Έλαβες το μήνυμά μου από χθες;
Γιατί δεν μπορώ να το δω;
Θα το στείλω ξανά εδώ:
Αγαπητή Βερόνικα,
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και για την παράταση του χρόνου απάντησης.
Θα ήθελα να διευκρινίσω μια σημαντική παρεξήγηση.
Έχω μόνο μία φυσική τραπεζική κάρτα και αυτή είναι η κάρτα που χρησιμοποιούσα πάντα για να κάνω καταθέσεις στο Vincispin. Δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εικονική κάρτα, PayPal ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο πληρωμής για καταθέσεις ή αναλήψεις.
Έχω ακόμα αυτήν την φυσική κάρτα στην κατοχή μου.
Το πρόβλημα είναι ότι η Vincispin δεν ζήτησε μόνο φωτογραφίες της κάρτας. Στη συνέχεια, ζήτησαν ρητά επίσημη απόδειξη από την τράπεζά μου που να επιβεβαιώνει ότι η κάρτα που λήγει σε 9424 μου ανήκει.
Έλαβα ακριβώς ένα τέτοιο επίσημο έγγραφο από την τράπεζά μου και το υπέβαλα επανειλημμένα στην Vincispin. Παρ' όλα αυτά, έχει απορριφθεί αρκετές φορές για διάφορους λόγους.
Σε ένα από τα μηνύματά τους, η Vincispin δήλωσε ρητά ότι θα έπρεπε να προσκομίσω ένα επίσημο έγγραφο που εκδίδεται απευθείας από την τράπεζά μου ή λαμβάνεται μέσω της τραπεζικής μου εφαρμογής, το οποίο να επιβεβαιώνει ότι η κάρτα που λήγει σε 9424 μου ανήκει. Αυτό ακριβώς είναι το έγγραφο που παρείχα.
Συνεπώς, το κεντρικό ζήτημα της καταγγελίας μου δεν είναι ότι δεν είμαι πρόθυμος ή δεν μπορώ να προσκομίσω τα ζητούμενα έγγραφα επαλήθευσης. Συνεργάζομαι στη διαδικασία επαλήθευσης εδώ και εβδομάδες και έχω επανειλημμένα παράσχει ό,τι μου ζητήθηκε.
Για να απαντήσω απευθείας στις ερωτήσεις σας:
• Ναι, έχω στην κατοχή μου την φυσική τραπεζική κάρτα.
• Χρησιμοποίησα αυτήν την φυσική κάρτα για τις καταθέσεις μου.
• Δεν έχω χρησιμοποιήσει καμία άλλη μέθοδο πληρωμής.
• Έχω υποβάλει και τα υπόλοιπα αιτούμενα έγγραφα επαλήθευσης.
Θα σας ήμουν πολύ ευγνώμων αν μπορούσατε να εξετάσετε την υπόθεση έχοντας κατά νου αυτήν τη διευκρίνιση. Εάν χρειαστεί, μπορώ επίσης να σας παράσχω ξανά το PDF που έχει εκδοθεί από την τράπεζα.
Σας ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας.
Με εκτίμηση,
WandaXY
Did you receive my message from yesterday?
Why can’t I see it?
I will send it again here:
Dear Veronika,
Thank you for your response and for extending the time to reply.
I would like to clarify an important misunderstanding.
I have only one physical bank card, and this is the card I have always used to make deposits at Vincispin. I have never used a virtual card, PayPal, or any other payment method for deposits or withdrawals.
I still have this physical card in my possession.
The problem is that Vincispin did not only request photographs of the card. They subsequently explicitly requested official proof from my bank confirming that the card ending in 9424 belongs to me.
I obtained exactly such an official document from my bank and submitted it to Vincispin repeatedly. Nevertheless, it has been rejected several times for different reasons.
In one of their messages, Vincispin explicitly stated that I should provide an official document issued directly by my bank, or obtained through my banking application, confirming that the card ending in 9424 belongs to me. This is precisely the document I provided.
Therefore, the central issue of my complaint is not that I am unwilling or unable to provide the requested verification documents. I have been cooperating with the verification process for weeks and have repeatedly provided what was requested.
To answer your questions directly:
• Yes, I have the physical bank card in my possession.
• I used this physical card for my deposits.
• I have not used any other payment method.
• I have submitted the other requested verification documents as well.
I would be very grateful if you could review the case with this clarification in mind. If necessary, I can also provide the bank-issued PDF again.
Thank you very much for your assistance.
Best regards,
WandaXY
Αυτόματη μετάφραση: