Αγαπητέ/ή Άνταμσουεντ,
Απλώς σας παρέχω μια σύντομη ενημέρωση. Είμαι σε επικοινωνία με την ομάδα του καζίνο και η κατάσταση φαίνεται να είναι πιο περίπλοκη από ό,τι φαινόταν αρχικά.
Έχω ελέγξει ξανά κάποιες πληροφορίες με την ομάδα του καζίνο και δεν μπόρεσα να επιβεβαιώσω τις δηλώσεις σας. Από τις διαθέσιμες πληροφορίες, η Σουηδία αναφέρθηκε ως χώρα με περιορισμούς για αρκετό καιρό, όπως φαίνεται ακόμη και στους όρους και τις προϋποθέσεις του καζίνο.


Επιπλέον, ενώ εξακολουθώ να περιμένω επιβεβαίωση από την ομάδα του καζίνο σχετικά με το εάν η φόρμα εγγραφής έχει τροποποιηθεί, όπως έχει δηλώσει προηγουμένως ο συνάδελφός μου Tomas, η Σουηδία δεν αποτελεί επιλογή ως χώρα διαμονής. Αυτό οφείλεται στον σκόπιμο αποκλεισμό της από τη λίστα, όπως και σε άλλες χώρες που έχουν περιοριστεί. Επομένως, είναι πολύ πιθανό η Σουηδία να μην ήταν ποτέ διαθέσιμη για επιλογή σε κανένα σημείο, ακόμη και στην προηγούμενη έκδοση της φόρμας εγγραφής.
Το πρόθεμα τηλεφωνικού αριθμού +46 είναι διαθέσιμο επειδή ενδέχεται να υπάρχουν πελάτες που χρησιμοποιούν τα τηλέφωνά τους από περιοχές διαφορετικές από αυτήν στην οποία κατοικούν. Η ομάδα του καζίνο δεν λαμβάνει απόφαση μόνο με βάση το πρόθεμα τηλεφώνου ενός πελάτη, αλλά με βάση την πραγματική χώρα διαμονής του και αναζητά αναντιστοιχία στην καταχωρημένη χώρα, την IP και τον αριθμό τηλεφώνου, μαζί με άλλους ελέγχους.
Ενώ υποστηρίζουμε πλήρως την εφαρμογή περιορισμών που σχετίζονται με χώρες με περιορισμούς, μπόνους, παιχνίδια κ.λπ., σε επίπεδο λογισμικού, ώστε να μην επιτρέπεται σε πελάτες από χώρες με περιορισμούς να δημιουργούν τους λογαριασμούς τους και να ελαχιστοποιούνται περιστατικά όπως αυτό, διαφορετικά καζίνο λειτουργούν σε διάφορες πλατφόρμες λογισμικού. Επομένως, προς το παρόν δεν υπάρχει ομοιόμορφη διαδικασία σε ολόκληρο τον κλάδο σε αυτόν τον τομέα. Το πιο σημαντικό, είναι καθήκον κάθε παίκτη να διαβάζει, να κατανοεί και να συμμορφώνεται με τους όρους και τις προϋποθέσεις κάθε καζίνο, καθώς στο τέλος της ημέρας, κάθε παίκτης συμφωνεί με τους Όρους και Προϋποθέσεις των καζίνο κατά την εγγραφή του λογαριασμού του. Εάν οι παίκτες από μια συγκεκριμένη δικαιοδοσία απαγορεύεται να διατηρούν λογαριασμό σε ένα συγκεκριμένο καζίνο, ακόμη και αν μπόρεσαν να δημιουργήσουν λογαριασμό και να παίξουν, αυτό δεν θα πρέπει να εκληφθεί ως πρόσκληση. Επιπλέον, ακόμη και αν έχετε λάβει διαφημιστικό υλικό από το καζίνο, αυτό δεν σας δίνει αυτόματα το δικαίωμα να παίξετε σε αυτό το καζίνο. Οι κανόνες υπερισχύουν.
Όπως δήλωσα προηγουμένως, εξακολουθώ να περιμένω περαιτέρω διευκρινίσεις από την ομάδα του καζίνο σχετικά με τα ερωτήματά μου. Ωστόσο, φαίνεται ότι η ομάδα του καζίνο δεν έχει ενεργήσει ακατάλληλα σε αυτήν την περίπτωση, καθώς εγγραφήκατε από μια χώρα με περιορισμούς. Επομένως, δυστυχώς, δεν δικαιούστε τα κέρδη. Η μόνη διαθέσιμη ενέργεια είναι η επιστροφή της κατάθεσής σας.
Dear Adamsweden,
Just providing you with a quick update. I'm in communication with the casino team, and the situation seems to be more complex than it initially appeared.
I have double checked some information with the casino team, and I could not confirm your statements. From the available information, Sweden was listed as a restricted country for quite a long time, as can be seen even in the casino terms and conditions

Furthermore, while I am still awaiting confirmation from the casino team regarding whether the registration form has been altered, as my colleague Tomas has previously indicated, Sweden is not an option for selection as a country of residence. This is due to its intentional exclusion from the list, similar to other restricted countries. Therefore, it is highly probable that Sweden was never available for selection at any point, even in the previous version of the registration form.
The +46 phone number prefix is available because there could be clients who use their phones from regions other than the one where they are resident. The casino team do not make a decision based on a client’s phone prefix alone but on their actual country of residence, and they look for a mismatch in the registered country, IP and phone number along with other checks.
While we fully support the implementation of restrictions related to restricted countries, bonuses, games, etc., at the software level to not allow clients from restricted countries to create their accounts and to minimise incidents like this, different casinos operate on various software platforms. Therefore, there is currently no uniform process across the industry in this aspect. Most importantly, it is the duty of each player to read, comprehend, and comply with the terms and conditions of each casino, as at the end of the day, every player agrees with the casinos' T&Cs when registering their account. If players from a certain jurisdiction are barred from holding an account at a specific casino, even if they were able to create an account and play, this should not be seen as an invitation. Additionally, even if you have received promotional materials from the casino, this does not automatically entitle you to play at that casino. The rules take precedence.
As I previously stated, I am still awaiting further clarification from the casino team regarding my inquiries. However, it appears that the casino team has not acted improperly in this situation, as you registered from a restricted country. Therefore, regrettably, you are not eligible for the winnings. The only available course of action is the return of your deposit.
Αυτόματη μετάφραση: