Αγαπητέ Cristian990724 ,
Ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση στην απάντησή μου.
Έχετε να μοιραστείτε τυχόν ενημερώσεις; Έχετε επικοινωνήσει με την τράπεζά σας;
Καταλαβαίνω ότι η τράπεζα μπορεί να μην μπόρεσε να βοηθήσει ιδιαίτερα λόγω έλλειψης μηνύματος SWIFT MT103. Ωστόσο, επειδή η πληρωμή διεκπεραιώθηκε μέσω Inpay, έχετε προσπαθήσει να επικοινωνήσετε απευθείας μαζί τους;
Σύμφωνα με την τυπική διαδικασία μας, θα ήθελα να προσκαλέσω έναν εκπρόσωπο του National Casino να συμμετάσχει σε αυτήν τη συζήτηση. Η συμμετοχή του θα πρέπει να βοηθήσει στην εξασφάλιση μιας ομαλότερης και πιο αποτελεσματικής επίλυσης της υπόθεσής σας.
Αγαπητό Εθνικό Καζίνο ,
Θα μπορούσατε να μας δώσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόβλημα του παίκτη;
Από όσο καταλαβαίνω, η πληρωμή έχει ήδη διεκπεραιωθεί από την πλευρά σας μέσω του Inpay. Δεδομένου ότι ο παίκτης σας έχει ήδη αναφέρει αυτό το πρόβλημα, θα μπορούσατε να επιβεβαιώσετε εάν το ζήτημα έχει κλιμακωθεί στον πάροχο πληρωμών για να μάθουμε τι συνέβη;
Αν ναι, έχετε κάποια ευρήματα ή ενημερώσεις που μπορείτε να μοιραστείτε μαζί μας;
Μη διστάσετε να απαντήσετε δημόσια εδώ ή μέσω email στη διεύθυνση [email protected] .
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Κούμπο
Dear Cristian990724,
I apologize for the delay in my response.
Do you have any updates to share? Have you contacted your bank?
I understand that the bank may not have been able to help much due to the lack of an MT103 SWIFT message. However, since the payment was processed via Inpay, have you also tried contacting them directly?
In accordance with our standard procedure, I would like to invite a representative from National Casino to join this conversation. Their participation should help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear National Casino,
Could you kindly provide more detailed information regarding the player’s issue?
As I understand it, the payment has already been processed on your side via Inpay. Since the player has already reported this issue to you, could you please confirm whether it was escalated to the payment provider to find out what happened?
If so, do you have any findings or updates you can share with us?
Feel free to respond publicly here or by email at [email protected].
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Kubo
Αυτόματη μετάφραση: