Σας γράφω για να υποβάλω επίσημη καταγγελία κατά της vavada λόγω αδικαιολόγητης καθυστέρησης πληρωμής.
Στις 14.08 υπέβαλα αίτημα ανάληψης για το παραπάνω ποσό. Έκτοτε, το καζίνο μου έχει επιβεβαιώσει ότι η πληρωμή έχει «επεξεργαστεί», αλλά μέχρι τη στιγμή υποβολής αυτής της καταγγελίας, τα χρήματα δεν έχουν παραληφθεί.
Σε αρκετά συνεχόμενα ερωτήματα προς το τμήμα υποστήριξης, λαμβάνω μόνο γενικές απαντήσεις χωρίς συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τον ακριβή λόγο της καθυστέρησης και πότε θα λάβω το ποσό.
Ζητώ τη βοήθειά σας για την επίλυση της υπόθεσης, καθώς πιστεύω ότι η καθυστέρηση παραβιάζει τις εύλογες προθεσμίες πληρωμής που προβλέπονται στους όρους και τις προϋποθέσεις του καζίνο.
Επισυνάπτω αποδεικτικά στοιχεία (στιγμιότυπα οθόνης, email, αλληλογραφία μέσω συνομιλίας) που επιβεβαιώνουν την έγκριση της ανάληψης και την επικοινωνία με το καζίνο.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας.
I am writing to you to file a formal complaint against vavada due to unjustified delay in payment.
On 14.08 I submitted a withdrawal request for the above amount. Since then, the casino has confirmed to me that the payment has been "processed", but as of the time of filing this complaint, the funds have not been received.
In several consecutive inquiries to the support department, I only receive general answers without specific information about the exact reason for the delay and when I will receive the amount.
I ask for your help in settling the case, as I believe that the delay is in violation of the reasonable payout deadlines provided for in the casino's terms and conditions.
I am attaching evidence (screenshots, emails, chat correspondence) that confirms the approval of the withdrawal and communication with the casino.
Thank you in advance for your cooperation.
Пиша Ви, за да подам официална жалба срещу vavada, поради необосновано забавяне на изплащане.
На 14.08 подадох заявка за теглене на горепосочената сума. От тогава казиното ми потвърди, че плащането е "одобрено" (processed), но до момента на подаване на тази жалба средствата не са получени.
В няколко последователни запитвания към отдела по поддръжка получавам единствено общи отговори без конкретна информация за точната причина за забавянето и кога ще получа сумата.
Моля за Вашата помощ за уреждане на случая, тъй като считам, че забавянето е в нарушение на разумните срокове за изплащане, предвидени в условията на казиното.
Прилагам доказателства (скрийншотове, имейли, чат кореспонденция), които потвърждават одобрението на тегленето и комуникацията с казиното.
Благодаря Ви предварително за съдействието.
Αυτόματη μετάφραση: