Γεια σου Popy71,
Σας ευχαριστώ πολύ που μου στείλατε την τραπεζική σας κίνηση στο Jeton — Επιβεβαιώνω ότι την έλαβα με επιτυχία.
Εκτιμώ ειλικρινά τη συνεργασία σας και τον χρόνο που αφιερώσατε για την παροχή όλων των απαιτούμενων εγγράφων. Θα εξετάσω τώρα το PDF ξεχωριστά και θα συνεχίσω να παρακολουθώ στενά την υπόθεση.
Σας ευχαριστώ και πάλι για τη βοήθειά σας.
Αγαπητή ομάδα του Sportuna Casino,
Σας ευχαριστώ πολύ για την ενημέρωσή σας.
Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι έλαβα την κατάσταση λογαριασμού Jeton του παίκτη σε μορφή PDF, η οποία καλύπτει την αντίστοιχη περίοδο, συμπεριλαμβανομένου του Οκτωβρίου. Από την πλευρά μου, το έγγραφο είναι σαφές, πλήρες και πλήρως ευανάγνωστο.
Για να διασφαλίσουμε ότι είμαστε ευθυγραμμισμένοι και να αποφύγουμε περαιτέρω καθυστερήσεις, θα μπορούσατε να διευκρινίσετε ένα σημείο:
Χρειάζεστε συγκεκριμένα στιγμιότυπα οθόνης του ιστορικού συναλλαγών Jeton για το σύστημα επαλήθευσης ή είναι αποδεκτό και ένα έγγραφο PDF;
Ο παίκτης είναι σίγουρα σε θέση να παρέχει και τις δύο μορφές, εάν χρειαστεί, επομένως θα ήταν χρήσιμο να κατανοήσουμε την προτιμώμενη μορφή σας για να προχωρήσουμε σωστά.
Σας ευχαριστούμε πολύ για τη συνεργασία σας — εκτιμούμε τη βοήθειά σας στην ομαλή ολοκλήρωση αυτής της επαλήθευσης.
Hello Popy71,
Thank you very much for sending me your Jeton bank statement — I confirm that I have received it successfully.
I truly appreciate your cooperation and the time you’ve invested in providing all required documents. I will now review the PDF separately and continue following the case closely.
Thank you again for your assistance.
Dear Sportuna Casino Team,
Thank you very much for your update.
I would like to kindly inform you that I have now received the player’s Jeton account statement in PDF format, covering the relevant period including October. From my side, the document is clear, complete, and fully readable.
To ensure we are aligned and to avoid any further delays, could you please clarify one point:
Do you specifically require screenshots of the Jeton transaction history for your verification system, or is a PDF document also acceptable?
The player is certainly able to provide both formats if needed, so it would be helpful for us to understand your preferred format to proceed correctly.
Thank you very much for your cooperation — we appreciate your assistance in bringing this verification to a smooth conclusion.
Αυτόματη μετάφραση: