Καλημέρα,
Έτσι, τους έστειλα την απόδειξη μισθοδοσίας μου, τη σύμβαση εργασίας και το πιστοποιητικό εγγραφής. Ήθελαν ακόμη και να δουν την άδεια παραμονής μου, αλλά είμαι από τη Λιθουανία και εργάζομαι και ζω στη Γερμανία από το 2018. Επομένως, δεν χρειάζομαι άδεια παραμονής στη Γερμανία. Ο αριθμός ταυτότητάς μου και ο αριθμός φορολογικού μητρώου μου είναι καταχωρημένοι στη Γερμανία. Ζήτησαν επίσης πιστοποιητικό απασχόλησης από τον χώρο εργασίας μου, το οποίο και τους έστειλα. Επικοινώνησα μαζί τους αρκετές φορές πρόσφατα για να ελέγξω την κατάσταση επαλήθευσης. Μου είπαν ότι πρέπει να περιμένω ένα email επιβεβαίωσης, αλλά έχουν περάσει ήδη πάνω από τρεις μήνες και δεν έχω λάβει ακόμη απάντηση.
Good day,
So, I sent them my payslip, employment contract, and registration certificate. They even wanted to see my residence permit, but I'm from Lithuania and have been working and living in Germany since 2018. Therefore, I don't need a residence permit in Germany. My ID and tax number are registered in Germany. They also requested a certificate of employment from my workplace, which I sent them as well. I contacted them several times recently to check the verification status. I was told I have to wait for a confirmation email, but it's been over three months already, and I still haven't received a response.
Guten Tag,
Also, ich habe denen, meine Lohnabrechnung, Arbeitsvertrag , Meldebescheinigung geschickt. Die wollten von mir sogar Aufenthaltserlaubnis sehen, aber ich bin aus Litauen, arbeite und wohne in Deutschland seit 2018. Von daher brauche ich keine Aufenthaltserlaubnis in Deutschland. Meine ID und Steuernummer sind in Deutschland registriert. Die haben noch dazu Arbeitsbescheinigung von der Arbeitsplatz nachgefragt, und diese Dokument habe ich ihnen auch geschickt. Zuletzt habe ich merhmals bei ihnen kontaktiert um Verifizierungsstatus zu wissen. Mir wurde gesagt, muss auf Bestätigungs Email warten, aber dauert all das uber 3 Monate schon und immer noch keine Antwort.
Αυτόματη μετάφραση: