Αγαπητέ Velobet Casino,
Εκτιμώ την απάντησή σας. Εκτιμώ επίσης την προοπτική σας και κατανοώ πλήρως τη θέση σας. Θα ήθελα να αναφερθώ σε ένα συγκεκριμένο σημείο από το προηγούμενο μήνυμά σας:
"Πιστεύω ότι δεδομένου ότι οι χρήστες μπορούν να εγγραφούν με διαφορετικές διευθύνσεις email, μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν διαφορετικά ονόματα και επώνυμα. Ανεξάρτητα από το πόσο αυστηρή κάνουμε τη διαδικασία εγγραφής, ορισμένοι χρήστες μπορεί να βρουν τρόπους να την παρακάμψουν."
Έχεις απόλυτο δίκιο. Ωστόσο, η βασική διαφορά σε αυτήν την περίπτωση είναι ότι εάν ένας παίκτης εγγραφεί με διαφορετικά ονόματα και επώνυμα από τα πραγματικά του ονόματα, οι πληροφορίες που παρέχονται κατά την εγγραφή θα ήταν απατηλές. Ως αποτέλεσμα, αυτό θα τους απέκλειε από οποιαδήποτε επιστροφή χρημάτων, καθώς θα είχαν παρακάμψει εν γνώσει τους τα μέτρα ασφαλείας του καζίνο υποβάλλοντας ψευδείς πληροφορίες.
Σε αυτήν την περίπτωση, ο παίκτης χρησιμοποίησε πανομοιότυπα προσωπικά στοιχεία, με μόνη εξαίρεση τη διεύθυνση email του – η οποία, όπως σημειώθηκε στην προηγούμενη απάντησή μου, υπόκειται σε αλλαγές με την πάροδο του χρόνου. Λαμβάνοντας υπόψη αυτό, πρέπει να επαναλάβω ότι ο παίκτης δικαιούται επιστροφή χρημάτων για τις καταθέσεις που έγιναν μέσω του δεύτερου λογαριασμού του. Σας ζητώ να αναθεωρήσετε τη θέση σας σε αυτό το θέμα.
Dear Velobet Casino,
I appreciate your response. I also appreciate your perspective and fully understand your position. I would like to address a specific point from your previous message:
"I believe that since users can register with different email addresses, they may also use different first and last names. No matter how strict we make the registration process, some users may still find ways to circumvent it."
You are absolutely correct. However, the key distinction in this case is that if a player registers with different first and last names than their real names, the information provided during registration would be fraudulent. As a result, this would disqualify them from any refund, as they would have knowingly circumvented the casino's security measures by submitting false information.
In this instance, the player used identical personal information, with the sole exception of their email address – which, as noted in my previous reply, is subject to change over time. Given this, I must reiterate that the player is entitled to a refund for the deposits made through their second account. I am asking you to reconsider your position in this matter.
Αυτόματη μετάφραση: