Σας ευχαριστώ για την απάντησή σας.
Καταβάλλω κάθε εύλογη προσπάθεια για να παρέχω τις ζητούμενες πληροφορίες. Όπως έχω ήδη εξηγήσει, δεν έχω πλέον πρόσβαση στον λογαριασμό μου στο VIP Hive ή στο ιστορικό συναλλαγών του και, ως εκ τούτου, έχω ζητήσει το ιστορικό του ταμείου μου απευθείας από το VIP Hive. Αυτήν τη στιγμή περιμένω την απάντησή τους.
Ωστόσο, εξακολουθώ να έχω αμφιβολίες για ένα σημαντικό σημείο.
Καθ' όλη αυτή τη διαδικασία, η καταγγελία μου αφορούσε αποκλειστικά την Posido. Δεν επικοινώνησα ποτέ με την VIP Hive, δεν υπέβαλα ποτέ καταγγελία στην VIP Hive και δεν ζήτησα ποτέ επιστροφή χρημάτων από την VIP Hive.
Παρ 'όλα αυτά, έλαβα απροσδόκητα μια προσφορά επιστροφής χρημάτων από την VIP Hive σε σχέση με αυτήν ακριβώς τη διαφορά. Αυτό φυσικά με κάνει να αναρωτιέμαι πώς η VIP Hive ενεπλάκη στην επίλυση ενός παραπόνου που δεν απευθύνθηκε ποτέ σε αυτήν.
Κατά ειρωνικό τρόπο, ενώ δεν επικοινώνησα ποτέ με την VIP Hive, κατά κάποιον τρόπο βρήκαν τον δρόμο τους για να μπουν σε αυτή τη διαμάχη και μάλιστα μου έκαναν προσφορά επιστροφής χρημάτων. Τώρα που επικοινώνησα ο ίδιος με την VIP Hive για να ζητήσω το ιστορικό του ταμείου μου, περιμένω ακόμα απάντηση.
Ταυτόχρονα, μου συμβουλεύουν να ασχοληθώ με το θέμα με την VIP Hive σαν να ήταν εντελώς ξεχωριστό, ενώ οι περιστάσεις που οδήγησαν σε αυτήν τη διαμάχη προήλθαν από την πρόσκληση της Posido σε μια πλατφόρμα μόνο με πρόσκληση μετά τον αυτοαποκλεισμό μου.
Η πρόθεσή μου δεν είναι να κάνω εικασίες σχετικά με τη σχέση μεταξύ των δύο οντοτήτων. Απλώς προσπαθώ να καταλάβω πώς αυτά τα γεγονότα συνδέονται, καθώς από τη δική μου οπτική γωνία φαίνεται δύσκολο να συμβιβαστούν.
Εν τω μεταξύ, θα συνεχίσω να συνεργάζομαι καλόπιστα και να παρέχω οποιεσδήποτε πληροφορίες που είναι εύλογα δυνατό να λάβω. Ελπίζω ειλικρινά ότι το πλήρες ιστορικό συναλλαγών, όπου κι αν τηρείται, θα μπορέσει τελικά να διατεθεί, ώστε το ζήτημα αυτό να επιλυθεί με βάση τα πλήρη γεγονότα.
Thank you for your response.
I am making every reasonable effort to provide the requested information. As I have already explained, I no longer have access to my VIP Hive account or its transaction history, and I have therefore requested my cashier history directly from VIP Hive. I am currently awaiting their response.
However, I remain uncertain about one important point.
Throughout this entire process, my complaint has been directed exclusively against Posido. I never contacted VIP Hive, I never submitted a complaint to VIP Hive, and I never requested any refund from VIP Hive.
Nevertheless, I unexpectedly received a refund offer from VIP Hive in relation to this very dispute. This naturally leaves me wondering how VIP Hive became involved in resolving a complaint that was never addressed to it.
Ironically, when I never contacted VIP Hive, they somehow found their way into this dispute and even made me a refund offer. Now that I have actually contacted VIP Hive myself to request my cashier history, I am still waiting for a response.
At the same time, I am being advised to pursue the matter with VIP Hive as if it were entirely separate, while the circumstances that gave rise to this dispute originated from Posido's invitation to an invitation-only platform following my self-exclusion.
My intention is not to speculate about the relationship between the two entities. I am simply trying to understand how these events fit together, as they appear difficult to reconcile from my perspective.
In the meantime, I will continue to cooperate in good faith and provide any information that is reasonably within my ability to obtain. I sincerely hope that the complete transaction history, wherever it is held, can ultimately be made available so that this matter can be resolved on the basis of the full facts.
Αυτόματη μετάφραση: