«Χρησιμοποίησα ένα δωρεάν στοίχημα στο Supacasi. Τα κέρδη που προέκυψαν πιστώθηκαν σωστά ως πραγματικά χρήματα. Στη συνέχεια, συνέχισα να παίζω με αυτά τα πραγματικά χρήματα και αύξησα αρκετά το υπόλοιπο του λογαριασμού μου σε συνολικά 2.900€.»
Το καζίνο έχει αυθαίρετα αφαιρέσει 2.875€ από τον λογαριασμό μου, ισχυριζόμενο ότι υπάρχει όριο κερδών 25€ για το δωρεάν στοίχημα. Ωστόσο, οι συγκεκριμένοι όροι και προϋποθέσεις του μπόνους (ιδιαίτερα το σημείο 9) δεν αναφέρουν ένα συγκεκριμένο, ποσοτικοποιημένο όριο 25€. Αναφέρονται μόνο σε ένα γενικό δικαίωμα παρακράτησης κερδών. Η εισαγωγή ενός αναδρομικού ορίου 25€, που δεν ορίζεται στους όρους και τις προϋποθέσεις, και η αφαίρεση 2.875€ από τα νόμιμα κέρδη μου με πραγματικά χρήματα είναι αδιαφανής και αποτελεί παραβίαση της σύμβασης. Η υποστήριξη αρνείται να μου δείξει την ακριβή ρήτρα και απαντά μόνο με τυποποιημένες φράσεις. Απαιτώ την πληρωμή των υπολοίπων κερδών μου.
"I used a free bet at Supacasi. The resulting winnings were correctly credited as real money. I then continued playing with this real money and fairly increased my account balance to a total of €2,900."
The casino has arbitrarily deducted €2,875 from my account, claiming there's a €25 winnings limit for the free bet. However, the specific bonus terms and conditions (particularly point 9) don't mention a concrete, quantified €25 limit. They only refer to a general right to withhold winnings. Introducing a retroactive €25 limit, not defined in the terms and conditions, and deducting €2,875 of my legitimate real-money winnings is opaque and a breach of contract. Support refuses to show me the exact clause and only responds with standard phrases. I demand payment of my remaining winnings.
"Ich habe bei Supacasi eine Freiwette genutzt. Der daraus resultierende Gewinn wurde ordnungsgemäß als Echtgeld gutgeschrieben. Mit diesem Echtgeld habe ich im Anschluss weitergespielt und meinen Kontostand fair auf insgesamt 2.900 € erhöht.
Das Casino hat mir nun willkürlich 2.875 € vom Konto gestrichen und behauptet, es gäbe ein Gewinnlimit von exakt 25 € für die Freiwette. In den spezifischen Bonusbedingungen (insbesondere Punkt 9) steht jedoch kein konkretes, beziffertes Limit von 25 €. Es wird lediglich pauschal von einem Recht auf Einbehalt gesprochen. Ein nachträgliches, nicht in den AGB definiertes Limit von 25 € einzuführen und mir 2.875 € rechtmäßigen Echtgeld-Gewinn zu streichen, ist intransparent und vertragswidrig. Der Support weigert sich, mir die genaue Klausel zu zeigen, und antwortet nur mit Standardfloskeln. Ich fordere die Auszahlung meines restlichen Gewinns."
Αυτόματη μετάφραση: