Αγαπητέ CHALID89,
Πριν προχωρήσουμε στο επόμενο βήμα σε αυτήν την περίπτωση, θα ήθελα να διευκρινίσω τα εξής:
Όπως ανέφερα προηγουμένως, θα ήθελα να σας ζητήσω να απαντήσετε μόνο σε συγκεκριμένες ερωτήσεις ή να μοιραστείτε τις απαραίτητες πληροφορίες.
Το να γράφω μακροσκελή μηνύματα χωρίς καμία προστιθέμενη αξία κάνει το νήμα λιγότερο σαφές και στην πραγματικότητα δυσκολεύει την εργασία μου.
Επιπλέον, θα ήθελα να σας ζητήσω να δείξετε σεβασμό προς όλα τα εμπλεκόμενα μέρη.
Αν αυτή η συμπεριφορά συνεχιστεί, δυστυχώς θα πρέπει να απορρίψω και να κλείσω την παρούσα καταγγελία.
Τέλος, αλλά εξίσου σημαντικό, σχετικά με την ανησυχία σας σχετικά με τα ζητήματα αδειοδότησης:
Το καζίνο λειτουργεί επί του παρόντος υπό την Αρχή Παιγνίων του Κουρασάο με αριθμό άδειας OGL/2024/597/0249, η οποία είναι νόμιμη και έγκυρη άδεια.
Το καζίνο δεν συνδέεται προς το παρόν με κανέναν τρόπο με την Curaçao Antillephone NV. Η Curaçao Antillephone έπαυσε να λειτουργεί το 2024.
Αυτές οι δύο άδειες είναι εντελώς διαφορετικές και ξεχωριστές.
Θα μπορούσατε να επιβεβαιώσετε ότι κατανοείτε και τις δύο παραπάνω παραγράφους, ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε σε μια επιτυχή επίλυση αυτής της υπόθεσης;
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Αυτόματη μετάφραση: