Οι τρίτοι χειριστές που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα εμφανίζονται σε μη εμπορική βάση χωρίς κάποιο πρόγραμμα προμήθειας.
21+; Έχετε εθισμό στον τζόγο; Τηλεφωνήστε στο 1-800-GAMBLER.
N1 Bet Casino - Τα κέρδη του παίκτη έχουν κατασχεθεί.
Έκλεισε
Η ετυμηγορία μας
Μη δικαιολογημένο παράπονο
Ποσό:
5.600 €
N1 Bet Casino
Δείκτης ασφάλειας:Υψηλός
Σύνοψη περιστατικού
Μετάφραση
The player from Germany raised a complaint about the confiscation of winnings by N1 Bet Casino, asserting that the bonus terms had not been clearly enforced. He contended that he had complied with the maximum bet rule while using the bonus feature, but faced retroactive penalties after gameplay without prior warnings. The player sought a thorough review of the situation, including clarification on bonus feature purchases and the justification for confiscation. After reviewing the player's game history, we found multiple bets that exceeded the maximum bet limit specified in the casino's bonus terms. Consequently, the casino's decision to confiscate the winnings was upheld, and the complaint was rejected due to confirmed breaches of the bonus rules.
Ο παίκτης από τη Γερμανία υπέβαλε καταγγελία σχετικά με την κατάσχεση κερδών από το N1 Bet Casino, υποστηρίζοντας ότι οι όροι μπόνους δεν είχαν εφαρμοστεί με σαφήνεια. Υποστήριξε ότι είχε συμμορφωθεί με τον κανόνα μέγιστου στοιχήματος κατά τη χρήση της λειτουργίας μπόνους, αλλά αντιμετώπισε αναδρομικές κυρώσεις μετά το παιχνίδι χωρίς προηγούμενες προειδοποιήσεις. Ο παίκτης ζήτησε μια διεξοδική αναθεώρηση της κατάστασης, συμπεριλαμβανομένης της διευκρίνισης σχετικά με τις αγορές λειτουργιών μπόνους και την αιτιολόγηση της κατάσχεσης. Αφού εξετάσαμε το ιστορικό παιχνιδιών του παίκτη, βρήκαμε πολλαπλά στοιχήματα που υπερέβαιναν το μέγιστο όριο στοιχήματος που ορίζεται στους όρους μπόνους του καζίνο. Κατά συνέπεια, η απόφαση του καζίνο να κατάσχει τα κέρδη επικυρώθηκε και η καταγγελία απορρίφθηκε λόγω επιβεβαιωμένων παραβιάσεων των κανόνων μπόνους.
Υποβάλλω την παρούσα καταγγελία σχετικά με την κατάσχεση των κερδών μου από το N1 Bet Casino και ζητώ πλήρη και πραγματική εξέταση του τρόπου με τον οποίο εφαρμόστηκαν οι όροι μπόνους στη συγκεκριμένη περίπτωσή μου.
Κατέθεσα 80 EUR και ενεργοποίησα ένα μπόνους επαναφόρτωσης 100%. Πριν ξεκινήσω το παιχνίδι, εξέτασα προσεκτικά τους όρους και τις προϋποθέσεις του μπόνους, ειδικά για να διασφαλίσω τη συμμόρφωση με τον κανόνα μέγιστου πονταρίσματος. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, έλεγχα επανειλημμένα την πρόοδο και τους όρους του μπόνους.
Ενώ στοιχημάτιζα το μπόνους, έπαιζα παιχνίδια κουλοχέρηδων που παρείχε η Pragmatic Play και χρησιμοποίησα την επιλογή «αγορά» εντός παιχνιδιού για να αγοράσω γύρους μπόνους. Αυτοί οι γύροι μπόνους προσμετρούνταν στο ποντάρισμα και δεν υπήρχε ρητή απαγόρευση, προειδοποίηση ή περιορισμός που να αναφέρει ότι η αγορά χαρακτηριστικών μπόνους δεν επιτρεπόταν ή ότι θα συνιστούσε παραβίαση του κανόνα μέγιστου στοιχήματος.
Η ελάχιστη διαθέσιμη αγορά μπόνους στο παιχνίδι ήταν σημαντικά υψηλότερη από το δηλωμένο μέγιστο όριο στοιχήματος, ωστόσο το σύστημα του καζίνο επέτρεπε αυτές τις αγορές χωρίς καμία προειδοποίηση, περιορισμό ή αυτόματη αποτροπή. Σε κανένα σημείο του παιχνιδιού δεν ενημερώθηκα ότι οι ενέργειές μου θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κατάσχεση των κερδών.
Έπαιξα για αρκετές ώρες χρησιμοποιώντας το ίδιο μοτίβο παιχνιδιού. Το σύστημα του καζίνο επέτρεπε όλες τις ενέργειες σε πραγματικό χρόνο, επέτρεπε τη συνέχιση του στοιχηματισμού μπόνους και επέτρεπε την κανονική αύξηση του υπολοίπου μου. Μόνο μετά την ολοκλήρωση του παιχνιδιού, το καζίνο κατάσχεσε ένα σημαντικό μέρος του υπολοίπου μου, ισχυριζόμενο ότι παραβίασε τον κανόνα μέγιστου στοιχήματος.
Το καζίνο δεν ακύρωσε το μπόνους κατά τη στιγμή της φερόμενης παράβασης, δεν περιόρισε τον λογαριασμό μου και δεν μπλόκαρε τη χρήση αγορών χαρακτηριστικών μπόνους. Αντίθετα, η απόφαση εφαρμόστηκε αναδρομικά, αφού τα κέρδη είχαν ήδη συσσωρευτεί.
Επιπλέον, το καζίνο δεν έχει παράσχει συγκεκριμένα και εξατομικευμένα στοιχεία που να αποδεικνύουν:
- πώς μια αγορά μπόνους χαρακτηριστικού υπολογίστηκε τεχνικά ως «στοίχημα» σύμφωνα με τους όρους μπόνους,
- ποια έκδοση των όρων μπόνους εφαρμόστηκε κατά τη στιγμή του παιχνιδιού,
- ή πώς υπολογίστηκε το κατασχεμένο ποσό με διαφανή και επαληθεύσιμο τρόπο.
Κατά την άποψή μου, αυτό αντιπροσωπεύει μια ασαφή εφαρμογή των όρων μπόνους, έλλειψη επιβολής σε πραγματικό χρόνο και μια αναδρομική και δυσανάλογη κύρωση. Εάν το παιχνίδι παραβίαζε όντως τους όρους, το μπόνους θα έπρεπε να είχε ακυρωθεί αμέσως με την πρώτη φορά, όχι ώρες αργότερα από την άδεια συνέχισης του παιχνιδιού.
Δεν αμφισβητώ την ύπαρξη κανόνων μπόνους. Αμφισβητώ τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόστηκαν σε αυτήν την περίπτωση, χωρίς προειδοποίηση, χωρίς πρόληψη και χωρίς σαφείς αποδείξεις.
Με σεβασμό ζητώ την επανεξέταση της υπόθεσης αυτής επί της ουσίας, συμπεριλαμβανομένων:
- διευκρίνιση του τρόπου με τον οποίο οι όροι μπόνους ορίζουν τις αγορές χαρακτηριστικών μπόνους,
- επαλήθευση του κατά πόσον υπήρχαν επαρκείς προειδοποιήσεις ή μέτρα ασφαλείας,
- και σαφή αιτιολόγηση που υποστηρίζεται από αποδεικτικά στοιχεία για την απόφαση δήμευσης.
Είμαι πρόθυμος να παράσχω όλα τα υποστηρικτικά στοιχεία, στιγμιότυπα οθόνης και αλληλογραφία κατόπιν αιτήματος.
I am submitting this complaint regarding the confiscation of my winnings by N1 Bet Casino and I am requesting a full and factual review of how the bonus terms were applied in my specific case.
I deposited 80 EUR and activated a 100% reload bonus. Before starting to play, I carefully reviewed the bonus terms and conditions, specifically to ensure compliance with the maximum bet rule. During gameplay, I repeatedly checked the bonus progress and conditions
While wagering the bonus, I played slot games provided by Pragmatic Play and used the in-game "buy feature" option to purchase bonus rounds. These bonus rounds were counted toward wagering, and there was no explicit prohibition, warning, or restriction stating that purchasing bonus features was not allowed or that it would constitute a violation of the maximum bet rule.
The minimum available bonus feature purchase in the game was significantly higher than the stated maximum bet limit, yet the casino system allowed these purchases without any warning, restriction, or automatic prevention. At no point during gameplay was I informed that my actions could lead to confiscation of winnings.
I played for several hours using the same gameplay pattern. The casino system permitted all actions in real time, allowed the bonus wagering to continue, and allowed my balance to increase normally. Only after gameplay was completed did the casino confiscate a substantial portion of my balance, claiming a violation of the maximum bet rule.
The casino did not cancel the bonus at the time of the alleged violation, did not restrict my account, and did not block the use of bonus feature purchases. Instead, the decision was applied retroactively after the winnings had already been accumulated.
Furthermore, the casino has not provided concrete and individualized evidence showing:
- which specific bets were considered violations,
- how a bonus feature purchase was technically calculated as a "bet" under the bonus terms,
- which version of the bonus terms was applied at the time of gameplay,
- or how the confiscated amount was calculated in a transparent and verifiable manner.
In my view, this represents an unclear application of bonus terms, a lack of real-time enforcement, and a retroactive and disproportionate sanction. If the gameplay truly violated the terms, the bonus should have been cancelled immediately at the first occurrence, not hours later after allowing continued play.
I am not disputing the existence of bonus rules. I am disputing the way they were applied in this case, without warning, without prevention, and without clear proof.
I respectfully request that this case be reviewed on its merits, including:
- clarification of how the bonus terms define bonus feature purchases,
- verification of whether adequate warnings or safeguards were in place,
- and a clear justification supported by evidence for the confiscation decision.
I am willing to provide all supporting evidence, screenshots, and correspondence upon request.
Η Casino Guru δεν θα ζητήσει ποτέ πληρωμές ή πρόσβαση στους λογαριασμούς σας για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ταυτοποίησης. Αν κάποιος ισχυρίζεται ότι είναι από την Casino Guru και κάνει κάτι τέτοιο, μην μοιραστείτε καμία πληροφορία μαζί του.
Επικοινωνούμε με τους παίκτες μόνο μέσω αυτής της επίσημης συνομιλίας παραπόνων ή μέσω των διευθύνσεων email @casino.guru. Να ελέγχετε πάντα τον τομέα του αποστολέα και να επαληθεύετε τη διεύθυνση email του επιλυτή του παραπόνου σας, κάνοντας κλικ στο άβατάρ του που εμφανίζεται μέσα στην επίσημη συνομιλία παραπόνου.
Αν οτιδήποτε μοιάζει ύποπτο, επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα.
Stay safe.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Ο κανόνας μέγιστου στοιχήματος είναι, στην πραγματικότητα, ένα βιομηχανικό πρότυπο, όπως ακριβώς και το γεγονός ότι ένα καζίνο έχει το δικαίωμα να κατάσχει τα κέρδη του παίκτη από το παιχνίδι μπόνους μετά την παραβίαση αυτού του κανόνα. Προτιμούμε να μην παραβιάζουμε τα βιομηχανικά πρότυπα τιμωρώντας τα καζίνο που χρησιμοποιούν τον κανόνα μέγιστου στοιχήματος εναντίον των παικτών κατά καιρούς.
Ωστόσο, αν αισθάνεστε ότι σας έχουν κατηγορήσει εσφαλμένα, μη διστάσετε να μου στείλετε το ιστορικό παιχνιδιών σας μαζί με έναν σύνδεσμο ή ένα στιγμιότυπο οθόνης του συγκεκριμένου μπόνους που εξαργυρώσατε και παίξατε. Η διεύθυνση email μου είναι [email protected] Θα πρέπει να μπορείτε να ζητήσετε το ιστορικό παιχνιδιών σας από την υποστήριξη του καζίνο σε μορφή Excel (.csv).
Εάν υπάρχει οποιαδήποτε άλλη σχετική επικοινωνία μεταξύ εσάς και του καζίνο, παρακαλούμε να την στείλετε κι αυτή.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την απάντησή σας.
Με εκτίμηση,
Τόμας
Hello,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience.
The max bet rule is, in fact, an industry standard, just as the fact that a casino has the right to seize the player's winnings from bonus play after breaking this rule. We prefer not to go against industry standards by penalizing casinos that use the maximum bet rule against players from time to time.
However, if you feel like you have been accused mistakenly, feel free to forward me your game history together with a link or a screenshot of the specific bonus that you redeemed and played. My email address is [email protected]. You should be able to request your game history from the casino support in Excel (.csv) format.
If there is any other relevant communication between you and the casino, please send it as well.
Μετά από πολλαπλά αιτήματα, το N1 Casino μου παρείχε μια εξαγωγή ιστορικού παιχνιδιών που καλύπτει ολόκληρη τη δραστηριότητα του λογαριασμού μου από το 2019 έως σήμερα. Το καζίνο δεν παρείχε μια φιλτραρισμένη αναφορά ή αναφορά συγκεκριμένης περιόδου σύνδεσης που να σχετίζεται μόνο με το αμφισβητούμενο μπόνους.
Δυστυχώς, το αρχείο είναι πολύ μεγάλο και αυτήν τη στιγμή έχω πρόσβαση σε αυτό μόνο από κινητή συσκευή. Λόγω τεχνικών περιορισμών, δεν μπορώ να ανεβάσω αυτήν την πλήρη εξαγωγή ή να την στείλω μέσω email, καθώς η διαδικασία αποτυγχάνει συνεχώς.
Για αυτόν τον λόγο, απαντώ απευθείας εδώ στο Casino Guru.
Θα ήθελα να τονίσω ότι το καζίνο δεν έχει εντοπίσει κανένα συγκεκριμένο στοίχημα, χρονική σήμανση ή ενέργεια παιχνιδιού από αυτό το ιστορικό που θα μπορούσε να καταδείξει σαφώς παραβίαση του κανόνα μέγιστου στοιχήματος των 5 ευρώ κατά τη διάρκεια του στοιχηματισμού μπόνους.
Προς υποστήριξη της θέσης μου, επισυνάπτω:
– ένα στιγμιότυπο οθόνης που δείχνει ότι μετά την έρευνα το καζίνο άφησε 2.000 EUR στο υπόλοιπό μου, γεγονός που υποδηλώνει ασυνεπή ή επιλεκτική εφαρμογή της φερόμενης παράβασης·
– ένα στιγμιότυπο οθόνης που δείχνει ότι το μπόνους ήταν ενεργό και ότι ο στοιχηματισμός ήταν σε εξέλιξη, χωρίς προειδοποίηση συστήματος, περιορισμό ή αυτόματο περιορισμό κατά τη στιγμή του παιχνιδιού.
Αυτά τα στιγμιότυπα οθόνης παρέχονται για να καταδείξουν ότι το μπόνους θεωρήθηκε έγκυρο από το σύστημα και ότι το παιχνίδι επιτράπηκε χωρίς παρέμβαση.
Εάν απαιτείται ένα συγκεκριμένο, φιλτραρισμένο απόσπασμα για περαιτέρω έλεγχο, ενημερώστε με για τα ακριβή κριτήρια (χρονικό εύρος, όνομα παιχνιδιού ή αναγνωριστικό μπόνους) και θα ζητήσω επίσημα μια τέτοια εξαγωγή από το καζίνο.
Με εκτίμηση,
Ραζβάν
Hello Tomas,
Thank you for your response.
After multiple requests, N1 Casino provided me with a game history export covering my entire account activity from 2019 until present. The casino did not provide a filtered or session-specific report related only to the disputed bonus.
Unfortunately, the file is very large and I am currently accessing it only on a mobile device. Due to technical limitations, I am unable to upload this full export or send it by email, as the process consistently fails.
For this reason, I am responding directly here on Casino Guru.
I would like to emphasize that the casino has not identified any specific bet, timestamp, or game action from this history that would clearly demonstrate a violation of the 5 EUR maximum bet rule during bonus wagering.
To support my position, I am attaching:
– a screenshot showing that after the investigation the casino left 2,000 EUR in my balance, which indicates an inconsistent or selective application of the alleged violation;
– a screenshot showing the bonus was active and wagering was in progress, with no system warning, restriction, or automatic limitation at the time of gameplay.
These screenshots are provided to demonstrate that the bonus was considered valid by the system and that gameplay was allowed without intervention.
If a specific, filtered extract is required for further review, please let me know the exact criteria (time range, game name, or bonus identifier), and I will formally request such an export from the casino.
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι επειδή ο/η Tomas, ο υπεύθυνος για την επίλυση του παραπόνου σας, βρίσκεται σε διακοπές, επεκτείναμε το χρονοδιάγραμμα για 7 επιπλέον ημέρες. Καθώς ο/η Tomas έχει πολύ καλή γνώση της κατάστασής σας και διατηρεί απευθείας επικοινωνία με το καζίνο, θεωρούμε ότι η αυτή η επέκταση είναι δικαιολογημένη. Εκτιμούμε ιδιαιτέρως την υπομονή σας και σας διαβεβαιώνουμε ότι ο/η Tomas θα επικοινωνήσει μαζί σας το συντομότερο δυνατόν.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας και την υπομονή σας.
Με εκτίμηση, Casino Guru
Hello Razvan95,
We would like to update you that due to Tomas, your designated resolver, being on vacation, we have opted to extend the timeline by an additional 7 days. Since Tomas has an in-depth understanding of your situation and maintains direct communication with the casino, we find this extension justified. Your patience is sincerely appreciated, and I assure you that Tomas will contact you at the earliest opportunity.
Thank you for your understanding and ongoing patience.
Αν είναι δυνατόν, κοινοποιήστε το αρχείο με το ιστορικό παιχνιδιών σας για να το ελέγξω. Αν το αρχείο δεν μπορεί να σταλεί μέσω email, δοκιμάστε να το κοινοποιήσετε χρησιμοποιώντας ένα αποθετήριο cloud της επιλογής σας μαζί μου.
If possible, share the file with your game history for me to review. If the file can't be sent via email. Try sharing it using a cloud depository of your choice with me.
Σας έχω κοινοποιήσει τα αρχεία που σχετίζονται με το παράπονό μου, ακριβώς όπως μου τα παρείχε το καζίνο σε απάντηση στο αίτημά μου για δεδομένα.
Αυτά τα έγγραφα αντικατοπτρίζουν τις πληροφορίες που μου έθεσε στη διάθεσή μου ο χειριστής σχετικά με τη δραστηριότητα του λογαριασμού μου που σχετίζεται με την παρούσα υπόθεση.
Με εκτίμηση,
Ραζβάν
Hi Tomas,
I have shared with you the files that are relevant to my complaint, exactly as they were provided to me by the casino in response to my data request.
These documents reflect the information made available to me by the operator regarding my account activity related to this case.
Ευχαριστώ που μοιράστηκες τις απαραίτητες πληροφορίες.
Εξέτασα τα στοιχεία, και συγκεκριμένα το ιστορικό στοιχημάτων σας.
Ανακάλυψα 82 στοιχήματα που πραγματοποιούνταν σε πολλά παιχνίδια: (Gates of Olympus Super Scatter, Duck Hunters: Happy Hour, Sugar Rush και μερικά άλλα), με ποσά που κυμαίνονταν από 14€ έως 500€, τα οποία παραβίαζαν τον κανόνα μέγιστου στοιχήματος που ορίζεται στους όρους και τις προϋποθέσεις μπόνους του καζίνο για τα μπόνους επαναφόρτωσης.
Συνεπώς, δεν μπορούμε να υποστηρίξουμε ότι η παραβίαση των κανόνων ήταν τυχαία και θα πρέπει να αποδεχτούμε την απόφαση του καζίνο να επιβάλει την δήμευση των κερδών σας.
Σας συνιστώ, στο μέλλον, όταν αποδέχεστε ένα μπόνους από το καζίνο, να μην ενεργοποιείτε λειτουργίες μπόνους σε παιχνίδια κουλοχέρηδων. Διαφορετικά, ενδέχεται να παραβιάσετε εντελώς τον κανόνα μέγιστου στοιχήματος, κάτι που με τη σειρά του θα ακυρώσει τα κέρδη σας.
Λόγω των προαναφερθέντων λόγων, θα προχωρήσουμε τώρα στην απόρριψη αυτής της καταγγελίας. Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. Λυπούμαστε ειλικρινά που δεν μπορέσαμε να σας βοηθήσουμε πιο αποτελεσματικά σε αυτήν τη συγκεκριμένη περίπτωση, καθώς στόχος μας είναι πάντα να βοηθάμε τους παίκτες να επιλύουν τα προβλήματά τους όποτε είναι δυνατόν.
Λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε ξανά μαζί μας εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με αυτό ή οποιοδήποτε άλλο καζίνο στο μέλλον. Είτε πρόκειται για ερώτηση, ανησυχία ή νέο ζήτημα που πρέπει να διερευνηθεί, η ομάδα μας είναι εδώ και έτοιμη να σας υποστηρίξει.
Thanks for sharing the necessary information.
I went over the evidence, specifically your betting history.
I discovered 82 bets taking place on multiple games: (Gates of Olympus Super Scatter; Duck Hunters: Happy Hour; Sugar Rush; and a few others), ranging from 14€ to 500€, that breached the maximum bet rule specified in the casino's bonus terms and conditions for reload bonuses.
Consequently, we are not able to argue that the breach of the rules was accidental and will have to accept the casino's decision to enforce confiscation of your winnings.
I recommend that, in the future, when accepting a bonus from the casino, you don't activate bonus features in slot games; otherwise, you might breach the maximum bet rule outright, which will, in turn, invalidate your winnings.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Αυτόματη μετάφραση:
Σας στείλαμε ένα email
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε: [email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Λάβετε νέα και καινούρια μπόνους χωρίς κατάθεση από εμάς
Εγγραφείτε στο εξατομικευμένο ενημερωτικό δελτίο μας
Δεν θα κοινοποιήσουμε τη διεύθυνση email σας σε τρίτους
Επιλέξτε τι είδους email επιθυμείτε να λαμβάνετε από εμάς και καταργήστε τη συνδρομή σας ανά πάσα στιγμή
Σας στείλαμε ένα email
Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας στείλαμε:
[email protected]
Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 72 ώρες.
Δεν λάβατε το e-mail;
Ελέγξτε τον φάκελο «Ανεπιθύμητα» ή «Junk/Spam» ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.
Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.
Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας για μπόνους χωρίς κατάθεση, δωρεάν τουρνουά, νέους κουλοχέρηδες και άλλα.
Ανακατεύθυνση...
Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα στον ιστότοπο του καζίνο. Παρακαλούμε περιμένετε. Αν χρησιμοποιείτε λογισμικό αποκλεισμού διαφημίσεων, ελέγξτε τις ρυθμίσεις του.