Αγαπητέ Ματέι,
Σας ευχαριστώ για την ενημέρωση.
Ωστόσο, θα ήθελα να επισημάνω ότι έχω ήδη λάβει παρόμοιες απαντήσεις με σχεδόν πανομοιότυπη διατύπωση αρκετές φορές, χωρίς να αλλάξει τίποτα όσον αφορά το αίτημά μου.
Αναλυτικά, έλαβα τα ακόλουθα email από την Viperwin:
Στις 23 Φεβρουαρίου 2025 από την Ayleen
Στις 17 Μαρτίου 2025 και πάλι από την Ayleen
Στις 24 Μαρτίου 2025 από τον Asiek
Και τα τρία μηνύματα περιέχουν ουσιαστικά τις ίδιες πληροφορίες: ότι το αίτημά μου έχει διαβιβαστεί στο αρμόδιο τμήμα και ότι θα πρέπει να περιμένω απάντηση. Δυστυχώς, δεν έχει υπάρξει καμία συγκεκριμένη εξέλιξη από τότε.
Έχω όλο και περισσότερο την εντύπωση ότι το καζίνο καθυστερεί σκόπιμα τη διαδικασία χωρίς να προσφέρει λύση.
Σας παρακαλώ, επομένως, να επανεξετάσετε την υπόθεσή μου και, ει δυνατόν, να ασκήσετε περαιτέρω πίεση στο καζίνο για να διασφαλίσετε την άμεση επίλυση του ζητήματος.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την υποστήριξή σας.
Dear Matej,
Thank you for the update.
However, I would like to point out that I have already received similar answers with almost identical wording several times, without anything changing regarding my request.
In detail, I received the following emails from Viperwin:
On February 23, 2025 by Ayleen
On March 17, 2025 again by Ayleen
On March 24, 2025 by Asiek
All three messages essentially contain the same information: that my request has been forwarded to the relevant department and that I should wait for a response. Unfortunately, there has been no concrete development since then.
I increasingly have the impression that the casino is deliberately delaying the process without offering a solution.
I therefore kindly request that you review my case again and, if possible, exert further pressure on the casino to ensure that the matter is resolved promptly.
Thank you in advance for your support.
Lieber Matej,
vielen Dank für das Update.
Ich möchte jedoch anmerken, dass ich bereits mehrfach ähnliche Antworten mit nahezu identischem Wortlaut erhalten habe, ohne dass sich bisher etwas an meinem Anliegen geändert hat.
Im Einzelnen habe ich folgende E-Mails von Viperwin erhalten:
Am 23. Februar 2025 von Ayleen
Am 17. März 2025 erneut von Ayleen
Am 24. März 2025 von Asiek
Alle drei Nachrichten enthalten im Wesentlichen die gleiche Information: dass mein Anliegen an die zuständige Abteilung weitergeleitet wurde und ich auf eine Rückmeldung warten solle. Leider hat sich seitdem keine konkrete Entwicklung ergeben.
Ich habe zunehmend den Eindruck, dass das Casino den Vorgang bewusst verzögert, ohne eine Lösung in Aussicht zu stellen.
Ich bitte Sie daher herzlich, meinen Fall erneut zu prüfen und – sofern möglich – gegenüber dem Casino weiteren Druck auszuüben, damit eine Klärung zeitnah erfolgt.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung im Voraus.
Έγινε επεξεργασία
Αυτόματη μετάφραση: