπέμψει το θέμα στον πάροχο πληρωμών μας για περαιτέρω διερεύνηση. Σε αυτό το στάδιο, τα χρήματα δεν μας έχουν επιστραφεί και ο πάροχος δεν έχει αναφέρει απόρριψη ή επανάκτηση της συναλλαγής.
Λάβετε υπόψη ότι τέτοιες έρευνες απαιτούν συνεργασία μεταξύ πολλαπλών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και μπορεί να διαρκέσουν περισσότερο από το συνηθισμένο. Ενώ παρακολουθούμε προληπτικά τον πάροχό μας σε καθημερινή βάση, δυστυχώς δεν μπορούμε να παρέχουμε ακριβές χρονοδιάγραμμα για την επίλυση του ζητήματος προς το παρόν.
Θα θέλαμε να τονίσουμε ότι δεν έχουμε κανένα συμφέρον να καθυστερήσουμε τις αναλήψεις υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Οι έγκαιρες πληρωμές είναι απαραίτητες για τη διατήρηση της εμπιστοσύνης των παικτών και της φήμης μας, τα οποία είναι εξαιρετικά σημαντικά για εμάς.
Κατανοούμε πλήρως την απογοήτευση της Άνικα και ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη για την παρατεταμένη περίοδο αναμονής. Αναγνωρίζουμε πραγματικά ότι οι 60 ημέρες είναι ένα σημαντικό χρονικό διάστημα και εκτιμούμε βαθιά την υπομονή της. Να είστε βέβαιοι ότι κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να επιλύσουμε αυτό το ζήτημα το συντομότερο δυνατό.
Θα συνεχίσουμε να πιέζουμε τον πάροχο πληρωμών μας για ενημερώσεις και θα ενημερώνουμε τον παίκτη για οποιαδήποτε πρόοδο χωρίς καθυστέρηση.
Με εκτίμηση,
Ντάρια
Dear Martina, dear Annica,
Thank you for bringing this matter forward. We would like to provide a detailed clarification regarding the withdrawal in question.
We confirm that a withdrawal in the total amount of 1,800 EUR was processed on 23.11.2025. The payment was successfully sent from our side, and the transaction status has been confirmed as successful by our payment service provider. We have also shared the official confirmation document received from our PSP with the player, verifying that the funds were released correctly.
However, as the player’s bank has stated that no incoming transaction is visible on their end, we have immediately escalated the matter to our payment provider for further investigation. At this stage, the funds have not been returned to us, and the provider has not reported a rejection or bounce-back.
Please note that such investigations require cooperation between multiple financial institutions and can take longer than usual. While we are proactively following up with our provider on a daily basis, we unfortunately cannot provide an exact timeframe for resolution at this moment.
We would like to emphasize that we have no interest in delaying withdrawals under any circumstances. Timely payouts are essential for maintaining player trust and our reputation, both of which are extremely important to us.
We fully understand Annica’s frustration and sincerely apologize for the prolonged waiting period. We truly recognize that 60 days is a significant amount of time, and we deeply appreciate her patience. Please be assured that we are doing everything within our power to resolve this matter as quickly as possible.
We will continue to push our payment provider for updates and will keep the player informed of any progress without delay.
Kind regards,
Darja
Αυτόματη μετάφραση: