Αγαπητέ παίκτη, σας ευχαριστούμε για τα email. Είναι ο λογαριασμός σας ακόμα ανοιχτός;
Έχω ελέγξει την πολιτική υπεύθυνου τζόγου του καζίνο και έχω βρει τις ακόλουθες πληροφορίες:
Αυτοαποκλεισμός
Σε περίπτωση που διαγνωστείτε με εθισμό στον τζόγο ή προσπαθείτε να μείνετε μακριά από τον τζόγο για διαφορετικό λόγο, θέλουμε να σας βοηθήσουμε να μείνετε μακριά από οτιδήποτε δεν σας κάνει καλό. «Αυτοαποκλεισμός» σημαίνει ότι αποκλείετε τον εαυτό σας, κατ' επιλογή σας, από όλες τις υπηρεσίες τζόγου. Αυτός ο αποκλεισμός δεν μπορεί να αναιρεθεί για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Εάν επιθυμείτε να αυτοαποκλείσετε τον εαυτό σας από τον τζόγο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα στην υποστήριξή μας και δώστε τους ένα χρονικό διάστημα μεταξύ 6 μηνών και 5 ετών. Θα σας εξηγήσουν επίσης όλα τα μελλοντικά βήματα και τι χρειάζεται από εσάς.
e-mail: [email protected]
Με βάση τα στιγμιότυπα οθόνης που κοινοποιήσατε, δεν έχετε ενημερώσει ποτέ το καζίνο για τον εθισμό σας στον τζόγο, κάτι που αποτελεί κρίσιμο σημείο για την ενεργοποίηση μιας διαδικασίας αυτοαποκλεισμού. Λυπάμαι πολύ, αλλά χωρίς να αναγνωρίζω τυχόν ζητήματα που σχετίζονται με τον τζόγο στα αιτήματά σας, αυτά δεν μπορούν να συσχετιστούν με τον υπεύθυνο τζόγο. Η αναφορά προβλημάτων τζόγου είναι αυτό που διαφοροποιεί τα απλά αιτήματα κλεισίματος από τον αυτοαποκλεισμό.
Εάν ο λογαριασμός σας είναι ανοιχτός, η σύστασή μου είναι να στείλετε το αίτημα αυτοαποκλεισμού από την καταχωρημένη διεύθυνση email σας στη διεύθυνση [email protected] , ακολουθώντας τις οδηγίες μας: όταν υποβάλλετε αίτηση για αυτοαποκλεισμό, αναφέρετε με σαφήνεια τον λόγο για τον οποίο θέλετε να απενεργοποιηθεί ο λογαριασμός σας και καθορίστε την χρονική περίοδο. Επίσης, το "Θέμα" του email θα πρέπει να επισημαίνεται με σαφήνεια και να είναι εύκολα αναγνωρίσιμο, καθώς η υποστήριξη καζίνο λαμβάνει πολλά αιτήματα την ημέρα, επομένως, εάν είναι ορατά επισημασμένο, έχετε μεγαλύτερες πιθανότητες να εγκριθεί το αίτημά σας το συντομότερο δυνατό. Θα σας συνιστούσα επίσης ανεπιφύλακτα να αποθηκεύετε πάντα το αίτημα αυτοαποκλεισμού σας, ώστε να έχετε έγκυρη απόδειξη αυτής της ενέργειας.
Παράδειγμα:
Θέμα email: Αυτοαποκλεισμός
Πληροφορίες παίκτη:
Ονομα:
Επώνυμο:
Ημερομηνία γέννησης:
Σύνδεση στο καζίνο:
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
"Χαιρετισμούς xxx xxx,"
Σας γράφω για να σας ενημερώσω ότι επιθυμώ να αποκλειστώ αμέσως από αυτό το καζίνο και από τη λήψη οποιουδήποτε διαφημιστικού υλικού σχετικού με τον τζόγο για ελάχιστη περίοδο xxx μηνών/ετών (εφ' όρου ζωής).
Ο λόγος που προηγήθηκε της απόφασής μου είναι xxx ( εθισμός στον τζόγο )
Αναγνωρίζω ότι δεν θα μου επιτραπεί να ανακαλέσω τον αυτοαποκλεισμό μου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και ο αυτοαποκλεισμός δεν μπορεί να αρθεί πριν από το τέλος της συμφωνημένης περιόδου.
Θα το εκτιμούσα αν μπορούσατε να μου κοινοποιήσετε το CC ( [email protected] ) στο email σας προς το καζίνο, ώστε να λάβω αμέσως ένα αντίγραφο. Θα δούμε πώς θα προχωρήσουμε με την υπόθεσή σας μόλις στείλετε το κατάλληλο αίτημα αυτοαποκλεισμού στο καζίνο.
Σας ευχαριστώ πολύ για την κατανόησή σας,
Χαιρετισμοί,
Ναταλία
Dear player, thank you for the emails. Is your account still open?
I have checked the casino's responsible gambling policy and have found the following information:
Self-Exclusion
In case You are diagnosed with a gambling addiction or try to stay away from gambling for a different reason, we want to assist you to stay away from anything, that does nothing good for you. "Self-Exclusion" means, that You exclude yourself, out of Your own choice, from all gambling services. This exclusion cannot be undone for a set amount of time. If you wish to self-exclude yourself from gambling, please message our support and give them a time span between 6 months and 5 years. They also will explain you all future steps and what is needed from you.
email: [email protected]
Based on the screenshots you shared, you have never informed the casino about your gambling addiction, which is a crucial point to trigger a self-exclusion process. I'm very sorry, but without acknowledging any gambling-related issues in your requests, they can't be associated with responsible gambling. Mentioning gambling problems is what differentiates simple closure requests from self-exclusion.
If your account is open, my recommendation is to send the self-exclusion request from your registered email to [email protected], following our guidelines: when applying for self-exclusion, state the reason why you want your account to be deactivated clearly and specify the time period. Also, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day, hence, if it’s visibly marked, you stand a better chance of having your request granted as soon as possible. I would also strongly recommend that you always save your self-exclusion request so that you have valid proof of such action.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings xxx xxx,
I’m writing to inform you that I wish to be excluded immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx (gambling addiction)
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period, and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
I'd appreciate it if you could CC me ([email protected]) in your email to the casino so that I receive a copy of it right away. We'll see how to proceed with your case once you send the proper self-exclusion request to the casino.
Thank you very much for your understanding,
Regards,
Natalia
Αυτόματη μετάφραση: