Χαιρετίσματα,
Ζήτησα κλείσιμο λογαριασμού λόγω εθισμού στον τζόγο. Για να επιταχυνθεί η διαδικασία, ζήτησα να θεωρηθεί το email οριστικό, χωρίς να λάβω περαιτέρω επιβεβαίωση από εμένα σχετικά με το κλείσιμο. Ωστόσο, απάντησαν με ένα email που ζητούσε περαιτέρω επιβεβαίωση. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να καταθέσω άλλα 197€ σήμερα το πρωί, τα οποία έκτοτε έχω χάσει. Συνεπώς, ζητώ επιστροφή αυτού του ποσού λόγω παραβίασης του αιτήματός μου για άμεσο κλείσιμο. Ως πελάτης, ένιωσα απροστάτευτος και έχασα αυτό το ποσό.
Greetings,
I requested account closure due to gambling addiction. To expedite the process, I requested that the email be considered final, without receiving further confirmation from me regarding the closure. However, they responded with an email requesting further confirmation. This resulted in me depositing another €197 this morning, which I have since lost. I am therefore requesting a refund of this amount due to a breach of my request for immediate closure. As a customer, I felt unprotected and have lost this amount.
Salve,
ho chiesto la chiusura dell’account per problemi di dipendenza da gioco d’azzardo. Per accelerare il processo ho richiesto che la mail inviata fosse presa come definitiva, senza la neve di ricevere ulteriori conferme da parte mia in merito alla chiusura. Tuttavia mi hanno risposto con una mail in cui richiedevano un ulteriore conferma. Questo ha comportato che stamattina depositassi altri 197€ che ho perso. Richiedo pertanto il rimborso di questa cifra a causa di un’inottemperanza in merito alla mia richiesta di immediata chiusura. In quanto cliente non mi sono sentito tutelato e ho perso questa somma.
Αυτόματη μετάφραση: