Αγαπητοί και οι δύο.
Αναγνωρίζω την πρόσφατη επικοινωνία σας. Ωστόσο, οφείλω να αμφισβητήσω επίσημα τις δηλώσεις που παρείχατε.
Καταρχάς, δεν έχω λάβει κανένα επαληθεύσιμο στοιχείο από το RodeoSlot Casino που να επιβεβαιώνει ότι η τράπεζά μας απέρριψε τις προσπάθειες ανάληψης. Ο ισχυρισμός σας περί «επιβεβαιωμένης τραπεζικής απόρριψης» παραμένει αβάσιμος. Συνεπώς, ζητώ τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία που να εκδίδονται από το αρμόδιο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και να αποδεικνύουν σαφώς την εν λόγω απόρριψη.
Δεύτερον, παρατηρώ μια ουσιώδη ασυνέπεια στην ερμηνεία σας σχετικά με την κατάσταση του λογαριασμού. Αναφέρεστε σε «αναστολή λογαριασμού», ενώ, με βάση τα τρέχοντα στοιχεία που έχω στη διάθεσή μου, ο λογαριασμός φαίνεται να έχει ουσιαστικά κλείσει, καθώς δεν είναι πλέον προσβάσιμος ή λειτουργικός. Ζητώ επίσημη επιβεβαίωση και αποδεικτικά στοιχεία ότι ο λογαριασμός εξακολουθεί να υπάρχει και απλώς έχει ανασταλεί, συμπεριλαμβανομένων των αρχείων συστήματος που να αντικατοπτρίζουν την τρέχουσα κατάστασή του.
Τέλος, προτείνω μια απλή και εύλογη λύση. Τα εν λόγω κεφάλαια θα πρέπει να επιστραφούν στον αρχικό λογαριασμό προέλευσης από τον οποίο πραγματοποιήθηκαν οι καταθέσεις. Εάν η αρχική συναλλαγή από τον τραπεζικό μας λογαριασμό στο RodeoSlot Casino διεκπεραιώθηκε με επιτυχία, δεν υπάρχει τεχνικό ή νομικό κώλυμα που να εμποδίζει την εκτέλεση μιας αντίστροφης συναλλαγής στον ίδιο λογαριασμό.
Σας παρακαλώ θερμά:
Να προσκομίσετε επαληθεύσιμα αποδεικτικά στοιχεία για την εικαζόμενη τραπεζική απόρριψη.
Επιβεβαιώστε και τεκμηριώστε την τρέχουσα κατάσταση του λογαριασμού (ενεργός/σε αναστολή/κλειστός)·
Προχωρήστε με την επιστροφή των χρημάτων στον αρχικό λογαριασμό χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση.
Αναμένω την άμεση απάντησή σας και μια λύση που να συνάδει με τις συνήθεις οικονομικές και κανονιστικές πρακτικές.
Ευχαριστώ για τη λύση.
Με εκτίμηση
ΓΡΗΓΟΡΟΣ
Dear both.
I acknowledge your recent communication; however, I must formally dispute the statements provided.
Firstly, I have not received any verifiable evidence from RodeoSlot Casino confirming that our bank declined the withdrawal attempts. Your assertion of a "confirmed bank rejection" remains unsubstantiated. I therefore request documented proof issued by the relevant financial institution clearly demonstrating such rejection.
Secondly, I note a material inconsistency in your interpretation of the account status. You refer to an "account suspension," whereas, based on the current facts available to me, the account appears to be effectively closed, as it is no longer accessible or operational. I request formal confirmation and evidence that the account still exists and is merely suspended, including system records reflecting its current status.
Finally, i propose a straightforward and reasonable resolution. The funds in question should be returned to the original source account from which the deposits were made. If the initial transaction from our bank account to RodeoSlot Casino was successfully processed, there is no technical or legal impediment preventing the execution of a reverse transaction to the same account.
I kindly request that you:
Provide verifiable evidence of the alleged bank rejection;
Confirm and document the current status of the account (active/suspended/closed);
Proceed with the return of funds to the originating account without further delay.
I expect your prompt response and a resolution consistent with standard financial and regulatory practices.
Thank you for solution.
Best regards
GREGOR
Αυτόματη μετάφραση: