Αγαπητέ Τόμας,
Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας και που κρατάτε ανοιχτό το παράπονό μου.
Θα ήθελα να διευκρινίσω ότι το ποσό χρεώθηκε με επιτυχία από τον τραπεζικό μου λογαριασμό, αλλά δεν έχει πιστωθεί στον λογαριασμό καζίνο μου, ούτε έχει επιστραφεί στην τράπεζά μου. Αυτό επιβεβαιώνει ότι η συναλλαγή ολοκληρώθηκε από την πλευρά μου.
Έχω ήδη επικοινωνήσει με τον πάροχο πληρωμών μου και έχω υποβάλει όλα τα απαραίτητα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένου του τραπεζικού μου λογαριασμού, που δείχνει την επιτυχή χρέωση. Παρά ταύτα, δεν λαμβάνω καμία συγκεκριμένη λύση και η διαδικασία διαρκεί ασυνήθιστα πολύ χρόνο.
Δεδομένου ότι τα χρήματα έχουν φύγει από τον τραπεζικό μου λογαριασμό, ζητώ τη βοήθειά σας σε συντονισμό με το καζίνο/πάροχο πληρωμών, ώστε να διασφαλιστεί η σωστή διερεύνηση και επίλυση του προβλήματος. Η αναμονή έως και ενός μήνα είναι εξαιρετικά δύσκολη, καθώς αυτό το ποσό είναι σημαντικό για μένα.
Θα σας ενημερώνω για οποιαδήποτε πρόοδο από τον πάροχο πληρωμών, αλλά σας παρακαλώ ειλικρινά να μου παρέχετε οποιαδήποτε πρόσθετη υποστήριξη μπορείτε να παρέχετε από την πλευρά σας για να επιταχύνετε την επίλυση.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη βοήθειά σας.
Dear Tomas,
Thank you for your response and for keeping my complaint open.
I would like to clarify that the amount was successfully debited from my bank account, but it has not been credited to my casino account, nor has it been refunded back to my bank. This confirms that the transaction was completed from my side.
I have already contacted my payment provider and submitted all the required details, including my bank statement, showing the successful debit. Despite this, I am not receiving any concrete resolution, and the process is taking an unusually long time.
Since the funds have left my bank account, I kindly request your assistance in coordinating with the casino/payment provider to ensure the issue is properly investigated and resolved. Waiting for up to a month is extremely difficult, as this amount is important to me.
I will keep you updated on any progress from the payment provider, but I sincerely request any additional support you can provide from your side to help speed up the resolution.
Thank you for your understanding and assistance.
Αυτόματη μετάφραση: