Αγαπητέ/ή YULIIASAT,
Σας ευχαριστώ για την υπομονή σας, σας έστειλα email.
Αγαπητέ εκπρόσωπο του καζίνο,
Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας όσο αξιολογούσαμε την υπόθεση.
Η παίκτρια έχει προσφερθεί να προσκομίσει ένα εναλλακτικό αντίγραφο τραπεζικού λογαριασμού, κατά προτίμηση από βελγική τράπεζα, μαζί με την άδεια παραμονής της στο Βέλγιο.
Πριν ζητήσετε αυτά τα έγγραφα, θα μπορούσατε να επιβεβαιώσετε εάν η ομάδα συμμόρφωσης θα ήταν πρόθυμη να εξετάσει ένα νέο, ανεξάρτητα εκδοθέν σύνολο εγγράφων και να επανεξετάσει την απόφασή της με βάση το αποτέλεσμα; Εάν εξακολουθούν να υπάρχουν ανησυχίες, θα ήταν επίσης πρόθυμο το καζίνο να διεξάγει ζωντανή επαλήθευση μέσω βίντεο;
Λάβετε υπόψη ότι, ενώ δεν απορρίπτουμε τις ανησυχίες που έχετε εγείρει, βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, δεν μπορούμε να ταχθούμε πλήρως με το καζίνο σε αυτό το στάδιο.
Dear YULIIASAT,
thank you for your patience, I have sent you an email.
Dear Casino Representative,
Thank you for your patience while we evaluated the case.
The player has offered to provide an alternative bank statement, preferably from a Belgian bank, together with her Belgian residence permit.
Before requesting these documents, could you please confirm whether your compliance team would be willing to review a new, independently issued set of documents and reconsider its decision based on the outcome? If concerns remain, would the casino also be willing to conduct live video verification?
Please note that, while we are not dismissing the concerns you have raised, based on the evidence currently available, we are unable to fully side with the casino at this stage.
Αυτόματη μετάφραση: