Γειά σου!
Κατά τη στιγμή της εγγραφής, ο παίκτης επέλεξε την Εσθονία ως χώρα διαμονής του. Σε αυτό το στάδιο, η υπηκοότητα του παίκτη δεν είχε ούτε δηλωθεί ούτε επαληθευτεί, καθώς διενεργείται πλήρης επαλήθευση KYC και έλεγχος εγγράφων κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επαλήθευσης ανάληψης, σύμφωνα με τις τυπικές διαδικασίες συμμόρφωσής μας.
Η ουκρανική υπηκοότητα του παίκτη μας έγινε γνωστή μόνο μετά την υποβολή του αιτήματος ανάληψης και τον έλεγχο των δικαιολογητικών εγγράφων ταυτοποίησης από την αρμόδια ομάδα συμμόρφωσης.
Όσον αφορά το αίτημα για « συγκεκριμένες πολιτικές σχετικά με τον περιορισμό της πρόσβασης των παικτών με βάση την υπηκοότητα και όχι την κατοικία », θα θέλαμε να διευκρινίσουμε τα εξής:
1. Ως φορέας εκμετάλλευσης καζίνο, δεσμευόμαστε από εμπορική συμφωνία με την Pragmatic Play για την παροχή περιεχομένου τυχερών παιχνιδιών και συναφών υπηρεσιών. Λόγω συμβατικών υποχρεώσεων εμπιστευτικότητας, δεν είμαστε σε θέση να αποκαλύψουμε την ίδια τη συμφωνία ή την εσωτερική συμβατική τεκμηρίωση. Ωστόσο, μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι βάσει της παρούσας συμφωνίας, ο πάροχος περιορίζει ρητά την πρόσβαση στο περιεχόμενο τυχερών παιχνιδιών του για άτομα που συνδέονται με ορισμένες απαγορευμένες δικαιοδοσίες. Αυτοί οι περιορισμοί δεν περιορίζονται αποκλειστικά στην κατοικία και ισχύουν με βάση το πλαίσιο συμμόρφωσης του παρόχου, όπου οποιαδήποτε σχετική σύνδεση με περιορισμένη δικαιοδοσία μπορεί να προκαλέσει απαγόρευση. Η Ουκρανία περιλαμβάνεται στον κατάλογο περιορισμένων δικαιοδοσιών του παρόχου.
2. Επιπλέον, οι Όροι και Προϋποθέσεις του ιστότοπού μας, τους οποίους ο παίκτης αποδέχτηκε ρητά κατά την εγγραφή, αναφέρουν σαφώς ότι ορισμένα παιχνίδια και υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα ή να απαγορεύονται για πολίτες ή/και κατοίκους περιορισμένων δικαιοδοσιών σύμφωνα με τους περιορισμούς των παρόχων και τις απαιτήσεις αδειοδότησης. Με τη δημιουργία του λογαριασμού και την αποδοχή των Όρων, ο παίκτης αναγνώρισε και συμφώνησε με αυτούς τους όρους.
Συνεπώς, μόλις η ουκρανική υπηκοότητα του παίκτη έγινε γνωστή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επαλήθευσης KYC, αναλάβαμε συμβατική υποχρέωση να επιβάλουμε τους ισχύοντες περιορισμούς των παρόχων και να αποτρέψουμε την πρόσβαση στο σχετικό περιεχόμενο τυχερών παιχνιδιών, καθώς η υπηκοότητα είναι ο βασικός καθοριστικός παράγοντας για την επιβεβαίωση της πρόσβασης για τους πελάτες σε σχέση με την Ουκρανία.
Δεν επρόκειτο για μια απόφαση που ελήφθη κατά διακριτική ευχέρεια από τον φορέα εκμετάλλευσης, αλλά για μια υποχρεωτική ενέργεια συμμόρφωσης που απαιτείται βάσει των συμβατικών μας υποχρεώσεων με τον πάροχο παιχνιδιών και βάσει των Όρων που αποδέχτηκε ο παίκτης κατά την εγγραφή.
Hello!
At the time of registration, the player selected Estonia as their country of residence. At that stage, the player’s citizenship was neither declared nor verified, as full KYC verification and document review are conducted during the withdrawal verification process in accordance with our standard compliance procedures.
The player’s Ukrainian citizenship became known to us only after the withdrawal request was submitted and the supporting identification documents were reviewed by the relevant compliance team.
Regarding the request for "specific policies concerning the restriction of player access based on citizenship rather than residency" we would like to clarify the following:
1. As the casino operator, we are bound by a commercial agreement with Pragmatic Play for the provision of gaming content and related services. Due to contractual confidentiality obligations, we are not in a position to disclose the agreement itself or internal contractual documentation. However, we can confirm that under this agreement, the provider expressly restricts access to its gaming content for persons connected to certain prohibited jurisdictions. These restrictions are not limited exclusively to residency and apply based on the provider’s compliance framework where any relevant connection to a restricted jurisdiction may trigger prohibition. Ukraine is included in the provider’s restricted jurisdictions list.
2. In addition, our website Terms and Conditions, which the player expressly accepted during registration, clearly state that certain games and services may be unavailable or prohibited for citizens and/or residents of restricted jurisdictions in accordance with provider restrictions and licensing requirements. By creating the account and accepting the Terms, the player acknowledged and agreed to these conditions.
Therefore, once the player’s Ukrainian citizenship became known during the KYC verification process, we became contractually obligated to enforce the applicable provider restrictions and prevent access to the relevant gaming content, since the citizenship is the key determinant in order to confirm the access for clients in relation with Ukraine.
This was not a discretionary decision made by the operator, but a mandatory compliance action required under our contractual obligations with the game provider and under the Terms accepted by the player upon registration.
Αυτόματη μετάφραση: