Αγαπητέ Σαμουήλ,
Σας ευχαριστώ που συνοψίσατε τη θέση του καζίνο και μου δώσατε την ευκαιρία να απαντήσω.
Για να απαντήσω απευθείας στις ερωτήσεις σας:
Έλαβα τα αιτήματα του καζίνο για πρόσθετα έγγραφα επαλήθευσης;
Ναι, έλαβα τα αιτήματα (συμπεριλαμβανομένου ενός γύρω στις 4 Μαρτίου) που ζητούσαν έγγραφα σχετικά με την κάρτα πληρωμής και τον IBAN. Ωστόσο, μέχρι τότε η τράπεζά μου είχε ήδη κλείσει τον IBAN που χρησιμοποιούσα.
Γιατί δεν απάντησα και δεν ενημέρωσα το καζίνο ότι ο IBAN είχε κλείσει;
Όταν έλαβα το αίτημα, ήμουν μπερδεμένος και δεν ήξερα τι να κάνω. Η τράπεζά μου είχε κλείσει αυτό το IBAN και μου έδωσε ένα νέο. Είχα ανοίξει αυτό το συγκεκριμένο IBAN μόνο και μόνο για να κρατήσω τα χρήματα από τα τυχερά παιχνίδια μου ξεχωριστά από τα προσωπικά μου οικονομικά. Ειλικρινά δεν ήξερα πώς να λάβω κάποιο επίσημο έγγραφο ή απόδειξη για ένα κλειστό IBAN — οι τράπεζες συνήθως δεν εκδίδουν δηλώσεις ή επαληθεύσεις για λογαριασμούς που δεν υπάρχουν πλέον. Ήμουν συγκλονισμένος και αβέβαιος για το τι θα δεχόταν το καζίνο ως εναλλακτική απόδειξη. Γι' αυτό δεν απάντησα με σαφήνεια ή εγκαίρως. Δεν ήταν επειδή ήθελα να κρύψω κάτι. Απλώς δεν ήξερα τον σωστό τρόπο να το χειριστώ.
Για λόγους σαφήνειας:
Είχα ήδη ολοκληρώσει με επιτυχία την πλήρη επαλήθευση ταυτότητας.
Χρησιμοποίησα αυτό το IBAN για αναλήψεις.
Το καζίνο είχε προηγουμένως επεξεργαστεί πληρωμές/αναλήψεις στο ίδιο IBAN.
Έχω ένα ενεργό υπόλοιπο 4.500€ που προέρχεται μόνο από τις δικές μου καταθέσεις και το gameplay μου.
Έχω πλέον ένα νέο IBAN και είμαι έτοιμος να προσκομίσω πλήρη έγγραφα επαλήθευσης για αυτό ή οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες χρειάζεται το καζίνο (συμπεριλαμβανομένων εγγράφων πηγής χρημάτων από τους κύριους τραπεζικούς μου λογαριασμούς).
Είμαι επίσης πρόθυμος να επικοινωνήσω με την τράπεζά μου και να ζητήσω μια επίσημη επιστολή που να επιβεβαιώνει ότι ο παλιός IBAN έκλεισε και εκδόθηκε ένας νέος, εφόσον το καζίνο το αποδεχτεί.
Κατανοώ ότι τα καζίνο πρέπει να ακολουθούν τους κανόνες επαλήθευσης, αλλά πιστεύω ότι είναι άδικο και δυσανάλογο να κλείσω οριστικά τον λογαριασμό μου και να κατάσχω ολόκληρο το υπόλοιπο των 4.500 € όταν:
Έπαιζα μόνο με τα δικά μου χρήματα,
Το μόνο πρόβλημα ήταν η παροχή εγγράφων για μια μέθοδο πληρωμής που η τράπεζά μου έκλεισε χωρίς προειδοποίηση,
και είχα ήδη περάσει την αρχική επαλήθευση.
Παρακαλώ θερμά να με βοηθήσετε στην εξεύρεση μιας δίκαιης λύσης. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παράσχω οποιαδήποτε εύλογα έγγραφα χρειάζεται το καζίνο για το νέο IBAN ή άλλες αποδείξεις. Παρακαλώ ενημερώστε με ποιο θα πρέπει να είναι το επόμενο βήμα ή αν θα πρέπει να στείλω κάτι συγκεκριμένο.
Σας ευχαριστώ και πάλι για την υποστήριξή σας.
Dear Samuel,
Thank you for summarizing the casino’s position and giving me the chance to respond.
To answer your questions directly:
Did I receive the casino’s requests for additional verification documents?
Yes, I received the requests (including the one around 4 March) asking for documents related to the payment card and the IBAN. However, by that time my bank had already closed the IBAN I was using.
Why did I not reply and inform the casino that the IBAN had been closed?
When I received the request I was confused and did not know what to do. My bank had closed that IBAN and given me a new one. I had opened this specific IBAN only to keep my gambling money separate from my personal finances. I genuinely did not know how to obtain any official document or proof for a closed IBAN — banks do not normally issue statements or verifications for accounts that no longer exist. I was overwhelmed and unsure what the casino would accept as alternative proof. That is why I did not reply clearly or in time. It was not because I wanted to hide anything; I simply did not know the correct way to handle it.
For clarity:
I had already completed the full identity verification successfully.
I used this IBAN for withdraws.
The casino had previously processed payments/withdrawals to the same IBAN.
I have an active balance of €4,500 that comes only from my own deposits and gameplay.
I now have a new IBAN and I am ready to provide full verification documents for it, or any other information the casino needs (including source-of-funds documents from my main bank accounts).
I am also willing to contact my bank and ask for a formal letter confirming that the old IBAN was closed and a new one was issued, if the casino would accept that.
I understand that casinos must follow verification rules, but I believe it is unfair and disproportionate to close my account permanently and confiscate the entire €4,500 balance when:
I played only with my own money,
the only problem was providing documents for a payment method my bank closed without warning,
and I had already passed initial verification.
I kindly ask for your help in finding a fair solution. I am happy to provide any reasonable documents the casino needs for the new IBAN or other proofs. Please let me know what the next step should be or if I should send anything specific.
Thank you again for your support.
Αυτόματη μετάφραση: